Plan de carrière	Organisational culture and function
Je n'ai pas de plan de carrière.	I have no career
Effet de l'actualisation du plan de congés de fin de carrière	Discounting of early retirement plan
Est ce que John a déjà décidé son plan de carrière ?	Has John decided on a career yet?
Absence de plan de recrutement, de redéploiement, le plan de carrière et d'amélioration des conditions de vie du personnel	Lack of recruitment and redeployment plans, career plans, and plans for improving staff living conditions.
Je ne suis pas sûr que je puisse l'appeller une carrière car une carrière implique que j'avais une sorte de plan de carrière, et je n'en ai jamais eu.	I'm not sure I can call it a career, because a career implies that I had some kind of career plan, and I never did.
La carrière illustre de l'actrice fut honorée à un gala auquel participa un aréopage de célébrités de premier plan.	The actor's illustrious career was honored at a gala event attended by a bevy of A list celebrities.
Ceux qui progresseront au sein de l'organisation le feront de manière structurée et bénéficieront d'un meilleur plan de carrière.	Those people who progress through the organisation will do so in a structured way with better career planning.
Résultat d'exploitation avant amortissements des immobilisations et des écarts actuariels du plan de congés de fin de carrière (EBITDA)	Operating income loss before amortisation of fixed assets and of actuarial adjustments in the early retirement plan (EBITDA)
Nous devrions encourager ce genre de contrats, parallèlement au plan de carrière structuré d'emploi permanent au sein de la Commission.	We should be encouraging those people alongside the structured career plan of the permanent service in the Commission.
Considérées dans ce contexte, les perspectives de carrière des administrateurs recrutés sur le plan national devraient être encore améliorées.	Seen in that context, the career prospects of NPOs should be further enhanced.
Son fils Pertti et sa petite fille Heli ont également effectué une carrière politique de premier plan au sein du parti social démocrate.	Both his son, Pertti Paasio, and his granddaughter, Heli Paasio, have been members of the parliament.
(début de carrière)	(career start)
Diplomate de carrière.	Career diplomat.
Développement de carrière	Career development
Biographie et carrière Carrière aux échecs Le premier tournoi important de la carrière de Pachman fut le tournoi international de Prague en 1943.	The first break in his chess career came in 1943, when he was invited to an international tournament in Prague.
Carrière	Professional career
Carrière	Professional background
Carrière	Professional activities
Carrière	IV. Professional career
Il débute sa carrière politique en tant que secrétaire général du Néo Destour, poste où il joue un rôle de premier plan pendant l'exil de Bourguiba.	He began his political career as a the Secretary General of the Neo Destour Political Party, a post where he played a role of key organizer during Bourguiba's exile.
Typique de ma carrière.	It' s typical of my career that in the great crises of life...
Parallèlement à sa carrière musicale, Ludacris mène une carrière cinématographique.	With the release of this album, Ludacris marked a change in style in his career with his musical style.
En Irlande, le plan national de développement pour 2000 2006 prévoit toute une série de mesures qui aideront les jeunes agriculteurs à se lancer dans leur carrière.	In Ireland the National Development Plan for 2000 2006 provides a wide range of measures which will assist young farmers embarking on their farming career.
Carrière Début de carrière Maurice Leroy est né le 2 février 1959, à Paris.	Maurice Leroy (born February 2, 1959 in Paris) is a member of the National Assembly of France.
Carrière universitaire	Academic activities
Carrière diplomatique	Diplomatic career
Carrière académique	Academic career
Carrière judiciaire	Judicial positions held
Carrière professionnelle	Previous legal positions
Carrière diplomatique	1995 2001 Member of Police Service Commission
5.4 Carrière.	5.4 Careers.
Carrière d assurance	Insurance history
Carrière Il débute sa carrière comme caïd des Methalith en 1872.	He began his career in 1872 as an official in the Methelith tribe.
Biographie Carrière Elle commence sa carrière en 1979 comme reporter pour l'agence de presse chinoise.	Career Her career started in 1979, as a reporter for the China News Service.
Au cours de cette carrière, ils devraient également s'attendre à rencontrer des personnes en provenance de l'extérieur une personne engagée sur une base contractuelle un spécialiste un jeune qui estime que quatre ou cinq ans de travail au sein de la Commission font partie de son plan de carrière.	They would also expect during that career to meet with people who are coming in from outside on a short term contract a specialist, a young person who sees three or four or five years working in the Commission as part of a career plan.
pour les militaires de carrière	for professional soldiers
Carrière solo Après la séparation de Los Chicos en 1984, Chayanne commence sa carrière d'artiste solo.	Solo artist After Los Chicos separated in 1984, Chayanne began his career as a solo artist.
Carrière cinématographique Fils du réalisateur Sigi Rothemund, il commence sa carrière comme assistant de son père.	He is the son of the film director Sigi Rothemund and the brother of the actress Nina Rothemund.
Carrière politique Carrière cantonale De 1978 à 1986, Ueli Maurer est membre du gouvernement communal d'Hinwil.	Political career Cantonal politics From 1978 to 1986, Maurer was a member of the municipal government of Hinwil.
Carrière de joueur En 1996, il débute sa carrière au SC Rapperswil Jona dans la LNA.	He currently plays for the ZSC Lions of the Swiss National League A. Seger began his professional career with SC Rapperswil Jona in 1996.
Biographie Carrière universitaire Il effectua sa carrière universitaire avec les Indiana Hoosiers.	College career Green played college football for the Indiana University Hoosiers.
La carrière de golfeur de Thongchai	Thongchai's golfing background
La carrière de l'auteur de Al'Ouestriendenouveau.	A career of the writer of Nothing New in the West .
Carrière à Mandalay.	Quarry land in Mandalay.

Recherches associées : Plan De Développement De Carrière - De Carrière - Plan De Plan D'étage - Perspectives De Carrière - Coaching De Carrière - Préoccupations De Carrière - Profile De Carrière - Objectifs De Carrière - Début De Carrière - Centre De Carrière

Display this page in English