Traduction de "peinture de carrosserie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carrosserie - traduction : Carrosserie - traduction : Carrosserie - traduction : Carrosserie - traduction : Carrosserie - traduction : Peinture de carrosserie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.1.2 Le marché de la réparation collision concerne les travaux de peinture et de réparation de la carrosserie effectués sur les voitures endommagées dans une collision. | 2.1.2 The collision damage market concerns body and paint repairs to cars damaged in a collision. |
| 2.2.1 Le marché de la réparation collision concerne les travaux de peinture et de réparation de la carrosserie effectués sur les véhicules automobiles endommagés dans une collision. | 2.2.1 The collision damage market concerns body and paint repairs to motor vehicles damaged in a collision. |
| Carrosserie | Bodywork |
| 2.1.2 Le marché des réparations consécutives à une collision concerne les travaux de peinture et de réparation de la carrosserie effectués sur les voitures endommagées dans une collision. | 2.1.2 The collision damage market concerns body and paint repairs to cars damaged in a collision. |
| Maquillons la carrosserie. | You're going to file the numbers off the engine. |
| 5.2 Choc tête contre carrosserie | Headform tests |
| La carrosserie de la est également nouvelle. | All of the American models are the same in power, but may differ in performance. |
| La carrosserie est en fibre de carbone. | The body and interior are a mix of aluminium and carbon fibre, while the twenty inch wheels are a mix of carbon fibre and magnesium. |
| Selon le Royaume Uni, le projet prévoit l installation de nouvelles chaînes (atelier de peinture, métallisation) et la transformation d installations existantes (réoutillage de l atelier de carrosserie pour la nouvelle plateforme, montage final) pour la production du nouveau modèle. | According to the United Kingdom, the project involves the installation of new (paintshop, metal finish) or transformed (bodyshop retooling for the different platform, final assembly) lines for the production of the new model. |
| 4.2 Choc tête d'enfant contre carrosserie | Child headform impact |
| 4.3 Choc tête d'adulte contre carrosserie | Adult headform impact |
| 5.2.1 Choc tête d'enfant contre carrosserie | Child headform to front structure |
| 5.2.2 Choc tête d'adulte contre carrosserie | Adult headform to the front structure |
| 11.1 Pour un châssis sans carrosserie | 11.1 For chassis without bodywork |
| 11.2 Pour un châssis avec carrosserie | For chassis with bodywork |
| Les teintes de carrosserie proposées évolueront au fil des années. | The car remained in production for more than another decade. |
| Avec un moteur de turbocompressé et une carrosserie 3 portes. | It was a two door with a 1.85 L engine giving . |
| Pot de Peinture | Flood Fill |
| Pot de peinture | Flood Fill |
| Travaux de peinture | Jadrolinija (shipping company) |
| Application de peinture | Paint application |
| Apparition de deux nouveaux types de carrosserie un cabriolet et un coach. | Appearance of two new body types a Convertible and a Coach. |
| La peinture dessiner des diagrammes et faire de la peinture aux doigts | Painting drawing diagrams and finger painting |
| Peinture. | Paint. |
| Ces repères peuvent être ceux utilisés pour le montage de la carrosserie | These marks may be the control points used for body assembly purposes. |
| La carrosserie a été élargie pour accueillir des roues OZ Racing de . | The car features new wider bodywork to accommodate OZ racing wheels. |
| La diablo est donc une Murcielago avec une carrosserie de Diablo restylé. | This powerplant produced and of torque, more than any prior standard Diablo. |
| Cette version de carrosserie avait été également conçue et réalisée par Zagato. | This new version was also made by Zagato. |
| Au siècle, un nouveau type de peinture se développe la peinture d'album ( muhaqqa ). | In the 17th century a new type of painting develops, based around the album (muraqqa). |
| 45 g m2 ou 1,3 kg carrosserie 33 g m2 | 45 g m2 or 1,3 kg body 33 g m2 |
| 60 g m2 ou 1,9 kg carrosserie 41 g m2 | 60 g m2 or 1,9 kg body 41 g m2 |
| 90 g m2 ou 1,5 kg carrosserie 70 g m2 | 90 g m2 or 1,5 kg body 70 g m2 |
| le matériau de base avec lequel la carrosserie, ou coque (selon le cas) du véhicule est fabriquée (par exemple coque de carrosserie en acier, en aluminium ou en composite de fibre de verre). | the primary material of which the body or shell (if applicable) of the vehicle is constructed (for example, a steel, aluminium or fibreglass body shell). |
| Logiciel de peinture rgbPaint | rgbPaint painting program |
| J'ai besoin de peinture. | I need paint. |
| Outils Pot de peinture | Tools Flood Fill |
| comme peinture de genre. | But history paintings are a genre in painting, not genre works. |
| Un peu de peinture ? | Paint job, huh? |
| C'est de la peinture. | That's paint. |
| Le constructeur du véhicule dresse une liste de tous les systèmes électriques électroniques ou SEEE pertinents, des versions de carrosserie 1 , des variantes du matériau constitutif de la carrosserie 1 Le cas échéant. | The vehicle manufacturer shall draw up a schedule describing all relevant vehicle electrical electronic systems or ESAs, body styles 1 , variations in body material 1 If applicable. |
| Peinture numérique | Digital Painting |
| Peinture fraîche. | Just painted. |
| Peinture préparation | Painting preparation |
| iv) Peinture | (iv) Painting . 34 000 |
| Peinture préparation | Painting preparation 34.0 |
Recherches associées : Couleur Carrosserie - Carrosserie Automobile - Carrosserie Automobile - Carrosserie Arrière - éléments De Carrosserie - Réparation De Carrosserie - Composants De Carrosserie - Réparation De Carrosserie - Fabrication De Carrosserie
