Traduction de "pendant une semaine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pendant - traduction : Pendant - traduction : Semaine - traduction : Pendant une semaine - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'attendrai pendant une semaine. | I will wait a week. |
| J'attendrai pendant une semaine. | I will wait for a week. |
| J'étais à l'hôpital pendant une semaine. | I was in the hospital for a week. |
| Ça a été pendant une semaine. | It has been fine for a week. |
| Je resterai ici pendant une semaine. | I'll be staying here for a week. |
| J'étais à l'hôpital pendant une semaine. | I was in hospital for a week. |
| Il a plu pendant une semaine. | It rained for a week. |
| Pendant une semaine, je serai absent. | I will be absent for a week. |
| Pendant une semaine, je serai absent. | I'll be absent for a week. |
| J'étais à Gênes pendant une semaine. | I was in Genoa for a week. |
| Le ticket est valable pendant une semaine. | The ticket is valid for a week. |
| Il est resté couché pendant une semaine. | He has been ill in bed for a week. |
| Il a été malade pendant une semaine. | He has been sick for a week. |
| Tom sera à Boston pendant une semaine. | Tom will be in Boston for a week. |
| Je n'ai pas parlé pendant une semaine. | Not spoken for a week. |
| Et je bust tables pendant une semaine. | And I bust tables for a week. |
| Dites pendant la prochaine... pendant la prochaine... dites... essayez ça même pendant une semaine. | Say for the next, for the next, say, even try it for one week. |
| J'ai vu Michel la semaine dernière. Il avait été malade pendant une semaine. | I saw Michel last week. He'd been sick for a week. |
| Il doit rester à l hôpital pendant une semaine. | He must stay in the hospital for a week. |
| Il ne s'est pas lavé pendant une semaine. | He didn't wash himself for a week. |
| Tom sera absent pendant au moins une semaine. | Tom will be away for at least a week. |
| Je me suis senti mal pendant une semaine. | I've been feeling bad for a week. |
| Retard ce mariage pendant un mois, une semaine | Delay this marriage for a month, a week |
| ils m'ont laissé des vacances. Pendant une semaine. | Because they liked my script so much, I'm on vacation. |
| Pas pu regarder ma femme pendant une semaine. | Yeah. I couldn't look at My wife for a week. |
| On a dû se cacher pendant une semaine. | We had to hide out for a week. |
| C'est une chose normale pour Arlet pendant la semaine. | This a regular task for Arlet during the school week. |
| Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine. | He had to stay in hospital for a week. |
| Il a dû rester à l'hôpital pendant une semaine. | He had to stay in hospital for a whole week. |
| J'ai l'intention de rester là bas pendant une semaine. | I intend to stay there for a week. |
| Je vais rester là bas pendant environ une semaine. | I'm going to stay there for about a week. |
| J'ai skié pendant une semaine au delà du Pôle. | I skied on for a week past the Pole. |
| Elle en fut amoureuse pendant une semaine, amoureuse comme une pensionnaire. | She was in love with him for a week, in love like a schoolgirl. |
| Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine. | He has not been able to attend school for a week. |
| Je n'ai pas pu aller à l'école pendant une semaine. | I have not been able to go to school for a week. |
| La tempête de neige se déchaîna pendant toute une semaine. | The snowstorm raged for a full week. |
| Je vais y rester pendant à peu près une semaine. | I'm going to stay there for about a week. |
| jour) pendant 2 semaines (suivi d une semaine sans traitement) | Capecitabine oral bid for 2 weeks (followed by 1 week off treatment) |
| Je voudrais qu'il ait lieu de préférence pendant une semaine. | I'd like it to be for a week though. |
| Pendant une semaine ou plus, je n'avais presque rien mangé. | For a week or more, I had barely eaten. |
| Et nous pouvons... oui, vous mettre k.o. pendant une semaine. | And, we can, yeah, put you down for a week. |
| J'ai fait du stop pendant une semaine, mais me voilà. | I hitchhiked, maybe a week, but I got here. |
| La semaine dernière, pendant Carmen j'ai fait une fausse note. | Last week, at the performance of Carmen, I played a sour note. |
| Puis faislui pétrir la pâte pendant une semaine sans remplaçant. | And then put him to knead the dough for a week without any relieve. |
| L administration doit être répétée une fois par semaine pendant 7 semaines consécutives suivies d une semaine de repos. | This should be repeated once weekly for up to 7 weeks followed by a week of rest. |
Recherches associées : Pendant La Semaine - Pendant La Semaine - Pendant Cette Semaine - Une Semaine - Une Semaine - Une Semaine - Pendant La Semaine Civile - Pendant La Semaine Prochaine - Pendant La Semaine En Cours - Pendant La Fin De Semaine - Pendant Une Seconde - Pendant Une Minute - Pendant Une Heure - Pendant Une Décennie
