Traduction de "petite soeur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Petite soeur ? | Littlesister? |
| Petite soeur ...? | Littlesister...? |
| Ma petite soeur ! | Little Sister! |
| Petite soeur chérie. | Sweet sister. |
| Mayawati La petite soeur | Mayawati The little sister |
| Oh! ma petite soeur | Oh! Little sister |
| Ma chère petite soeur ! | My dear little sister! |
| Ah, ma petite soeur! | Oh, little sister. |
| Désolé, c'est ma petite soeur. | Sorry, she's my little sister. |
| A mes bras, petite soeur. | Come into my arms, sister. |
| C'est vrai, c'est juste une petite soeur. | That's right, she's just a younger sister. |
| Fais comme si j'étais ta petite soeur. | Treat me like a little sister. |
| Et maintenant elle est ma petite soeur | You know, she's now my baby sister. |
| Et ma petite soeur est au lycée | Και η μικρή αδελφή μου είναι στο γυμνάσιο |
| Et ma petite soeur voulait être un pilote | And my little sister wanted to be a pilot |
| Ma petite soeur vient de sortir de pension. | My kid sister here just got out of boarding school. |
| J'étais avec ma petite soeur et une autre fille. | I was with my younger sister and another girl. |
| Je veux acheter une chemise pour ma petite soeur. | I want to buy a shirt for my little sister. |
| Sa petite soeur Era Istrefi est également une chanteuse. | Nora's younger sister Era Istrefi is also a singer. |
| Avant d'être ta mère, elle est ma petite soeur. | Before she is your mother, she is my younger sister. It is obvious that we help each other out in times of difficulties. |
| comme un petit frère dans la chambre d'une petite soeur. | like a little brother into a little sister's room. |
| L'aînée essayait de faire un abri pour sa petite soeur. | The older girl was trying to make a shelter for her little sister. |
| Et à ce moment précis sa petite soeur est rentrée | I just sit in her room and collect dust Thinkin about usWaitin for the day she'll push my buttons |
| Et ma petite soeur voulait être un pilote Dieu lui vienne en aide. | And my little sister wanted to be a pilot God help her. |
| Nous avons une petite soeur, Qui n a point encore de mamelles Que ferons nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera? | We have a little sister. She has no breasts. What shall we do for our sister in the day when she is to be spoken for? |
| Nous avons une petite soeur, Qui n a point encore de mamelles Que ferons nous de notre soeur, Le jour où on la recherchera? | We have a little sister, and she hath no breasts what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for? |
| Ca c'est moi et ma petite soeur, Esther, qui est une habitué de TED ... | That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster. |
| le jour suivant, Bessie fut demandée au lit de mort de sa petite soeur. | The next day Bessie was sent for home to the deathbed of her little sister. |
| Il veut juste sortir avec une femme plus jeune qu'il considère comme sa petite soeur. | He just went to hang out with a younger girl that's like his sister. |
| Ma famille c'est ma maman, Sarah et mon papa Gavin et ma petite soeur Eve. | My family is my mommy Sarah and my dad Gavin and my babysister Eve. |
| Cette oeuvre 'Ma petite soeur était une Lama' de Dollydraw est sous licence CC BY NC. | This work 'My little sister was a Lama' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. |
| Je l'ai donné à ma petite soeur, pour qu'elle ne subisse pas le même sort que moi. | I gave it to my little sister, so she doesn't end up like me. |
| Ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c est Samarie avec ses filles et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c est Sodome avec ses filles. | Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom and her daughters. |
| Ta grande soeur, qui demeure à ta gauche, c est Samarie avec ses filles et ta petite soeur, qui demeure à ta droite, c est Sodome avec ses filles. | And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters. |
| Et à mon 17e anniversaire, j'ai accompagné ma petite soeur en toute innocence, comme je l'ai toujours fait toute ma vie ma soeur ayant une déficience visuelle voir un ophtalmologiste. | And on my seventeenth birthday, I accompanied my little sister in complete innocence, as I always had all my life my visually impaired sister to go to see an eye specialist. |
| Ici, à l'âge de deux ans et demi, il pense qu'il peut protéger sa petite soeur de deux jours et demi. | Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. |
| Ce sont mes petits rituels bizarres, et pas seulement pour elle, mais aussi pour ma mère, ma petite soeur et mon père. | These are my little bizarre rituals, and not only for herself, but for my mother, my sister and my father. |
| Votre soeur aussi. Ce n'est pas ma soeur. | So's your sister. |
| soeur! | Sister! |
| Soeur? | Sister? |
| Soeur | 06.579 gt 01 44 07.364 sister 1266 44 |
| Soeur | 14.096 Nese, my mother right? 1269 44 14.096 gt 01 |
| Soeur | Αδελφή |
| Je la quittai parmi la foule même, et lui dis, comme en grande hâte Chère lady Betty, faites attention à votre petite soeur. | I took my leave of her in the very crowd, and said to her, as if in haste, 'Dear Lady Betty, take care of your little sister.' |
| Mon papa joue au football avec moi, Ma petite soeur Eve joue avec moi et ses jouets et j'ai ma mère avec moi. | My dad plays football with me, my babysister Eve plays with me and her toys and I have my mom with me. |
Recherches associées : Ma Petite Soeur - Petite Soeur Douce - Ville Soeur - Propriété Soeur - Soeur Hôtel - Marque Soeur - Plante Soeur - Site Soeur - Ma Soeur - Demi Soeur - Fin Soeur - âme Soeur - Cousin Soeur
