Je suis payé une fois par deux semaines.	I'm paid biweekly.
J'ai payé deux fois le prix pour ce livre d'occasion.	I paid double the price for the secondhand book.
Nous avons payé deux à trois fois plus que quiconque.	We paid two to three times more than anybody else.
Sergent, j'ai payé deux fois toutes les taxes au Texas.	Sergeant, I've paid every tax in Texas twice.
J'ai payé deux cents dollars d'impôts.	I paid 200 in taxes.
J'ai payé mon dû une fois après l'autre	I've paid my dues time after time
La fois où tu n'as jamais payé personne.	The same time you never paid everybody else.
J'ai payé deux cents dollars en impôts.	I paid 200 in taxes.
J'ai payé deux cents dollars de taxes.	I paid 200 in taxes.
J'ai payé deux cents dollars de taxes.	I paid two hundred dollars in taxes.
J'ai payé deux mille yens pour le livre.	I paid two thousand yen for the book.
Une fois qu'il t'a payé le vin j'entre en scène	Soon as he buy that wine I just creep up from behind
Deux raisons. C'est ma responsabilité et je suis payé.	Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid.
On vous a payé ces deux derniers mois ou pas ?	Have you been paid for two months or ain't you?
J'ai moi même payé des tas de fois des amendes pour stationnement interdit.	I've paid parking fines a number of times myself.
Une fois le terrain payé, il n'y a plus d'argent pour les mécaniciens.	When they pay for our land, they won't have money left for engineers.
À la gare, quand il m'a payé les deux guinées promises.	At the station, sir. When he gave me the 2 guineas, of what he promised me.
J'ai déjà payé une taxe pour quatre villages et deux ponts!	This is crazy! I've paid in four villages already! At two bridges, that makes six talers tax.
Si je vous disais que j'ai payé les oeufs vingt deux sous	When I tell you that I've paid twenty two sous for eggs!
J'ai payé deux chambres tout ce tempslà et utilisé qu'un seul lit.	Payin' for two rooms all this time and using' only a bed.
Le secteur bancaire, l'année où il a payé le plus d'impôts de toute son histoire, le secteur secondaire en a payé trois fois plus que lui !	The banking sector in the year that it paid the most tax in history, manufacturing in this country paid three times more tax.
Cela correspond à deux fois a, donc deux fois 3. Cela correspond à deux fois a, donc deux fois 3.	So 2 times minus 3, plus 3 times b what's b?
Après avoir payé instantanément 90.000 GHC de taxes à l'importation sur deux voitures?	After paying GHC90,000 import duty on two cars, instantly?
Et vous deux, les idiots, vous l'avez payé pour qu'il vous enlève ça.	And you two mental midgets paid him to take it off your hands.
Deux fois deux.	Two times two.
Une fois, deux fois.	Anything at all?
Une fois, deux fois...	Twelve once. Twelve twice.
Une fois, deux fois...	20 Lira the first...
En effet, en tant que contribuable, il a déjà payé pour ces informations et nous ne pouvons tout de même pas faire payer deux fois la même chose aux citoyens.	After all, as a taxpayer he or she has already paid for this information. We do not allow our citizens to pay for the same thing twice.
J'étais une adolescente idéaliste lorsque j'ai pour la première fois payé le prix de mes opinions.	I was an idealistic teenager when I first paid the price of speaking my mind.
Comme nous passons de deux fois un à deux fois deux, à deux fois trois, qu'est ce qui se passe?	As we go from two times one, to two times two, to two times three, what's happening?
Deux fois douze va être deux de plus que deux fois onze.	Two times twelve is going to be two more than two times eleven.
Dans les deux cas, Berlusconi a gagné, mais il a payé le prix fort.	In both cases, Berlusconi won, but he has paid a heavy price.
Le coron des Deux Cent Quarante ne devait etre payé que vers quatre heures.	The Deux Cent Quarante settlement would not be paid till towards four o'clock.
Tournage Deux semaines avant le début du tournage, le véritable Henry Hill fut payé .	Principal photography Two weeks in advance of the filming, the real Henry Hill was paid 480,000.
Ah ! J'ai payé le loyer pour deux semaines, tout va bien, tout s'arrange, non ?	Aah, I've paid a rent for two weeks, everything is OK, everything all right, no?
Le professeur a payé ces deux voleurs pour qu'ils volent ... les timbres pour lui.	The Professor gave all his funds to the two villains who had stolen the stamps for him.
Et puis vous l'appliquez une fois, deux fois, deux fois, des merveilles apparaissent.	Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out.
45 mg deux fois par jour 60 mg deux fois par jour 75 mg deux fois par jour	45 mg twice daily 60 mg twice daily 75 mg twice daily
31,25 mg deux fois par jour 62,5 mg deux fois par jour 125 mg deux fois par jour	62.5 mg twice daily 125 mg twice daily
Une fois! Deux fois! J'adjuge!	Once, twice... for the last time at 9,500.
FPV RTV deux fois par LPV RTV deux fois par	Observed analysis Observed analysis FPV RTV BID LPV RTV BID
A partir de la prochaine fois, tu seras payé directement sur ton compte. Ouvre une compte bancaire.	From next time onwards I'll pay it straight into your account.
Il m a payé mes deux guinées, comme convenu, et il s est précipité dans la gare.	Then he paid up his two guineas, like a good one, and away he went into the station.
Christ a tout payé Christ a tout payé	Jesus paid it all Jesus paid it all

Recherches associées : Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Deux Fois - Une Fois Deux Fois - Deux Fois Plus - Deux Fois Plus - Deux Fois Mieux - Deux Fois Avant

Display this page in English