Cet argent, s'il est utilisé correctement, sera suffisant.	This money, if used properly, will be sufficient.
J'ai donné cet exemple pour expliquer que l'Internet doit être utilisé correctement, et pas autrement.	He used this example to explain that the Internet must be used properly, not abused.
Galeon a apparemment planté ou n'a pas été quitté correctement la dernière fois que vous l'avez utilisé.	Galeon appears to have crashed or been killed the last time it was run.
N utilisez pas SoloStar s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, il doit être écarté, et un nouveau SoloStar doit être utilisé.	Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
N utilisez pas SoloStar s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, il doit être écarté, et un nouveau SoloStar doit être utilisé.	Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
Elle s'assure que le budget de l'Union européenne a été correctement utilisé.	It ensures that taxpayer funds from the budget of the European Union have been correctly spent.
N utilisez pas SoloStar s il est est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, il doit être écarté, et un nouveau SoloStar doit être utilisé.	Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
N utilisez pas SoloStar s il est est défectueux ou ne fonctionne pas correctement, il doit être écarté, et un nouveau SoloStar doit être utilisé.	Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
(4) Chaque article pyrotechnique fonctionne correctement lorsqu'il est utilisé conformément à sa destination.	(3) Each pyrotechnic article must function correctly when used for its intended purpose.
Si vous arrêtez d utiliser GANFORT GANFORT doit être utilisé chaque jour pour agir correctement.	If you stop using GANFORT GANFORT should be used every day to work properly.
Si vous arrêtez d utiliser LUMIGAN LUMIGAN doit être utilisé chaque jour pour agir correctement.	If you stop using LUMIGAN LUMIGAN should be used every day to work properly.
Epiphany n'a apparemment pas été quitté correctement la dernière fois que vous l'avez utilisé. Vous pouvez rétablir les fenêtres et les onglets ouverts.	Epiphany appears to have exited unexpectedly the last time it was run. You can recover the opened windows and tabs.
Par conséquent, si cet instrument n'est pas utilisé correctement, c'est la coopération qui s'en ressent et enregistre un recul néfaste aux deux parties.	At Three Mile Island and at Chernobyl, in different ways, human errors were committed, because when man is no longer governed by routine he starts to lose his head, he does not act quickly, he does not know whom to call or to consult, he has little time available and causes damage, which is additional to the damage done by the machine.
N utilisez pas OptiSet s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être écarté, et un nouvel OptiSet doit être utilisé.	Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
N utilisez pas Optiset s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être écarté, et un nouvel OptiSet doit être utilisé.	Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
N utilisez pas SoloSar s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être écarté et un nouveau SoloStar doit être utilisé.	Do not use SoloStar if it is damaged or not working properly, it has to be discarded and a new SoloStar has to be used.
Tout équipement utilisé pour la pesée doit être correctement étalonné et remis à zéro, et utilisé en conformité avec les instructions de son constructeur.	Any equipment used for weighing must be properly calibrated, zeroed, and used in accordance with the manufacturer s instructions.
Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être éliminé et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	33 If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik pen has to be used.
Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel Opticlik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik pen has to be used.
Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used
N utilisez pas OptiSet s il est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être écarté, et un nouvel OptiSet doit être utilisé.	Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Je ne parle pas correctement.	I don't speak correctly.
N'oubliez pas de l'installer correctement.	Please remember to set it up correctly.
immunitaire ne fonctionne pas correctement.	is not working very well..
Epiphany a apparemment planté ou n'a pas été quitté correctement la dernière fois que vous l'avez utilisé. Vous pouvez récupérer les fenêtres et les onglets ouverts.	Epiphany appears to have exited unexpectedly the last time it was run. You can recover the opened windows and tabs.
114 Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
Le personnel de l hôpital s assure que le produit est conservé et éliminé correctement et qu il n est pas utilisé après la date de péremption figurant sur l étiquette.	Hospital staff will ensure that the product is stored and thrown away correctly and not used after the expiry date stated on the label.
372 Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
394 Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
416 Si OptiClik est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques) il doit être écarté, et un nouvel OptiClik doit être utilisé.	If OptiClik is damaged or not working properly (due to mechanical defects) it has to be discarded, and a new OptiClik has to be used.
N utilisez pas OptiSet s il est est défectueux ou ne fonctionne pas correctement (dû à des défauts mécaniques), il doit être écarté, et un nouvel OptiSet doit être utilisé.	Do not use the OptiSet if it is damaged or not working properly (due to mechanical defects), it has to be discarded and a new OptiSet has to be used.
Si votre connexion internet n'est pas configurée correctement, la liste des pistes de votre CD n'apparaîtra pas correctement.	Examples
Pourquoi n'étaient elles pas correctement couvertes ?	Why weren't they properly covered?
Le moteur ne fonctionne pas correctement.	The motor does not function properly.
Le moteur ne fonctionne pas correctement.	The engine doesn't function properly.
Je n'arrive pas à réfléchir correctement.	I can't think straight.
Patrick ne sait pas écrire correctement.	Patrick cannot write properly.
Et ils n'ont pas planifié correctement.	And they didn't plan right.
L'approche descendante n'a pas fonctionné correctement.	A top down approach has not worked well.
Nous ne l'avons pas concrétisé correctement.	We have not got it right.
Parlemoi correctement ou pas du tout.	You want to speak to me, speak as a person or not at all.
Ce paquet ne semble pas installé correctement.	This package does not seem to be installed correctly
La chasse d'eau ne marche pas correctement.	The toilet doesn't flush properly.

Recherches associées : Correctement Utilisé - Utilisé Correctement - Utilisé Correctement - Est Utilisé Correctement - Pas Correctement - Pas Utilisé - Lorsqu'il Est Correctement Utilisé - Lorsqu'il Est Utilisé Correctement - Il Est Utilisé Correctement - Pas Manipulé Correctement - Pas Fonctionner Correctement - Pas Correctement Considéré - Pas Correctement Affiché - Pas Fait Correctement

Display this page in English