Traduction de "pauvres services publics" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Services - traduction : Publics - traduction : Services - traduction : Pauvres services publics - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Les pauvres en ont souffert par la perte de leur emploi et la diminution des services publics. | The poor have suffered from job losses and cuts in government services. |
Grâce à ces téléphones, les pauvres ont désormais accès aux services bancaires, aux soins de santé, à l éducation, aux affaires, aux services publics et aux loisirs. | And those phones are helping to bring banking, health care, education, business, government services, and entertainment to the poor. |
Services publics | Government |
Services publics | Parliamentary entities |
Services publics | Diplomatic entities |
Services publics | Private sector |
Services publics | Notwithstanding Article 7.11, non discriminatory requirements as regards the type of legal form of an establishment do not need to be specified in the below list of commitments on establishment in order to be maintained or adopted by the EU Party. |
Services publics | For projectors |
SERVICES PUBLICS | Комисията за защита на потребителите |
Services publics | Directive 2006 87 EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 laying down technical requirements for inland waterway vessels and repealing Council Directive 82 714 EEC (OJ EU L 389, 30.12.2006, p. 1). |
Services publics | Public Services |
Services publics Pêche | Fisheries 600.0 600.0 118.8 105.8 |
Autres services publics | Other government services |
Le CGAP est un groupe de 28 agents de développement publics et privés œuvrant de concert pour améliorer l'accès des pauvres aux services financiers. | CGAP is a consortium of 28 public and private development agencies working together to expand access to financial services for the poor. |
4.6 Services publics, directive sur les services | 4.6 Public services, Services Directive |
Travaux publics et services | Public works and services 1 257.1 b |
g) Les services publics | (g) The public services |
Logement et services publics | Housing and |
Accès aux services publics. | Access to public services. |
Accès aux services publics | access to public services |
Internationale des services publics | Inuit Circumpolar Conference |
1.8 Les services publics | 1.8 Public services |
2.8 Les services publics | 2.8 Public services |
Services juridiques (notaires publics) | a natural person who is not a Canadian citizen or permanent resident |
fournit des services publics | Each Party shall ensure that, where a judicial decision is taken that finds an infringement of an intellectual property right, the judicial authorities may issue against the infringer, as well as against intermediary whose services are used by a third party to infringe an intellectual property right, an injunction aimed at prohibiting the continuation of the infringement. |
4.2.3 Opposer les services publics aux services privés | 4.2.3 Distinguishing between public and private services |
Les services postaux doivent rester des services publics. | Postal services must continue to be public services. |
La corruption compromet gravement le développement et pénalise les pauvres, qui doivent verser des pots de vin alors que leur accès aux services publics se réduit. | Corruption seriously affected development and penalized the poor, who had to bribe their way to increasingly inaccessible public services. |
Les services publics étaient fermés et les transports publics rares. | Public offices were closed and public transportation was scarce. |
Mais les financements publics doivent servir à des équipements publics et aux services publics. | Public funding, however, must be for public facilities and public services. |
Les services coûtent trop cher aux pauvres. | Services cost too much for the poor. |
Où sont les services publics ? | Where are the agencies? pic.twitter.com AroNVz8KV1 Shafiur Rahman ( shafiur) September 5, 2017 |
J. Equipements publics (services municipaux) | J. Public utilities (municipal services) |
services publics essentiels à Sarajevo | public services in Sarajevo |
Les services publics marchent bien. | Public services working well. |
3.10.3 Services et marchés publics. | 3.10.3 Services and public procurement. |
3.2.1 Services publics de base | 3.2.1 Basic public services |
Marchés publics fournitures, services, travaux | and works contracts |
marchés publics de services les marchés publics portant sur la prestation de services visés à l annexe I | Public service contracts public contracts having as their object the provision of services mentioned in Annex I |
Tous les services publics sont surexploités tandis que dans d'autres régions, certains services publics doivent être fermés. | All the utilities are over utilised while in other areas we are closing down public services. |
Bien que les services publics se soient améliorés au fil du temps, les ménages pauvres et vulnérables continuent souvent de souffrir d un accès insuffisant à certaines institutions et à certains services (éducation, eau, électricité, assainissement). | Although public services have improved over time, poor and vulnerable households still often lack access to institutions and services (education, water, electricity, sanitation). |
3. Sous traitance des services publics | 3. Contracting out of public services |
Cela pourrait révolutionner les services publics. | It could revolutionize the public services. |
1.6 Scénarios de services publics européens | 1.6 European public service scenarios |
1.6.4 Exemples de services publics européens | 1.6.4 Examples of European public services |
Recherches associées : Services Publics - Services Publics - Services Publics Services - Services Publics Coûts - Services Publics Réglementés - Services Publics Souterrains - Services Publics Enfouis - Services Publics Charges - Services Publics Section - Services Publics D'eau - Services Publics D'accueil - Grands Services Publics - Services Publics Régionaux - Services Publics Bord