Il ne semble pas y avoir de réponse unique.	There appears to be no single answer.
(réponse unique)	(one answer only)
Ces interrogations, universellement partagées, ne connaissent pas, pour autant, de réponse unique.	These are universal questions, but there is no single answer to any of them.
Aux questions qui seront posées, il n'y aura pas de réponse unique.	There will be no single answer to the questions posed.
C'est un problème unique qui requiert une réponse unique.	It is a unique problem which requires a unique response.
L'incertitude comme unique réponse donnée à l'avenir.	Uncertainty as the only answer to the future.
Les Européens sont souvent mal à l'aise pour répondre, en partie parce qu'il n'y a pas de réponse unique.	Europeans often find such questions hard to answer, partly because there is no single answer.
Le commissaire, dans sa réponse, a fait allusion à une décision du Conseil, mais pas à l'Acte unique.	I am sure it will not concern the Commissioner because he is not too worried about the food of ordinary working people.
Et la réponse à ceci parmi ces millions de différences est qu il n y a pas aucune position unique de ce genre.	And the answer to that, among those millions of differences, is that there is not a single such position.
L ensemble de ces réponse est disponible au secrétariat de l Observatoire du marché unique.	All responses are available at the Secretariat of the Single Market Observatory.
Il n'y a pas de réponse, pas de réponse.	There's no answer, no answer.
C'est un débat sans fin qui n'a ni conclusion ni réponse unique.	It's an endless debate and there's no conclusive, single answer to it.
Si Mme Thatcher ne semble pas encore très bien avoir pris conscience de la chose, il reste que l'Acte unique a apporté une réponse.	I ask you to approve the resolution.
Pas de réponse.	No reply.
Pas de réponse	No response
pas de réponse)	information not provided).
Pas de réponse.	No answer.
PAS DE RÉPONSE	NO ANSWER
Nous n'avons pas reçu de réponse, mais l'absence de réponse constitue aussi une réponse.	'Apartheid is an affront to Christianity and progress must be sought towards an end to apartheid', went on the Conservative British Presidency.
A cause de sa complexité, le problème ne peut se suffire d apos une réponse unique.	Owing to its complexity, the problem is not capable of being dealt with by means of a single response.
Ce n'est pas dans cet article que vous ne trouverez la réponse, car il n'existe tout bonnement pas de formule unique pour réussir dans l'univers la B.D. au Brésil.	You will not find an answer to that question in this post, simply because there isn't one formula for success in the Brazilian comic book world.
La première question et j'avoue que je ne vois pas clairement la réponse porte sur le lien entre Eureka et le marché unique.	The first question, to which I must admit I cannot see a clear answer, relates to the link between Eureka and the single market.
Pas de réponse, évidemment.	No answer, of course.
Pas d'idée de réponse ?	Can't think of an answer?
Pas de réponse 160	Not answered
Toujours pas de réponse.	There's no answer yet.
avec comme unique réponse qu'ils permettaient que leur travail soit exposé dans des galeries qui ne montrent pas plus de 10 d'œuvre réalisées par des femmes.	with the answer they allow their work to be shown in galleries that show no more than 10 of women or none at all .
Je dois dire que la réponse du président en exercice du Conseil ne me satisfait absolument pas, puisque l'Acte unique consacre la nécessité de cette coordination.	I have to say that the President in Office's answer was not in the least satisfactory, since the Sin gle Act lays down that such coordination is required.
Mais il ne peut y avoir de une réponse unique à toutes les questions qui se posent.	But a one size fits all response won t work.
La réponse de l'Amérique montre que l'intégration ne peut être envisagée comme une rue à sens unique.	America s response shows, however, that integration cannot be viewed as a one way street.
Les retours sont classés en trois catégories réponse (vérifiée), pas de réponse, pas indemne.	We file each response into one of 3 areas responded (verified), not responded, not okay.
Pour conclure, je dirai qu'il n'existe pas de réponse unique et simple à la question de savoir comment améliorer les relations de l'Union avec le Sud du Caucase.	In conclusion, there is not a single and easy answer to the question of how to improve relations between the Union and the southern Caucasus.
Je n'ai pas de réponse.	I have no answer.
Je n'obtins pas de réponse.	I received no reply.
Pas de réponse du client	No response from client
Pas de réponse ou parent	No reply or parent
Je n'attendais pas de réponse.	I wasn't expecting a reply.
Je n'ai pas de réponse.	I don't have an answer.
Mais n'attendez pas de réponse.	But don't expect me to answer.
Pas de réponse Comme d'habitude.	Não atende. Como sempre.
E Ρ Pas de réponse	GB Ε No reply
La réponse de M. Danielsson aux deux questions n'est pas une réponse.	Mr Danielsson' s replies to question after question are like the complete non sequitur 'goddag yxskaft' .
Donc, tout l'Acte unique, mais pas seulement l'Acte unique.	The Community has another one and a half to two years to complete preparations for the internal market.
Il n'y a pas de modèle unique de développement, comme il n'y a pas de modèle unique de démocratie.	There was no single model of development, just as there was no single model of democracy.
Voici la réponse, malheureusement 13 000 tranches de pain de mie frais qui sortent de cette unique usine tous les jours.	This is the answer, unfortunately 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day fresh bread.

Recherches associées : Réponse Unique - Réponse Unique - Unique Réponse - De Réponse Unique - Pas Unique - Pas Unique, - Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse - Pas De Réponse De - Pas D'approche Unique - Est Pas Unique - Pas De Solution Unique

Display this page in English