Traduction de "pelle à charbon" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Charbon - traduction : Charbon - traduction : Pelle - traduction : Pelle à charbon - traduction : Charbon - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Avec une pelle à charbon... Des vieilles boîtes de conserve... | With a coal shovel, old cans... |
| On ramassera le charbon à la pelle. Ça paiera pour le chemin de fer. | We'll steamshovel the top coal and make it pay for the railroad up here. |
| Pleins de types qui y connaissent rien, qui sont bons qu'â se servir d'une pelle â charbon. | You got fellas on deck don't know a ship from a mud scow and below deck, you got fellas just know how to shovel coal. |
| Votre pelle ? | Shovel? Shovel? |
| Il ramasse l'argent à la pelle. | He's raking it in. |
| As tu une pelle à neige ? | Do you have a snow shovel? |
| Avez vous une pelle à neige ? | Do you have a snow shovel? |
| On trouve maintenant à la pelle | For a dime a dozen now you get |
| Apporte une pelle ! | Bring a shovel. |
| A la pelle ! | Cops? |
| Il y en a à la pelle ! | Hats are a dime a dozen. |
| Il y en a à la pelle ! | There are plenty. |
| M. Hale, c'est une pelle à vapeur ? | Mr. Hale, is this the kind of steam shovel you told me about? |
| Où est la pelle ? | Where's the shovel? |
| Attrape ta pelle, gangster ! | Get gangsta with your shovel, okay? |
| Allez, donnemoi la pelle. | LILY Come on, let me have that. PEGLEG |
| J'ai ma pelle, monsieur. | I have my own shovel, sir. |
| Il y en a à la pelle, crétin ! | Hats are a dime a dozen. Dimwit! |
| Avec chacun une pelle à neige à la main. | With snow shovels in their hands. |
| Il y en a à la pelle, à New York ! | Producers are a dime a dozen in New York. |
| C'est quoi cette pelle, dis ? | PEGLEG What the devil kind of a shovel do you call this, anyhow? |
| La pelle et la pioche? | You got the shovel, the axe and the pick? |
| Ils avaient le complexe de Dieu à la pelle. | They had the God complex in spades. |
| Reposetoi. Demain, on ramassera les dollars à la pelle. | Get yourself some rest, and tomorrow we'll have one grand day laying the green. |
| Des chapeaux, il y en a à la pelle ! | Hats are a dime a dozen. Let's go. |
| Des chapeaux, il y en a à la pelle ! | Hats are a dime a dozen. |
| Des chapeaux, il y en a à la pelle ! | Hats are a dime a dozen. Dimwit! |
| J'aimerais vous rendre service, mais j'en trouve à la pelle. | I'd love to do you a favor, but I can get the chorus girls I want for a dime a dozen. |
| Des geishas comme elle, on en trouve à la pelle ! | You can find any number like her. |
| Des histoires comme ça, ...il s'en passe à la pelle. | Incidents like this, ...happen all the time. |
| Tu n'as même pas parlé de ma pelle à vapeur. | Dave, you ain't said nothing about my steam shovel. |
| Vous pourriez avoir besoin d'une pelle. | You may need a shovel. |
| Tu pourrais avoir besoin d'une pelle. | You may need a shovel. |
| C'est pas la pelle, c'est toi. | It isn't the shovel. It's you. Is that so? |
| A la pelle! Obligé d'en refuser. | I have to throw half of it out. |
| Des filles sensass, y en a pas à la pelle à Carvel. | Sensational girls don't come a dime a dozen in Carvel. |
| Pelle Gudmundsen Holmgreen est un compositeur danois, né à Copenhague le . | Biography Pelle Gudmundsen Holmgreen was born in Copenhagen, Denmark, and is the son of the sculptor Jørgen Gudmundsen Holmgreen. |
| Une pelle c'est avant tout une amie.... | The humpbacks will disappear forever. |
| Prends une pelle et creuse la tombe. | Take this shovel and dig a grave! |
| Des idées, j'en ai à la pelle. Mais des bonnes, par contre... | I've got tons of ideas. Good ones, not so much. |
| Des chaussures et des bas à la pelle Des chapeaux en ribambelle | Lots of shoes and stockings And plenty of new chapeaux |
| A Lisbonne, on a plein de femmes, y'en a à la pelle... | Up in Lisbon we have as many women as we like, there are so many women... |
| Avez vous une pelle que je peux emprunter ? | Do you have a shovel I can borrow? |
| Il est rond comme une queue de pelle. | He's as drunk as a fiddler. |
| Il est rond comme une queue de pelle. | He's sloshed. |
Recherches associées : Pelle De Charbon - Pelle Pelle - Pelle à Vapeur - Pelle à Glace - Pelle à Main - Pelle à Gâteau - Pelle à Glace - Pelle à Pizza - Pelle à Main - Pelle à Chenilles - Pelle à Neige - Pelle à Poussière - à La Pelle
