Traduction de "pas facilement accessible" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accessible - traduction : Facilement - traduction : Facilement - traduction : Accessible - traduction : Accessible - traduction : Pas facilement accessible - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.2.2.3 être facilement accessible. | 3.2.2.3 Be easily accessible. |
| 3.2.2.3 être ouvert et facilement accessible. | 3.2.2.3 Be open and easily accessible. |
| L eau a toujours été facilement accessible pour moi. | Water has always been readily available to me |
| Cet aéroport est facilement accessible par le bus. | This airport is easily accessible by bus. |
| de disposer d'une plateforme d'information facilement utilisable et accessible | an information platform which is easy to use and easily accessible |
| Bien qu'édition limitée, l'album est facilement accessible dans certaines régions. | Though limited edition, the album is easily attainable in certain regions. |
| Ne pourrions nous pas trouver un nom plus accrocheur, comme hello.com, pour le rendre plus facilement accessible ? | Could we find a more user friendly name, such as hello.com, so that people could access it quickly? |
| Speer se rendit facilement accessible aux historiens et aux autres questionneurs. | Speer made himself widely available to historians and other enquirers. |
| La charte devra être facilement accessible aux citoyens et suffisamment claire. | The Charter should be easy to communicate to citizens and be clear to them. |
| L'aéroport est facilement accessible par le train, avec un service express direct. | The airport is easy to reach by train, with a direct express service to it. |
| Accès au programme pour la majorité des organisations, l Agence nationale est facilement accessible. | Access to the Programme A majority of organisations have easy access to their National Agency. |
| Tous ces facteurs la rendent facilement accessible aux pêcheurs, tant commerciaux que sportifs. | That concerns commercial fisherman in the Great Lakes regions that depend on these fish. |
| Cependant, lL'information sur ces expériences gagnerait cependant à être valorisée et facilement accessible. | However, the information on these experiments would benefit from being exploited and made readily accessible. |
| Alicante est facilement accessible par avion, par chemin de fer et par route. | Alicante is within easy access of air. rail and road links. |
| la création d'une offre de conseil complète, facilement accessible et (le cas échéant) confidentielle | A broad based, readily accessible and confidential advisory service should be set up. |
| Le texte est présenté de manière claire, sans distraction, élégante, et il est facilement accessible. | Text is presented in a clear, distraction free and beautiful way and is highly accessible. |
| réalisation d'un site Internet communautaire, relié aux sites nationaux et facilement accessible aux utilisateurs finaux. | a Community website linked to national sites, easy for end users to access. |
| réalisation d'un site Internet communautaire, relié aux sites nationaux et facilement accessible aux utilisateurs finaux, | a Community website linked to national sites, easy for end users to access |
| réalisation d'un site Internet communautaire, relié aux sites nationaux et facilement accessible aux utilisateurs finaux | a Community website linked to national sites, easy for end users to access |
| Le lac est situé au sud est du Mont Moran et est facilement accessible à pieds. | Situated just southeast of Mount Moran, the lake is at the terminus of both Paintbrush and Leigh Canyons. |
| L'information sur les prix peut être facilement accessible aux vendeurs et aux acheteurs dans ce secteur. | Price information may be more readily available to both sellers and buyers in this sector. |
| Peut être ne doit il pas être aussi facilement accessible qu il l est sur YouTube, mais où dois je le mettre en ligne alors ? | Maybe not as accessible as it is on YouTube, but where should I put it then? |
| Voies d'accès Il est assez facilement accessible depuis Barèges, en passant par le refuge de la Glère. | Access The peak is easily accessible from Barèges, going past the alpine hut of Refuge de la Glère , by Lake Glère. |
| Le point d échantillonnage doit être facilement accessible sans qu un outil ou un dispositif spécial ne soit requis. | The sampling point shall be easily accessible without the use of any specialised tool or device. |
| Les porte signaux sont situés dans une position telle que la lanterne, quand le support en est équipé, n'est pas cachée et est facilement accessible. | The tail lamp brackets shall be located in such a position that the lamp, when fitted, is not obscured and is easily accessible. |
| A l'opposé de l'horreur qui s'est emparée de Paris, une ville facilement accessible pleine d'internautes brandissant des smartphones. | This is a direct opposite of the horror that gripped Paris, an easily accessible city full of netizens wielding smartphones. |
| Ce qui a été publié sur un bulletin officiel ou un journal papier cesse vite d'être facilement accessible. (...) | What's published in the paper version of the Bulletin or in a newspaper is information that stops being readily available rather quickly. (...) |
| Il convient de mettre en place un système unique, facilement accessible, efficace et convivial pour diffuser les informations. | A single, easily accessible, efficient and user friendly system must be created for circulating information. |
| Prenez quelque chose qui ressemble à de la nourriture, transformez le, et vous obtenez une bonne énergie facilement accessible. | Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy. |
| Après tout, des textes de Navalny sont aussi publiés sur son compte Facebook, qui est facilement accessible en Russie. | After all, Navalny's texts are also published on his Facebook account, which is easily accessible from Russia. |
| J'ai demandé à Guo ce que le monde extérieur peut faire pour rendre Twitter plus facilement accessible en Chine. | When I asked Guo how the outside world could make Twitter more accessible in China, he replied that we could help by providing affordable VPN service. |
| une torche électrique pour chaque membre d'équipage réglementaire, facilement accessible des membres d'équipage lorsqu'ils occupent leur poste de travail. | An electric torch for each required crew member readily accessible to crew members when seated at their designated station. |
| C'est pourquoi l'autorité de sécurité alimentaire doit veiller à fournir une information facilement compréhensible et accessible pour le public. | That is why the Agency has to ensure that the public has easily accessible and understandable information. |
| En outre, elle est moins chère, proche de notre groupe cible qui est constitué de jeunes et c'est facilement accessible. | Additionally, it is cheaper, close to our target group who are the youth and it is also accessible. |
| locale sur son propre ordinateur ou son dispositif familier de poche et facilement accessible par le toucher ou le son. | local to his or her own computer or familiar handheld device and easily accessible by touch or sound. |
| Un autre exemple est, en 1993, lorsque l IRM lance une banque de données météorologiques accessible très facilement via un ordinateur MeteoBBS. | Another example is, in 1993, when the RMI launches a meteorological database easily accessible with a computer MeteoBBS. |
| Desserte Krugersdorp est accessible facilement par les routes R28 N14 et l'autoroute N1 depuis Pretoria, Johannesburg et l'aéroport international de Johannesburg. | Krugersdorp is served marginally by the Jack Taylor Airfield which is easily accessible from Pretoria via the R28 N14 highway, and more commonly by the N1 highway, Lanseria International Airport on the R511 which is used for travel to Pretoria, and OR Tambo International Airport which is South Africa's main international airport located in Johannesburg. |
| i) Elles doivent pouvoir être fermées des deux côtés, ainsi que d'un endroit facilement accessible situé au dessus du pont de cloisonnement | 15 2.10 Doors in bulkheads referred to in 15 2.5 , that are open for long periods shall comply with the following requirements They shall be capable of being closed from both sides of the bulkhead and from an easily accessible point above the bulkhead decks. |
| i) Elles doivent pouvoir être fermées des deux côtés, ainsi que d'un endroit facilement accessible situé au dessus du pont de cloisonnement | They shall be capable of being closed from both sides of the bulkhead and from an easily accessible point above the bulkhead decks. |
| Parmi les plus importantes figure la création d'une organisation du commerce international équitable et non discriminatoire facilement accessible aux pays en développement. | Among the most important was the establishment of a fair and non discriminatory international trade organization easily accessible to developing countries. |
| Peut être qu'elles représentent une étape facilement accessible, l'une des premières étapes par lesquelles la vie a commencé sur la Terre primitive. | Perhaps these represent an easily accessible step, one of the first steps by which life got started on the early Earth. |
| Dans le même temps, les consommateurs ont grandement besoin d'une information facilement accessible et d'exigences raisonnables permettent de prévoir l'évolution du marché. | At the same time, consumers have a great need for easily accessible information and can reasonably demand that the market should also be predictable. |
| Internet est un média extraordinaire, et aujourd'hui c'est certainement le média le plus simple, le plus économique et le plus facilement accessible. | The Internet is a remarkable tool, and it is certainly now the simplest, most economical and most easily accessible tool available. |
| Le partage d'imprimante n'est pas accessible. | This print share is not accessible. |
| Ceci est dû en partie au fait que WhatsApp est plus facilement accessible que Facebook ou Twitter pour les 11 millions d'internautes tanzaniens. | This is partly because WhatsApp is more easily accessible than either Facebook or Twitter to Tanzania s 11 million internet users. |
Recherches associées : Facilement Accessible - Facilement Accessible - Facilement Accessible - Facilement Accessible - Facilement Accessible - Plus Facilement Accessible - Est Facilement Accessible - Pas Accessible - Pas Facilement - Pas Facilement - Serveur Pas Accessible - Pas Accessible Aux - N'est Pas Accessible - N'est Pas Accessible
