Assurance accident	Accident insurance
Assurance accident.	accident insurance.
Assurance accident assurance qui couvre le préjudice causé par un accident corporel ou les dépenses médicales découlant d un tel accident.	Accident insurance insurance that covers losses caused by a bodily accident or expenses of medical treatment necessitated after a bodily accident
Il comprend une assurance décès, maladie et accident.	The employment contract for the seamen shall be drawn up by the vessel owner or its consignee and the seaman, if necessary represented by his union, in liaison with Guinea Bissau.
Il comprend une assurance décès, maladie et accident.	It shall be signed by the Cape Verdean maritime authority.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans cet accident de circulation.	Not less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.	No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
En cas d absence être la suite d un accident de la route (assurance RC automobile obligatoire) (22).	In the case of a missing person
b) L apos assurance indemnité vise à indemniser les travailleurs victimes d apos une incapacité de travail (maladie accident).	(b) Disability insurance is intended to compensate persons who are unable to work because of illness or an accident.
(4) Les passagers devraient pouvoir percevoir des avances pour faire face à leurs besoins économiques immédiats suite à un accident.	(4) Passengers should be entitled to advance payments to cover their immediate economic needs following an accident.
Ces contrats garantiront aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	These contracts shall guarantee the seamen the social security cover applicable to them, including life assurance and sickness and accident insurance.
Ces contrats garantissent aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	The contracts shall guarantee the seamen the social security cover applicable to them, including life assurance and sickness and accident insurance.
Ces contrats garantissent aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	SIGNING ON OF SEAMEN
L'assurance accident (en Suisse assurance accidents ) est une assurance sociale qui verse aux assurés un revenu temporaire ou durable de remplacement en cas d'accident et leur rembourse les frais occasionnés par les soins de santé nécessaires.	While plans differ among jurisdictions, provision can be made for weekly payments in place of wages (functioning in this case as a form of disability insurance), compensation for economic loss (past and future), reimbursement or payment of medical and like expenses (functioning in this case as a form of health insurance), and benefits payable to the dependents of workers killed during employment (functioning in this case as a form of life insurance).
1.3.4 Les stages sur le marché libre devraient inclure une couverture sociale de base (comprenant une assurance santé et accident, ainsi que des congés maladie).	1.3.4 In the case of open market traineeships, a basic social security package (health and accident insurance, as well as sick leave) should be provided.
Ces contrats garantissent aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable à Maurice, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	These contracts shall guarantee the seamen the social security cover applicable to them in Mauritius, including life assurance and sickness and accident insurance.
Ces contrats garantissent aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable à Maurice, comprenant une assurance vie, maladie et accident.	Any agreement reached shall be final and binding for all Parties concerned.
Accident vasculaire, accident ischémique transitoire	Stroke, transient ischaemic attack
Assurance accidents et assurance maladie.	Accident and sickness insurance
vi) Assurance responsabilité et assurance	(vi) Liability and war risk insurance .
Assurance volontaire ou assurance facultative continuée	Voluntary insurance or optional continued insurance
Ces contrats garantiront aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, en conformité avec la Loi applicable, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	The vessel owner or his agent shall inform the competent São Toméan authorities of the names of the seamen taken on board the vessel concerned, mentioning their position in the crew.
Ces contrats garantiront aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, en conformité avec la loi applicable, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	SECTION 8
)a Événements qui ont entraîné ou auraient pu entraîner des blessures importantes des passagers ou de l'équipage mais qui ne sont pas considérés comme un accident à signaler.	)a Occurrences, which have or could have led to significant injury to passengers or crew but which are not considered reportable as an accident.
F. Assurance soins dentaires et assurance maladie	F. Dental and health insurance services for the
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0
Assurance responsabilité et assurance risques de guerre	Liability and war risk insurance
Assurance directe (y compris la co assurance)	Freight Transportation 56
Assurance directe (y compris la co assurance)	BG For Other financial services as listed below
Assurance vie, assurance autre que sur la vie et intermédiation en assurance non consolidé.	Securities may be traded publicly only if relevant authorisation has been granted and prospectus covering the security has been approved.
g) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(g) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
i) Gestion et coordination de toutes les activités en matière d apos assurance vie, assurance maladie, assurance dommages et assurance responsabilité	(i) Management and coordination of all life, health, property and liability insurance activities
1.3.4 Les stages sur le marché libre devraient inclure une couverture sociale de base (comprenant une assurance santé et accident et, dans le cas de stages rémunérés, des congés maladie).	1.3.4 In the case of open market traineeships, a basic social security package (health and accident insurance and, in the case of paid traineeships, sick leave) should be provided.
Ces contrats garantiront aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, en conformité avec la législation malgache en vigueur, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	for the amount of the remaining balance, if the penalty is a fine which is lower than the amount of the bank security.
Ces contrats garantiront aux marins le bénéfice du régime de sécurité sociale qui leur est applicable, en conformité avec la législation malgache en vigueur, comprenant une assurance décès, maladie et accident.	in full, if no penalty has been imposed
Le pilote suisse et deux passagers, un médecin australien et un technicien norvégien, sont morts dans l apos accident, et le troisième passager, une infirmière suisse, a été gravement blessé.	The Swiss pilot and two passengers, an Australian doctor and a Norwegian technician, died in the crash, while the third passenger, a Swiss nurse, was seriously injured.
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 22 500
Assurance	Vehicle insurance 1.7
Assurance	Insurance
Assurance	Vehicle insurance 21.6
Assurance	Insurance 14.4 14.4
Assurance	Vehicle insurance 41.0 4.2 36.8
Assurance	Vehicle insurance 167.4

Recherches associées : Assurance Passagers - Assurance Accident - Assurance Accident - Assurance Accident - Assurance Accident Sociale - Voyage Assurance Accident - Accident Accident - Assurance Responsabilité Civile Des Passagers - Accident:

Display this page in English