Traduction de "physiquement réglé" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Physiquement - traduction : Règle - traduction : Règle - traduction : Physiquement réglé - traduction : Règle - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il nous a jetés dehors physiquement, mais physiquement !
He threw us out bodily, but bodily!
Physiquement ?
Physically?
Simplement, l'élargissement a été réglé, mais mal réglé.
Quite simply, enlargement has been dealt with, but badly.
Physiquement impossible.
Physically impossible.
Physiquement menacé.
Chernobyl May 1986.
Mentalement, physiquement.
Spiritually, physically Positively, absolutely
réglé.
That settles him.
Donc, c'est un problème réglé. Ce problème particulier est réglé.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
C'est physiquement impossible.
It's not physically possible.
C'est physiquement impossible.
It is physically impossible.
C'est physiquement impossible.
That's physically impossible.
abusé physiquement, torturé...
abused physically, tortured...
Problème réglé !
Problem solved!
Réglé 160
Tuned
C'est réglé.
THAT'S all fixed.
C'est réglé ?
It's been taken care of?
C'est réglé.
Well, I guess that's that.
C'est réglé.
That will do.
C'est réglé.
That'll settle it. Thank you.
C'est réglé.
Then that settles it.
C'est réglé.
Fine.
Spirituellement, mentalement ou physiquement.
I still surf. I sail the world.
Cela serait physiquement impossible.
That would be physically impossible.
Physiquement dans un espace
Physically in a space.
Nous étions présents physiquement.
We were physically present.
Sont ils physiquement aptes ?
Can they physically survive the trip?
Vous voulez dire, physiquement ?
You mean, by the neck or something?
C'est réglé, alors.
It's settled then.
C'est tout réglé.
It's all settled.
Solde non réglé
Balance due 32 945 923
Solde non réglé
Balance due
Tout est réglé.
Everything's set
Tout est réglé !
I'mdonecleaningup! Puppy Boy!
C'est réglé, alors.
It's settled, then.
Tout est réglé.
Everything's fixed.
Alors, c'est réglé.
Then that's settled.
Alors, c'est réglé.
Then it's settled.
Tout est réglé.
You're all fixed.
Tout est réglé ?
Is it all settled?
Tout est réglé.
That's all done.
Tout est réglé!
Everything is fixed!
Alors, c'est réglé.
Well, that's all settled. Come on, Nora.
Tout est réglé?
Is everything settled?
Tout est réglé.
All sef.
Tout est réglé.
Everything's all right now.

 

Recherches associées : Actif Physiquement - Présent Physiquement - Physiquement Situé - Physiquement Séparé - Physiquement Endommagé - Abusé Physiquement - Physiquement Marqué - Physiquement Détruit - Physiquement Inactif - Physiquement Blessé - Physiquement Protégé - Physiquement Limité - Physiquement Distinct