Traduction de "philosophie de la vie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Votre philosophie de la vie diffère de la mienne. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Ta philosophie de la vie diffère de la mienne. | Your philosophy of life varies from mine. |
| Ta philosophie de la vie est différente de la mienne. | Your philosophy of life is different than mine. |
| Votre philosophie de la vie est différente de la mienne. | Your philosophy of life is different than mine. |
| GV Enfin, quelle est votre philosophie de vie ? | GV Finally, what is your philosophy of life? |
| 2.2 En même temps, les élèves dispensés de l'instruction religieuse avaient le droit de suivre un cours non confessionnel sur la philosophie de la vie intitulé Connaissance de la philosophie de la vie . | 2.2 At the same time, pupils so exempted had the right to participate in a non denominational alternative life stance subject life stance knowledge . |
| Sa philosophie s'articule autour d'un grand principe le respect de la vie . | In contemplation of the will to life, respect for the life of others becomes the highest principle and the defining purpose of humanity. |
| Je gagne ma vie avec la philosophie de l'art et l'esthétique en fait. | I do the philosophy of art, aesthetics, actually, for a living. |
| Schrödinger avait durant sa vie beaucoup d'intérêt pour la philosophie du Vedanta de l'hindouisme. | He had a lifelong interest in the Vedanta philosophy of Hinduism, which influenced his speculations at the close of What Is Life? |
| Ce n'est pas de la philosophie. Cela doit être une stratégie politique celle de la vie. | I am not making a philosophical statement this must be our political strategy, a strategy of living. |
| Gandhi explique cette philosophie et ce mode de vie dans son autobiographie. | Gandhi explains his philosophy and way of life in his autobiography The Story of My Experiments with Truth . |
| À ce point du poème, il couvre la philosophie de l'incertitude de la vie et du destin. | At this point in the ode he covers the philosophy of the uncertainty of life and fate. |
| Sa vie, son œuvre avec un exposé de sa philosophie , Paris, PUF, 1964. | Sa vie, son œuvre avec un exposé de sa philosophie , Paris, PUF, 1964. |
| À la demande écrite des parents, les enfants seront dispensés de suivre les éléments de l'enseignement donné dans leur établissement qu'ils perçoivent en fonction de leur propre religion ou philosophie de vie, comme représentant la pratique d'une autre religion ou l'adhésion à une autre philosophie de vie. | On the basis of written notification from parents, pupils shall be exempted from attending those parts of the teaching at the individual school that they, on the basis of their own religion or philosophy of life, perceive as being the practice of another religion or adherence to another philosophy of life. |
| La philosophie de vie à laquelle ils adhèrent n'y est représentée que de manière fragmentaire, sans vision d'ensemble ni cohérence. | The life stance they believe in is only represented by small fragments and totally without a whole and consistence. |
| Recherches sur la philosophie de Merleau Ponty , Paris, Vrin, Histoire de la philosophie , 1998. | Recherches sur la philosophie de Merleau Ponty , Paris, Vrin, Histoire de la philosophie , 1998. |
| Philosophie de la distance II Philosophie du contact III Nietzsche , 1999 2000. | Philosophie de la distance II Philosophie du contact III Nietzsche , 1999 2000. |
| L Épreuve de la philosophie. | L Épreuve de la philosophie. |
| La salle de philosophie | Philosophical Hall |
| Le fait qu'ils ont la même philosophie de vie et appartiennent à une organisation qui la prône ne change rien à la situation. | That they share the same life stance and membership in a life stance organization does not change this situation. |
| La philosophie sous jacente est que, à l'avenir, l'accent sera placé sur le bien être des personnes dans leur vie professionnelle. | The Parliamentarians were highly critical of the report, describing it as inadequate, as it was only concerned with the legal and technical aspects of the implementation and they called upon the Commission to take account of their proposals and to submit an amending Directive by the end of the year. |
| Ses domaines de recherche actuels sont la philosophie morale et la philosophie des sciences sociales. | His current areas of research are moral philosophy and the philosophy of social sciences. |
| Sa conception de la philosophie fait de lui non un philosophe mais un historien de la philosophie. | His conception of philosophy makes him more of a historian of philosophy than a philosopher. |
| Lumières Philosophie contemporaine La philosophie du se divise en différentes directions. | Modern philosophy As with many periodizations, there are multiple current usages for the term Modern Philosophy that exist in practice. |
| C'est la philosophie de Bérénice. | It is the philosophy of Berenice. |
| (Bibliothèque d'histoire de la philosophie). | (Bibliothèque d'histoire de la philosophie). |
| Aperçus de la philosophie médicale. | Aperçus de la philosophie médicale. |
| La Philosophie de l'existence , 1954. | La Philosophie de l'existence , 1954. |
| La Philosophie de l'algèbre , Vol. | La Philosophie de l'algèbre , Vol. |
| Elle doit viser à la promotion d' une alimentation de qualité qui fait partie d' une philosophie plus générale, celle de la qualité de la vie ! | It must aim to promote quality food which is part of a more general philosophy of quality of life! |
| Le Comité note en outre que la loi norvégienne sur l'éducation dispose À la demande écrite des parents, les enfants seront dispensés de suivre les éléments de l'enseignement donné dans leur établissement qu'ils perçoivent, en fonction de leur propre religion ou philosophie de vie, comme représentant la pratique d'une autre religion ou l'adhésion à une autre philosophie de vie. . | Furthermore, the Committee notes that the Norwegian Education Act provides that on the basis of written notification from parents, pupils shall be exempted from attending those parts of the teaching at the individual school that they, on the basis of their own religion or philosophy of life, perceive as being the practice of another religion or adherence to another philosophy of life . |
| Sandra Laugier est une philosophe française qui a pour domaine d'étude la philosophie du langage, la philosophie des sciences et la philosophie morale. | Sandra Laugier is a French philosopher, working on moral philosophy, philosophy of language, philosophy of action and philosophy of science. |
| Sur le site elbikramyoga, Carlos Mora réfléchit à différents sujets, comme le yoga, la philosophie, les élections et la vie en général | Carlos Mora reflects on elbikramyoga about yoga, philosphy, elections and life in general |
| Je me sentais comme une élève à côté d'un professeur, quand il citait l'Ancien Testament et me disait sa philosophie de la vie . | I felt like a student beside a professor, while he was quoting the Old Testament and telling me his life philosophy. |
| Il saisit l'occasion de son discours inaugural pour retracer sa vie et sa philosophie et pour lancer un appel à la prochaine génération. | He used the occasion of his inaugural address to review his life and philosophy, and to deliver a call to the youth of the next generation. |
| Cette philosophie sous jacente de la vie, qui anime et soutient cette mythologie Murrinh Patha, a été caractérisée par l'écrivain australien WEH Stanner. | Animating and sustaining this Murrinh patha mythology is an underlying philosophy of life that has been characterised by Stanner as a belief that life is ... a joyous thing with maggots at its centre. . |
| Philosophie On attribue à Xénocrate la division de la philosophie en logique, physique et morale ou éthique. | He is said to have made more explicit the division of philosophy into the three parts of Physics, Dialectic and Ethics. |
| La question de l'intégration est abordée dans bon nombre de matières (telles qu'allemand, histoire, langues étrangères, religion, éthique, philosophie, psychologie, formation artistique, sciences de la vie). | The problem of integration is dealt with in a number of different subjects (such as German, History, Foreign Languages, Religion, Ethics, Philosophy, Education Psychology, Art Education, Life Sciences). |
| De la dignité, fichtre! de la philosophie! | Come now! Philosophy! |
| La philosophie de la religion est la partie de la philosophie qui pose la question de savoir ce qu'est une religion. | Philosophy of religion is a branch of philosophy concerned with questions regarding religion, including the nature and existence of God, the examination of religious experience, analysis of religious vocabulary and texts, and the relationship of religion and science. |
| Donc, philosophie, philosophie de personnes, de prise de décision, dans le cas de la micro économie. La prise de décision. | So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' |
| Signification de la philosophie , Hachette, 1971. | Signification de la philosophie , Hachette, 1971. |
| Introduction, la philosophie de l'existence II. | Introduction, la philosophie de l'existence II. |
| Quine, Philosophie de la logique , trad. | Characterisations include Philosophy of logic is the area of philosophy devoted to examining the scope and nature of logic. |
| Études d histoire de la philosophie contemporaine. | Études d histoire de la philosophie contemporaine. |
Recherches associées : Philosophie De Vie - La Philosophie Juridique - Suivre La Philosophie - La Philosophie De L'entreprise - Philosophie De La Marque - La Philosophie De L'école - Philosophie De La Marque - La Philosophie De Rémunération - Histoire De La Philosophie - La Philosophie De L'homme - Branches De La Philosophie - Président De La Philosophie - La Philosophie De La Science
