Traduction de "pas propre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'oreiller n'est pas propre. | The pillow isn't clean. |
| L'eau n'est pas propre. | The water is not clean. |
| L'assiette n'est pas propre. | The plate is not clean. |
| Pas grandchose de propre. | No good, I'm sure. |
| je ne possède pas mon propre magasine ou ma propre chaîne d'information | I don't own my own magazine or news station |
| Je n'ai pas d'amour propre. | I have no self esteem. |
| Elle n'a pas d'amour propre. | She has no self esteem. |
| Cette assiette n'est pas propre. | This plate isn't clean. |
| La guerre propre n'existe pas. | There is no such thing as a 'clean' war. |
| Pas à mon propre jeu. | Not on my own beat, no. |
| Je n'ai pas d'amour propre. | I'm not proud. |
| En théorie, mais pas en pratique, chaque túath avait son propre roi, son propre évêque et son propre tribunal. | In theory, but not in practice, each tuath had its own king, bishop and court. |
| Je n'en ai pas de propre. | Nothing clean, sir. |
| Pas si propre que ça, finalement. | Not so neat after all. Big struggle before he died. |
| Je n'abandonnerai pas mon propre bébé. | I will not give up my own baby. |
| Barras n'inonderait pas sa propre mine. | Anyway, Barras wouldn't risk flooding his own mine. |
| Même l'idée de ta propre identité existe également dans ta propre mémoire, n'est ce pas? | Even the idea of your own identity exists also, in your own memory. Isn't it? |
| Je n ai toujours pas mon propre avion. | I don't have my own plane yet. |
| Pourquoi ne pas créer notre propre culture ? | Why not create our own culture? |
| Ne sous estimez pas votre propre force ! | Don't underestimate your own strength. |
| Ne sous estime pas ta propre force ! | Don't underestimate your own strength. |
| La chambre de Tom n'était pas propre. | Tom's room wasn't clean. |
| Le T shirt n'est pas assez propre. | The T shirt isn't clean enough. |
| Troisième règle n'oubliez pas votre propre défense! | The third rule. Don't forget about self defense! |
| N'est ce pas aussi son propre jeu ? | Isn't that also it's own play? So then there's no 'I' and no 'That', and no God and Me. |
| Ce non n'est pas propre à l'Irlande. | It was not, of course, a specifically Irish 'no' . |
| La guerre ne peut pas être propre. | There is no such thing as a clean war. |
| Tu n'as pas peur de devenir propre ? | Aren't you afraid you'll get your neck and ears clean? |
| Il ne voulait pas sa propre mère. | He didn't want his own mother. |
| Il ne connaît pas son propre nom ! | He doesnae know his name! |
| Non, je ne trouve pas ça propre. | No, sir, it isn't clean brass, sir. |
| Pas avant d'avoir ton propre revenu garanti. | No, no. Not unless you have an assured income of your own. |
| Elle n'est pas propre et elle n'est pas bon marché. | It is not clean and it is not cheap. |
| On ne peut pas échapper aussi simplement à sa propre histoire et à sa propre responsabilité. | One cannot escape one' s own history and one' s own responsibility that easily. |
| Ils ne sont pas là pour servir le peuple mais pour leur propre carrière, leur propre fortune. | They are not here to serve people, but for their own career and fortune. |
| ou qu'ils ne comprennent pas leur propre succès. | or they don't even understand their own success. |
| Le gouvernement ne bloquerait pas sa propre branche ? | The government will not block its own branch? |
| Cette impuissance n est pas propre à ce régime. | This helplessness is not specific to this regime. |
| Il ne sait pas écrire son propre nom. | He cannot write his own name. |
| Il n'était pas conscient de sa propre erreur. | He was not conscious of his own mistake. |
| C'est pas propre. Voilà ce qu'on va faire. | Here's what we do. |
| Je ne peux pas voir mon propre front. | I can't see my own forehead. |
| Le phénomène n'est pas propre à la France. | And this phenomenon is not exclusive to France. |
| Cela n' est pas propre à ma nation. | This is not unique to my nation. |
| Ne m'obligez pas à tuer mon propre enfant ! | Do not force me to kill my only child! |
Recherches associées : Pas Mon Propre - Pas Leur Propre - Propre Consommation - Environnement Propre - Carburant Propre - Poids Propre - Propre Capital - Finition Propre - Endroit Propre - Vapeur Propre - Propre Illustration - Propre Temps
