Traduction de "peut inspecter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'application cliente peut inspecter et récupérer les événements de cette file. | The client application can inspect and retrieve events from the queue. |
| Inspecter | Inspect |
| Inspecter... | Inspect... |
| Bitcoin est un logiciel libre donc n'importe qui peut inspecter son code source. | The Bitcoin software is completely open source and anybody can review the code. |
| Inspecter la mémoire | Inspect memory |
| Inspecter le HTML | Inspect HTML |
| 'Setup', inspecter cette tortue... | Let's comment this out again. Run setup. |
| Inspecter tous les mails. | Inspect all the mails. |
| Elles se font inspecter. | They get inspected. |
| Faites inspecter cet argent. | Here's some money too. Let your detectives look into that. |
| Ajout d'une expression à inspecter | Adding an expression to watch |
| Suppression d'une expression à inspecter | Removing a watched expression |
| Suppression d'une expression à inspecter | Remove a watch |
| Inspecter le contenu du flacon. | Inspect the vial content. |
| Je vais inspecter les chevaux. | I want to see the horses. |
| J'ai l'ordre de tout inspecter. | Well, I got orders to inspect everything. |
| Je dois inspecter la maison. | I'd better look around the house, ma'am. |
| En vertu de son contrat, BIVAC ne peut inspecter d'explosifs, d'armes, de munitions et autres matériels de défense. | The BIVAC contract precludes its inspection of explosives, arms, munitions and other material for defence. |
| Inspecter le dernier élément accessible sélectionné | Inspect last focused accessible |
| Inspecter l'élément accessible sous la souris | Inspect accessible under mouse |
| Ils vont inspecter cette île déserte. | They will survey the desert island. |
| Ils vont venir inspecter la maison. | They're going to come and inspect the house. |
| Inspecter la seringue préremplie avant utilisation. | Inspect the pre filled syringe before use. |
| Le préfet veutil inspecter les Barbares? | Would the prefect care to inspect the barbarians? |
| On m'a autorisé à inspecter cet équipement. | I've been given permission to inspect this equipment. |
| Je veux inspecter cela de plus près. | I want to take a closer look at that. |
| Avant utilisation, inspecter le contenu du flacon. | Before using, inspect the vial contents. |
| Sa Majesté compte inspecter le front demain! | Hiss Majesty plans to visit the front tomorrow! |
| Jeudi, je viendrai inspecter l'école sans prévenir. | Now on Thursday I'll appear at the school unexpectedly. |
| Relire et inspecter les traces générées par apitrace | Play back and inspect traces generated by apitrace |
| Inspecter ou évaluer une expression ou une variable | Inspect or evaluate an expression or variable |
| Annexe I Liste des navires à inspecter prioritairement | Annex I Priority List |
| Prenez votre fusil et allez inspecter les lieux. | Go on, get your rifle and see what's in there. |
| Vite, inspecteur, allons inspecter les pièces de ce côtéci. | Quick, Inspector, we must search the rooms at this end. |
| Je vais inspecter l'enclos où le major est décédé. | Will now inspect stall where major meet death. |
| Les chambres sont prêtes, si vous voulez les inspecter. | The rooms are ready now, in case you'd like to look at them. |
| Il n'est pas nécessaire que le débogueur soit lancé pour ajouter une nouvelle expression à inspecter. Si le débogueur n'est pas lancé ou si l'expression correspondante ne peut pas être trouvée, l'interface essayera de créer l'expression à inspecter chaque fois que le programme est stoppé. | It is not necessary to have the debugger running to add a new watch expression. If the debugger is not running or the corresponding expression cannot be found, the front end will try to create the watch expression each time the program is stopped. |
| Votre voiture est trop bruyante. Vous devriez la faire inspecter. | Your car makes too much noise. You should have it looked at. |
| b) Autorisent et aident la Commission à inspecter ce matériel. | (b) permit and facilitate inspections by the Commission of such equipment. |
| S'il vous plaît laissez nos amis inspecter tous nos enregistrements. | Please let our friends inspect all our recordings. |
| Astuce sur la manière de manipuler et inspecter des données. | Tips on how to manipulate and inspect data. |
| 16) Restreindre les moyens de transport et inspecter les véhicules | (16) Restrict transport movements and inspect vehicles |
| Inspecter la sécurité des anciennes installations en Saxe Anhalt (Allemagne) | Periodic controls as well as information highlighting the possible consequences should help to prevent venues like these from becoming |
| Je remettrai cet hôtel à flot, dusséje inspecter chaque chambre ! | I'll pull this hotel out of the red if I have to check into every room myself! By Godfrey! |
| Je suis au courant, mais le Général vient pour inspecter. | I know you just got here but a brigadier general blew in. |
Recherches associées : Inspecter L'élément - à Inspecter - Inspecter Physiquement - Inspecter Visuellement - Pour Inspecter - Inspecter L'intérieur - Inspecter L'équipement - Inspecter Et Entretenir - Inspecter Les Dossiers - Inspecter Les Livres - Facile à Inspecter - Inspecter Les Dommages - Inspecter Et Essai
