Enveloppe convexe	Convex Hull
Ce polygone est convexe.	This polygon is convex.
La vie n'est pas convexe.	Life is not convex.
Construire l'enveloppe convexe de ce polygone	Construct the convex hull of this polygon
Il peut donc être convexe ou concave.	It can be either convex or concave, depending on the liquid and the surface.
Qu'est ce que fait la lentille convexe?	What does that convex lens do?
C'est le leadership de la lentille convexe.	This is convex lens leadership.
Un espace localement convexe qui est un espace de Baire est donc un espace convexe Baire (la réciproque étant fausse en général).	Assume formula_12by (1) we can pick so that formula_13so (2) is satisfied for .
Un polygone correspondant à l'enveloppe convexe d'un autre	A polygon that corresponds to the convex hull of another polygon
Si la vie humaine est convexe, nous pouvons l'optimiser.	If human life is convex, we can optimize it.
Choisissez le polygone dont vous souhaitez construire l'enveloppe convexe...	Select the polygon of which you want to construct the convex hull...
La tête a un profil rectiligne ou légèrement convexe.	The head is small with a straight or convex profile.
Non linéaire n'a PAS le même sens que non convexe .	Nonlinear does NOT mean nonconvex .
Un polygone régulier est soit un polygone convexe, soit un .	That is, a regular polygon is a cyclic polygon.
Les itérés sont des sommets de l'ensemble admissible (un polyèdre convexe).	In standard form (when maximizing), if there is slack in a constrained primal resource (i.e., there are leftovers ), then additional quantities of that resource must have no value.
J'ai donc appris la leçon du leadership de cette lentille convexe.	So I learned the lesson of convex lens leadership from that.
6.1.2.2.1 La surface réfléchissante d'un rétroviseur doit être plane ou sphérique convexe.	The reflecting surface of a mirror must be either flat or spherically convex.
Propriétés La courbe est à l'intérieur de l'enveloppe convexe des points de contrôle.	Affine transformations such as translation and rotation can be applied on the curve by applying the respective transform on the control points of the curve.
Description Le chapeau est convexe à plat et a souvent une dépression centrale.	Description The cap is convex to flattened, and often has a central depression.
Une fonction qui est, à la fois, quasi convexe et quasi concave est quasi linéaire.	A function that is both quasiconvex and quasiconcave is quasilinear.
La pierre centrale convexe réfléchit la lumière vers le renfoncement sombre, éclairant les pierres décorées.	The convex central stone reflects the sunlight in to a dark recess, lighting up the decorated stones there.
Un hyperoctaèdre est, en géométrie, un polytope régulier convexe, généralisation de l'octaèdre en dimension quelconque.	In geometry, a cross polytope, orthoplex, hyperoctahedron, or cocube is a regular, convex polytope that exists in any number of dimensions.
Pour tous les aspects et corrections étudiés, le tracé des courbes de répartition est convexe.	The distribution curves were convex in respect of all the aspects and modifications studied.
En 1934, Tychonoff démontra le théorème dans le cas où est compact et est localement convexe.	In 1934, Tychonoff proved the theorem for the case when K is a compact convex subset of a locally convex space.
L étoile de mer présente deux faces la face supérieure, ou aborale, est convexe et pigmentée.	The sea star has two faces the upper face, or aboral surface, is convex and pigmented.
En 1985, la courbe était encore fortement convexe la répartition des fonds avait un effet clairement égalisateur.	In 1985 it was still markedly convex the way in which funds were being distributed was therefore clearly having an equalizing effect.
Sur l'animation ci contre à gauche, toutes les figures ont la même enveloppe convexe le grand hexagone initial.	On the animated picture on the left, all the figures have the same convex hull the big, first hexagon.
Comprimé rond, convexe et blanc, avec la mention DF gravée sur une face et 7.5 sur l autre.	White round, convex tablet, debossed with DF on one side and 7.5 on the reverse.
Comprimé rond, convexe et blanc, avec la mention DF gravée sur une face et 15 sur l autre.	Light peach round, convex tablet debossed with DF on one side and 15 on the reverse.
Géométrie Le tesseract standard en 4 espace euclidien est donné par l'enveloppe convexe des points ( 1, 1, 1, 1).	The standard tesseract in Euclidean 4 space is given as the convex hull of the points ( 1, 1, 1, 1).
Tout polygone convexe peut être triangulé comme un unique fan en choisissant arbitrairement un point à l'intérieur comme sommet central.	Any convex polygon may be triangulated as a single fan, by arbitrarily selecting any point inside it as the center.
En mathématiques, un espace localement convexe est un espace vectoriel qui peut être défini à l'aide d'une famille de semi normes.	Alternatively they can be defined as a vector space with a family of seminorms, and a topology can be defined in terms of that family.
Il revient au même de dire que l'épigraphe (l'ensemble des points qui sont au dessus du graphe) est un ensemble convexe.	Equivalently, a function is convex if its epigraph (the set of points on or above the graph of the function) is a convex set.
Dans un espace affine, tout sous espace affine est convexe c'est en particulier le cas des sous espaces vectoriels des espaces vectoriels.	A set in is said to be convex if, for all and in and all in the interval , the point also belongs to .
Le barrage monolithique serait large à sa base (), fin à son sommet () et présenterait une surface convexe face à l'eau derrière lui.	The monolithic dam would be thick at the bottom and thin near the top, and would present a convex face towards the water above the dam.
On définit par exemple la notion de courbe fermée convexe, c'est à dire qui est toujours située d'un côté de ses tangentes.	Normal line to a curve The line perpendicular to the tangent line to a curve at the point of tangency is called the normal line to the curve at that point.
Volibris 10 mg est un comprimé rose foncé, ovale, convexe, avec GS gravé sur une face et KE3 gravé sur l'autre face.	Volibris 10 mg tablet is a deep pink, oval, convex tablet engraved with GS on one face and KE3 on the other.
Un jour, il nous a fait sortir au soleil et a essayé de nous montrer comment trouver la distance focale d'une lentille convexe.	One day he took us out into the sun and tried to show us how to find the focal length of a convex lens.
Un objet géométrique est dit convexe lorsque, chaque fois qu'on y prend deux points et , le segment qui les joint y est entièrement contenu.	In Euclidean space, an object is convex if for every pair of points within the object, every point on the straight line segment that joins the pair of points is also within the object.
Comme dans un solide strictement convexe au moins trois faces se rencontrent à chaque sommet, le total de leurs angles est moindre que 360 degrés.	As in any strictly convex solid, at least three faces meet at every vertex, and the total of their angles is less than 360 degrees.
Les têtes de tampons doivent être de forme convexe, le rayon de courbure de leur surface sphérique de contact étant de 2750 mm ( 50 mm).	The buffer heads shall be convex and the radius of curvature of their spherical working surface equal to 2750 mm 50 mm.
Le chapiteau peut être convexe, comme dans l'ordre dorique concave à la façon d'une cloche inversée, comme dans l'ordre corinthien ou en spirale, comme dans l'ordre ionique.	The capital may be convex, as in the Doric order concave, as in the inverted bell of the Corinthian order or scrolling out, as in the Ionic order.
C'est une figure fermée, compacte, convexe constituée de groupes de segments parallèles opposés alignés dans chacune des dimensions de l'espace, à angle droit les uns par rapport aux autres.	It is a closed, compact, convex figure whose 1 skeleton consists of groups of opposite parallel line segments aligned in each of the space's dimensions, perpendicular to each other and of the same length.
Par exemple, l'eau dans le verre crée un ménisque concave, mais si on la mettait dans un tube couvert de feuille de lotus (surface hydrophobe), le ménisque serait convexe.	When a tube of a narrow bore, often called a capillary tube, is dipped into a liquid and the liquid wets the tube (with zero contact angle), the liquid surface inside the tube forms a concave meniscus, which is a virtually spherical surface having the same radius, r , as the inside of the tube.
Par exemple, si Ω est un domaine lipschitzien convexe de diamètre d , alors la constante de Poincaré vaut au plus d 2 pour p 1, d π pour p 2.	For example, if Ω is a bounded, convex, Lipschitz domain with diameter d , then the Poincaré constant is at most d 2 for p 1, formula_10 for p 2 ( ), and this is the best possible estimate on the Poincaré constant in terms of the diameter alone.

Recherches associées : Lentille Plan-convexe - Enveloppe Convexe - Lentille Convexe - Côté Convexe - Rondelle Convexe - Verre Convexe - Surface Convexe - Miroir Convexe - Combinaison Convexe - Convexe Forme - Convexe Polygone - Convexe Polyèdre - Face Convexe

Display this page in English