Traduction de "physique chimie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Physique - traduction : Chimie - traduction : Physique - traduction : Physique - traduction : Physique chimie - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| DEA de chimie physique. | Higher degree (DEA) in chemistry and physics. |
| ISO 31 8 Chimie physique et physique moléculaire | ISO 31 8 Physical chemistry and molecular physics |
| (Diplôme d'étu des approfondies) de chimie physique. | Master's and higher degree (DEAlin chemistry and physics. |
| Diplôme d'études universitaires générales de mathé matiques, physique et chimie. | First degree in mathematics, physics and chemistry. |
| Prout est principalement connu pour ses travaux en chimie physique. | Prout is better remembered, however, for his researches into physical chemistry. |
| 410 Mathématiques 420 Physique 430 Astronomie 440 Chimie et Biochimie | 430 Astronomy |
| Diplôme universitaire de mathématiques, physique et chimie (université de Lyon). | Degree in mathematics, physics and chemistry (University of Lyons). |
| Il était professeur de chimie physique ainsi que de physique mathématique au California Institute of Technology (Caltech). | He was a professor of physical chemistry and mathematical physics at the California Institute of Technology (Caltech). |
| Etudes de physique et de chimie physique à Stuttgart et à Munich diplôme (1966) et doctorat (1969). | Studied physics and physical chemistry in Stuttgart and Munich graduated 1966 awarded doctorate 1969. |
| Alpha note également la dilatation thermique d'un composé en chimie physique. | Alpha also stands for thermal expansion coefficient of a compound in physical chemistry. |
| La même chose s'est passée avec la physique et la chimie. | The same happened with physics and chemistry. |
| A réalisé en collaboration une série de projections fixes éducatives, un manuel de chimie physique et des articles portant sur la chimie physique et l apos histoire des sciences | Co author of an educational film strip series, a textbook of physical chemistry, as well as articles in physical chemistry and history of science. |
| Et donc nous avons repensé la chimie, nous avons repensé la physique. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
| Six prix sont remis, en agriculture, art, chimie, mathématiques, médecine et physique. | It is awarded in six fields Agriculture, Chemistry, Mathematics, Medicine, Physics, and an Arts prize that rotates between architecture, music, painting, and sculpture. |
| Il crée une faculté scientifique comprenant trois départements (Mathématiques, Physique et Chimie). | He created the Science College, which incorporated three departments (Mathematics, Physics, and Chemistry). |
| Doctorat de chimie physique (University of California à Berkeley (États Unis), 1960) | Ph.D. in physical chemistry (University of California, Berkeley, United States of America, 1960) |
| pour l'enseignement de la physique, de la chimie ou de la technique | CHAPTER 88 AIRCRAFT, SPACECRAFT, AND PARTS THEREOF |
| pour l'enseignement de la physique, de la chimie ou de la technique | Cruise ships, excursion boats and similar vessels principally designed for the transport of persons ferry boats of all kinds |
| Il a des département d'étude et de recherche en mathématiques, informatique, physique, chimie, chimie biologique et biologie ainsi que plusieurs programmes interdisciplinaires. | and Ph.D. degrees in mathematics, computer science, physics, chemistry, biochemistry, and biology, as well as several interdisciplinary programs. |
| ) en 1881, cette fois avec les First Class Honours en physique et chimie. | Fleming again graduated, this time with a First Class Honours degree in chemistry and physics. |
| Les Annales de chimie et de physique sont une revue scientifique fondée en 1789 à Paris sous le titre d' Annales de chimie . | Annales de chimie et de physique () is a scientific journal that was founded in Paris, France, in 1789 under the title Annales de chimie . |
| La chimie physique est l étude des bases physiques des systèmes chimiques et des procédés. | Physical chemistry is the study of macroscopic, atomic, subatomic, and particulate phenomena in chemical systems in terms of laws and concepts of physics. |
| La vie peut émerger de la physique et de la chimie, plus beaucoup d'accidents. | Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents. |
| Concepts clés Les concepts clés de la chimie physique sont les diverses façons d'appliquer la physique à la description des problèmes chimiques. | Key concepts The key concepts of physical chemistry are the ways in which pure physics is applied to chemical problems. |
| Sommes nous seuls dans ce vaste univers d'énergie, de matière, de chimie et de physique ? | Are we alone in this vast universe of energy and matter and chemistry and physics? |
| Il étudia la chimie (sa matière principale), les mathématiques et la physique à l'université d'Amsterdam. | He studied chemistry (his major), mathematics and physics at the University of Amsterdam. |
| La même année, il est engagé comme professeur de chimie physique au Collège national d'Alexandrie. | In the same year, Cannizzaro accepted an appointment at the National College of Alessandria, Piedmont as professor of physical chemistry. |
| Certificats de physique, chimie et biologie, thèse de doctorat vétérinaire (Ecole nationale vétérinaire de Lyon). | Certificates in physics, chemistry and biology qualified as veterinary surgeon at the National Veter inary School, Lyons. |
| Les raisons précises de cette situation sont décrites dans la mécanique statistique, une branche de la chimie physique qui est partagée avec la physique. | The precise reasons for this are described in statistical mechanics, a specialty within physical chemistry which is also shared with physics. |
| Chimie et Physique Concernant l'alchimie et la physique, Tusi a énoncé de même une version de la loi de la conservation de la masse. | He wrote Tusi then explains how humans evolved from advanced animals Chemistry and physics In chemistry and physics, Tusi stated a version of the law of conservation of mass. |
| À cela se sont ajoutés de nouveaux centres de recherche fondamentale à Troïtsk, Tchernogolovka (physique chimie), Doubna et Protvino (physique nucléaire) et Pouchtchino (biologie). | They were later joined by famous centers for basic sciences in Troitsk, Chernogolovka (physics and chemistry), Dubna and Protvino (nuclear physics) and Pushchino (biology). |
| Nos élèves n apos apprennent la physique, la chimie et la biologie que dans les livres. | Our pupils study physics, chemistry and biology only from their books. |
| On doit élever les enfants parce qu'ils peuvent tout apprendre la géologie, la physique, la chimie. | _175 _176 |
| En 1837, il est nommé professeur de physique et directeur du laboratoire de chimie de Ravenne. | He established himself as the head of the laboratory of the Hospital of Ravenna and became a professor of physics at the local college. |
| On doit élever les enfants parce qu'ils peuvent tout apprendre la géologie, la physique, la chimie. | You have to raise children, because children can learn anything at all. They can learn geology, physics, chemistry. |
| Nous savons que les mathématiques, la chimie et la physique ne sont pas sujets à interprétation. | We know that mathematics, chemistry and physics are not subject to interpretation. |
| La raison est que les principes de physique ou de chimie sont identiques partout dans l'univers. | This is because the principles of physics and chemistry are the same all over the Universe. |
| Assistant auprès du rectorat (1969 1970) puis assistant scientifique (1970 1972) à l'Institut de chimie physique. | Assistant to the Principal 1969 1970, and assistant on the academic staff of the Institute for Physical Chemistry 1970 1972. |
| La revue Annales de physique est toujours publiée sous ce nom, tandis que les Annales de chimie sont devenues Annales de chimie Science des matériaux en 1978. | Annales de physique is still being published under the same name, but Annales de chimie became Annales de chimie science des matériaux in 1978. |
| La quatrième discipline est au choix entre la biologie, la chimie, la géographie, l'histoire et la physique. | The fourth subject can be freely chosen from biology, chemistry, geography, history, and physics. |
| La séquence physique chimie biologie suppose que le développement professionnel collégial continu pour les professeurs est essentiel. | The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential. |
| En 1919, l institut de chimie et physique industrielles de Lyon (ICPI) est fondé par le Professeur Lepercq. | École Supérieure de Chimie Physique Électronique de Lyon or CPE Lyon is a French engineering school, located in Villeurbanne, near Lyon. |
| Il est un étudiant brillant en physique, chimie et histoire naturelle de l'université de Bonn (1828 1832). | Menge was a student of Physics, Chemistry and Natural History at the University of Bonn He became Professor at the Petrischule in Danzig. |
| La chimie de seconde utilise les notions de physique du niveau troisième, approfondissant et enrichissant la compréhension de l élève, mais aucun principe biologique ou physique basique n est nécessaire pour la physique en troisième. | Tenth grade chemistry makes use of ninth grade physics, deepening and enriching the student s grasp, but no basic chemical or biological principles are required for ninth grade physics. |
| Reçu à l'Académie royale des sciences en 1777, il y présente des mémoires de physique et de chimie. | However, his eminence as a chemist gained him the election as a member of the Académie des sciences in 1777. |
Recherches associées : Chimie Physique - Chimie Inorganique - Chimie Batterie - Chimie Médicale - Chimie Humide - Chimie Verte - Chimie Computationnelle - Chimie Générale - Chimie Polymère - Chimie Alimentaire - Chimie Médicale - Chimie Nucléaire - Chimie Technique
