Traduction de "pas à l'heure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pas à l'heure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il n'arriva pas à l'heure. | He didn't come on time. |
| L'heure n'est pas à l'amusement. | This is no time to be funny. |
| L'heure n'est pas à la modestie. | This is no time for modesty. |
| (Pas de spécifications à l'heure actuelle) | (No specifications defined yet) |
| Ne pensons même pas à l'heure. | We mustn't even think about the time. |
| Il m'a dit A tout à l'heure ... Mais il n'a pas précisé l'heure. | He just said See you later He didn't say when |
| Il ne parvint pas à arriver à l'heure. | He failed to come on time. |
| On ne réussira pas à arriver à l'heure. | We're not going to make it in time. |
| L'heure n'est pas à l'hypocrisie, mais à l'action. | Debates of the European Parliament |
| Parfois, le train n'arrive pas à l'heure. | At times the train doesn't arrive on time. |
| Deux tiers n'épargnent pas à l'heure actuelle. | Two thirds are not saving now. |
| Premièrement, elle n'a pas commencé à l'heure. | Firstly, it does not start on time. |
| Ce n'est pas clair à l'heure actuelle. | This is not clear at present. |
| Je n'ai pas pu, tout à l'heure. | I couldn't even say it today. |
| Vous m'avez pas reconnu, tout à l'heure ? | You hadn't recognized me earlier. |
| En plus, l'Heure des questions n'a pas commencé à l'heure indiquée sur l'ordre du jour. | In addition, Question Time did not start at the time stated on the agenda. |
| C'est pas l'heure. | Aren't you going to get moving? |
| Pas pour l'heure. | Not for years. |
| N'oubliez pas de venir ici à l'heure convenue. | Don't fail to come here by the appointed time. |
| Je n'en ai pas besoin à l'heure actuelle. | I don't need it now. |
| Ce n'est pas important à l'heure qu'il est. | That's not important right now. |
| Banu n'est pas ici.Elle sortait tout à l'heure. | Banu is not here.She went out a little while ago. |
| Même erreur que tout à l'heure, pas vrai? | Same mistake as before, right? |
| Je sais pas si on sera à l'heure. | I don't think we can make it. |
| À l'heure actuelle, l'Union européenne n'est pas démocratique. | We do not have democracy in today' s EU. |
| Ce n'est pas le cas à l'heure actuelle. | This is not the case today. |
| mais c'est pas l'heure ! | It isn't time yet. |
| Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure. | Buses in the country do not usually come on time. |
| Les bus à la campagne n'arrivent généralement pas à l'heure. | Buses in the country don't usually come on time. |
| Ce n'est pas ce qui importe à l'heure actuelle. | That is not the issue at this stage. |
| Nous ne pourrons pas arriver chez nous à l'heure. | We won't be able to arrive home in time. |
| Je ne suis pas chez moi à l'heure actuelle. | I'm not home right now. |
| Nous ne sommes pas chez nous, à l'heure actuelle. | We're not home right now. |
| Je crains que nous ne soyons pas à l'heure. | I'm afraid we're out of time. |
| Tom ne sera pas à l'heure pour la réunion. | Tom won't be in time for the meeting. |
| Ce n'est pas vraiment important à l'heure qu'il est. | That's not really important right now. |
| Ne sera t elle pas ici tout à l'heure? | Will she not be here anon? |
| Je n'étais pas à l'heure pour l'école ce matin. | I wasn't in time for school this morning. |
| Mais à l'heure actuelle nous n'en avons pas assez. | But right now we don't have enough of that. |
| Mais ce n'était pas le cas à l'heure actuelle. | But this was currently not the case. |
| Il n'existe pas de tels facteurs à l'heure actuelle. | There are no such factors at this time. |
| Ce n'est pas encore le cas à l'heure actuelle. | That is not yet the case at the moment. |
| Toutefois, l'heure n'est pas à l'argumentation de nos divergences. | Today is not a day, however, to argue our differences over the reasons for this. |
| Ce n'est absolument pas le cas à l'heure actuelle. | That is not by any means the case at the present time. |
| Deux contre un qu'on n'y sera pas à l'heure. | Well, I bet you 10to5 we don't make it. |
Recherches associées : Pas à L'heure Actuelle - à L'heure - À L'heure - à L'heure - Pas Avant L'heure - Traitées à L'heure - Exactement à L'heure - Arriver à L'heure - Miles à L'heure - Toujours à L'heure - Toujours à L'heure - être à L'heure - Est à L'heure - à L'heure Achèvement
