Traduction de "pas mon propre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Propre - traduction : Propre - traduction : Pas mon propre - traduction :
Mots clés : Clean Very

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pas à mon propre jeu.
Not on my own beat, no.
Je n'abandonnerai pas mon propre bébé.
I will not give up my own baby.
Je n ai toujours pas mon propre avion.
I don't have my own plane yet.
je ne possède pas mon propre magasine ou ma propre chaîne d'information
I don't own my own magazine or news station
Je ne peux pas voir mon propre front.
I can't see my own forehead.
Ne m'obligez pas à tuer mon propre enfant !
Do not force me to kill my only child!
Et je ne peux pas voir mon propre front.
And I can't see my own forehead.
Je ne peux pas trouver mon propre chemin, Zeynep.
I can't find my own way, Zeynep.
Ne me laisse pas seule avec mon propre mari.
Don't leave me alone with my own husband.
Mon but est d'avoir un jour ma propre marque, ma propre entreprise, et mon propre studio.
My goal is to have my own label, own company, own business and own studio one day.
N ai je pas tout loisir de contrôler mon propre corps?
Don t I have rights of control over my own body?
Ne penses tu pas que je connaisse mon propre frère ?
Don't you think I know my own brother?
Ne pensez vous pas que je connaisse mon propre frère ?
Don't you think I know my own brother?
Ne penses tu pas que je connaisse mon propre père ?
Don't you think I know my own father?
Ne pensez vous pas que je connaisse mon propre père ?
Don't you think I know my own father?
Ne penses tu pas que je connaisse mon propre mari ?
Don't you think I know my own husband?
Ne pensez vous pas que je connaisse mon propre mari ?
Don't you think I know my own husband?
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
So, I did not do that of my own accord.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did it not of my own bidding.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
And I did it not of my own accord.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did not do it of my own accord.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did not do that out of my own accord.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
What I did was not done by my own command.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did not repair the wall out of my own desire.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did not do it of my own accord.
Je ne l'ai d'ailleurs pas fait de mon propre chef.
I did it not of my own accord.
Mon propre pays n'a pas été épargné par ce fléau.
Nor has my own country been spared.
J'appelle mon propre bébé, mon bébé.
I call my own baby my baby.
Mais de mon côté, contrairement à eux, dans mon monde, le tableau n'était pas propre.
But for me, unlike them, in my world, the slate was not clean,
Mon amour propre.
My self worth.
Mon propre site.
My own website.
Mon propre collège.
My own college.
Mon propre sceau.
My own seal.
Mon propre fiacre !
Then I'll have my own carriage.
Mon propre bébé.
My own baby.
Je ne peux même pas me souvenir de mon propre nom.
I can't even remember my own name.
Mon propre pays, les Pays Bas, ne fait malheureusement pas exception.
My country, the Netherlands, is unfortunately no exception.
Jusqu'il y a peu, elle n'existait pas dans mon propre pays.
The vote will be taken tomorrow at 12 noon.
J'espère qu'il ne sera pas largement adopté dans mon propre pays.
I am hoping it will not be taken up in a big way in my own country.
Je ne couvrirai pas tous les points de mon propre rapport.
I will not go through all the items in my own report.
Tu ne peux pas me demander de renier mon propre enfant.
You can't ask me to unborn my own child.
Le seul moyen c'est de monter mon propre projet et louer mon propre bateau.
The only way was to have my own project and to rent my own boat.
Mon propre vagin m'inquiétait.
I was worried about my own vagina.
J'appelerai mon propre taxi.
I'll call my own cab.
Mon propre espace d'écriture?
My own writing place?

 

Recherches associées : Pas Propre - Mon Propre Argent - Mon Propre Bureau - Mon Propre Compte - Mon Propre Bien - Mon Propre Travail - Mon Propre Rythme - Mon Propre Projet - Mon Propre Espace - Dans Mon Propre - Tenir Mon Propre - Mon Propre Intérêt - Appeler Mon Propre - Mon Propre Privé