C'est une personne très attentionnée.	He is a very thoughtful person.
Mahsa était attentionnée, sceptique et perspicace.	Mahsa was thoughtful, skeptical, and insightful.
Trouvetoi plutôt une geisha plus attentionnée.	How about finding a geisha with some sense?
Il l'a remerciée pour son aide attentionnée.	He thanked her for her kind help.
C'était une figure paternelle attentionnée et un frère.	He was like a caring father figure and brother.
Elle n'est pas juste compétitive, elle est aussi attentionnée.	It's not just competitive, it's also caring.
Êtes vous bien établie, traditionnelle, attentionnée, protectrice, empathique comme Oprah?	Are you established, traditional, nurturing, protective, empathetic like the Oprah?
Soyez plus attentionnée avec lui, vous qui êtes si jeune et mignonne.	Show him how kind you are, you're so young and pretty!
Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.	His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature.
Si t'étais même la moitié de la fille attentionnée que cet engin est pour moi...	If you were half the dutiful daughter... that this engine is to me...
Avec Bart, Marge se montre très compréhensive et attentionnée, mais est souvent embarrassée par ses bêtises.	Marge is a caring, understanding, and nurturing parent to Bart, but she refers to him as a handful and is often embarrassed by his antics.
Une cohabitation respectueuse et attentionnée, ainsi que des relations plus justes doivent également devenir des piliers essentiels de notre communauté européenne.	Mutual respect, consideration for, and fair treatment of, each other, must form one of the main pillars of our European Community.
Nous savons que Gaza s'en sortira tant qu'elle aura une jeunesse ambitieuse et attentionnée comme vous, me dit Ghadeer avec un triste sourire.	We know that Gaza will be fine as long as it has ambitious caring youth like you, Ghadeer said with a smile on her sad face.
Tous les amis de Tammy se rappelent combien elle était extraordinairement gentille et attentionnée, qu'elle était la sorte de personne dont le monde a vraiment besoin dans des moments comme ceux ci. Elle aurait fait une véritable différence dans ce monde et sa perte sera grandement ressentie.	All of Tammy's friends echo that she was extraordinarily kind and caring, that she was the sort of person that the world sorely needs in times such as these, who would have made a real difference in this world, and whose loss will be sorely felt.
Avis partagé par de nombreux élèves de l'institutrice qui la décrivent comme très attentionnée envers ses élèves et qui ne parle jamais de religion en classe .	It's an opinion shared with many of the teacher's pupils, who describe her as very attentive towards her pupils and a person who never talks about religion within the class .
Personne, littéralement personne.	Nobody, literally nobody.
Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime.	A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes.
Personne, vous disje, personne!	No one, I tell you, no one!
Personne n aide personne.	Theres nobody passing out any chances.
Tu es une personne né en tant que personne, vit en tant que personne, meurt en tant que personne, enterré en tant que personne, remémoré comme une personne.	You're a person. Born as a person, live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.
Personne ne peut aider personne.	No one can help anyone.
Personne ne peut supporter personne,	No one can withstand anyone,
Personne ne parle à personne.	And nobody talks to anybody else.
Personne n'entre, personne ne sort.	Nobody gets out, nobody gets in.
personne i) une personne physique	services connected with immovable property (Article 47 of Directive 2006 112 EC)
Personne ne le veut, personne n'en a parlé, personne n'entend le faire.	No one wants this, no one has talked about it and no one intends to implement it.
Dans ce scenario, personne n écoute personne.	In this scenario, nobody's listening to anybody.
Personne n'écoute. Personne ne fait confiance.	No one's listening. No one's trusting.
personne toute personne physique ou morale	person means any natural or legal person.
(1) personne bénéficiaire une personne qui	(1) beneficiary person means
personne , une personne physique ou morale	coordination to prevent exports of counterfeit goods
C'est toujours l'enfant de personne, la femme de personne, le mari de personne.	That is still pure. It is still nobody's child, nobody's wife, nobody's husband.
Plus personne ne se moque de personne.	No one makes fun of each other anymore.
Personne n'est réduit à ne supporter personne,	No one is left to withstand anyone,
Elle n'aime personne et personne ne l'aime.	She likes no one and no one likes her.
Elle n'aime personne et personne ne l'aime.	She likes nobody and nobody likes her.
Il n'aime personne et personne ne l'aime.	He doesn't like anybody, and nobody likes him.
N'essayez pas d'être personne vous êtes personne.	You are nobody.
Alors Scott parlait de personne à personne.	So Scott was speaking person to person.
Personne n'est l'élu et personne n'est l'autre .	No one is the one and no one is the other .
Dans ce scenario, personne n écoute personne.	In this scenario, nobody's listening to anybody.
Personne n'a rien, personne ne sait rien.	Nobody has anything, nobody knows anything.
Madame la baronne. Une personne... Une personne!	A weIImeaning friend... concerned for the honor of your family... feels that it his duty to warn you... that your esteemed daughter Maria... has, for several weeks now...
Tu ne trouveras personne. Personne de présentable.	You'll never get anyone at this hour.
Personne ne vient, personne n'y fait attention.	Nobody comes, nobody pays any attention.

Recherches associées : Personne Très Attentionnée - Une Personne Attentionnée - Mère Attentionnée - Manière Attentionnée - L'attitude Attentionnée - Approche Attentionnée - Culture Attentionnée - Société Attentionnée - Relation Attentionnée - Approche Attentionnée - Organisation Attentionnée - Personnalité Attentionnée - Atmosphère Attentionnée

Display this page in English