Les principaux pays émergents sont également en difficulté.	Major emerging countries are also in trouble.
Dans divers pays européens, d'importants groupes d' agriculteurs sont en difficulté.	In various European countries, large groups of farmers are in dire straits.
Ainsi, cela donnerait l'implusion nécessaire à l'économie de ces pays en difficulté.	Thus, it would provide a much needed boost to these countries struggling economies.
Delors lités et de répondre à l'appel, à l'angoisse des pays pauvres et des pays en difficulté.	The fall in oil prices has aggravated already delicate situ ations, both as regards foreign finance and internal difficulties.
Nos prêts peuvent aider les pays en difficulté à trouver un second souffle.	Our lending can provide breathing space for countries in difficulty.
Ainsi, cela donnerait l'implusion 160 nécessaire à l'économie de ces pays en difficulté.	Thus, it would provide a much needed boost to these countries struggling economies.
Comme Toukmakov, elle note que seuls les pays en difficulté donnent accès aux adoptions internationales.	Like Tukmakov, she notes that only struggling states make international adoptions available.
Finalement, les réformes importantes et durables ne se limiteront pas aux pays en difficulté financière immédiate.	Finally, remarkable and lasting policy shifts will not be limited to countries in immediate financial trouble.
A l'image des pays en difficulté du sud du continent, la France n'a guère le choix.	But, like the struggling countries of southern Europe, France has few options.
Sans cela les investisseurs continueront à se méfier des pays en difficulté de la zone euro.	Nothing less will persuade investors to go near debt issues from the eurozone s fiscally challenged members.
La difficulté des pays en développement à défendre leurs intérêts dans la communauté internationale est évidente.	Developing countries are obviously experiencing difficulties in protecting their interests within the international community.
Sénégal l'école en difficulté	Senegal Troubles in schools Global Voices
Êtes vous en difficulté ?	Are you in trouble?
Une stratégie en difficulté	A strategy in trouble
Une entreprise en difficulté	Firm in difficulty
Eligibilité entreprise en difficulté	Eligibility firm in difficulty
Car les tensions latentes très fortes dans ce pays pourraient exploser en conflit ouvert en période de difficulté économique.	For China is a country of enormous hidden tensions and cleavages, and these may erupt into open conflict in difficult economic times.
Mais les grands pays développés ne peuvent espérer cela dans le cadre d'une économie mondiale en difficulté.	But most major economies cannot expect this in a struggling global economy.
Je suis en grande difficulté.	I am in deep water.
Je suis souvent en difficulté.	I am often in difficulties.
Je suis souvent en difficulté.	I'm often in trouble.
Tom était en difficulté financièrement.	Tom was in trouble financially.
Tom est en grande difficulté.	Tom is in big trouble.
Le Nigeria est en difficulté	Nigeria is in Trouble
Si vous êtes en difficulté...	If you are in trouble...
Sami est maintenant en difficulté.	Now Sami is in trouble.
Objet Entreprises grecques en difficulté	8.4.87 for the system laid down in Article 320.2.
Objet Entreprises grecques en difficulté	Subject Companies in difficulty in Greece
Eux aussi sont en difficulté.	They're in trouble.
Les Balkans sont en difficulté.	Sounds like trouble on the Balkans.
Entreprises de réassurance en difficulté	Reinsurance undertakings in difficulty
Mais elles oublient un élément clé l'Espagne, l'Irlande et beaucoup d'autres pays en difficulté étaient en excédent budgétaire avant la crise.	But that misses the key point Spain, Ireland, and many other distressed countries ran budget surpluses before the crisis.
En outre, l' embargo met en difficulté d' autres pays de la région, parmi lesquels certains sont candidats à l' adhésion.	Apart from anything else, the embargo is affecting other countries in the region, including several candidate countries.
La difficulté du système de Kyoto est d attribuer des plafonds acceptables pour les pays développés et ceux en développement.	The problem with the Kyoto system is assigning caps that will be acceptable to developed and developing countries.
La baisse du prix du pétrole est un atout pour l'Europe notamment pour les pays les plus en difficulté.	In a deflationary environment, lower oil prices appear to make it more difficult for the European Central Bank to achieve its target of an inflation rate close to 2 .
Seuls quelques pays (notamment le Venezuela dont le gouvernement est en difficulté) sont dans une situation économique d'effondrement complet.	Only a couple notably governance challenged Venezuela are in outright collapse but many are teetering on the brink of recession.
La difficulté majeure évoquée le plus souvent par les pays en développement touchés demeure le manque de répondant financier.	The major difficulty most often reported by affected developing countries is still the lack of financial backing.
L Ukraine est déjà en grande difficulté.	Ukraine is already struggling.
L Afrique émergente en difficulté malgré l abondance	अफ र क अभ य दय म व प लत क समस य
58,730 Kuzey, vous êtes en difficulté?	Stop, hands up! Kuzey! Don't move!
1.2.3 Activités économiques littorales en difficulté	1.2.3 Coastal economic activities in difficulty
Soutenir activement les entreprises en difficulté,	Active support to businesses at risk
Soutenir activement les entreprises en difficulté	Actively supporting businesses at risk
Pourquoi l'année 1998 estelle en difficulté?	Why is 1998 in difficulty.
Il est quelque peu en difficulté.	It is in some difficulty.

Recherches associées : Les Pays En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - En Difficulté - Prêts En Difficulté - En Difficulté Financière

Display this page in English