Traduction de "plans orthogonaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plans orthogonaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les plans horizontal, longitudinal et transversal sont orthogonaux entre eux (voir fig. 18). | The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 18). |
| Du grec orthos droit nommé ainsi suite à sa faculté à se cliver selon deux plans orthogonaux. | The name is from the Greek for straight fracture, because its two cleavage planes are at right angles to each other. |
| Les plans horizontal, longitudinal et latéral sont orthogonaux les uns par rapport aux autres (voir figure 8). | The horizontal, longitudinal and lateral planes are orthogonal to each other (see Figure 8). |
| Le système de référence à trois dimensions est défini par trois plans orthogonaux spécifiés par le constructeur du véhicule (voir la figure) . | The vehicle measuring attitude is established by positioning the vehicle on the supporting surface such that the co ordinates of the fiducial marks correspond to the values indicated by the manufacturer. |
| Tout d'abord deux états orthogonaux le sont toujours après l'application d'une erreur. | Suppose further that a noisy error corrupts the three bit state so that one bit is equal to zero but the other two are equal to one. |
| En dimension 3, le sous espace est formé des vecteurs orthogonaux à l'axe de rotation (la direction propre de valeur propre 1). | In the three dimensional case, the subspace consists of all vectors perpendicular to the rotation axis (the invariant direction, with eigenvalue 1). |
| Progression des plans directeurs et des plans détaillés | Advancement of outline schemes and detailed schemes |
| La révolution informatique, la révolution technocratique, technologique, nous a permis de larguer les bâtiments de forme normale, les immeubles aux formes traditionnelles, pour leur préférer des bâtiments non orthogonaux tels que celui ci. | The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this. |
| Là encore les plans moyens ou plans serrés, ou encore plans larges et ne coupent pas beaucoup. | We, we rely more and more on medium shots and close ups, and long shots, and, and fewer kinds of, of cutaways. |
| Les groupes qu'il trouva tombèrent dans plusieurs classes infinies (aussi bien que les groupes symétriques, certaines classes des groupes symplectiques et orthogonaux remplissaient ses conditions) avec une exception pour les trois groupes de Fischer. | The groups he found fell mostly into several infinite classes (besides symmetric groups certain classes of symplectic, unitary, and orthogonal groups), but he also found 3 very large new groups. |
| plans cotés | dimensional drawings |
| Arrière plans | Backgrounds |
| Premiers plans. | Premiers plans. |
| Plans d'action | Action plans |
| Plans d action | Action Plans |
| Les plans? | I'll be right over. |
| Tes plans? | What are you gonna do? |
| Mes plans? | My plans? |
| Quels plans? | Plans? What plans? |
| Plans d'échantillonnage | Sampling plans |
| Plans d'intervention | Contingency plan |
| Plans nationaux | National plans |
| Il s'agit de plans d'assainissement (plans de recapitalisation) du groupe Herlitz. | These insolvency plans are the restructuring or rather the recapitalisation plans (Sanierungspläne) of the Herlitz Group. |
| Il faudra également prêter attention aux relations avec d'autres plans d'intervention (par exemple les plans d'intervention en cas de marée noire, les plans d'urgence portuaires, les plans d'intervention médicale, les plans de lutte contre les accidents nucléaires, etc.), | Attention will also be paid to the relationship with other response plans (e.g. oil spill response plan, port contingency plan, medical intervention plan, nuclear disaster plan, etc.) |
| Alors j'ai préparé deux plans pour ce rendez vous, deux plans stratégiques. | So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans |
| Les Plans, commune française du Gard Les Plans, commune française de l'Hérault | Les Plans is the name or part of the name of several communes in France Les Plans, in the Gard department Les Plans, in the Hérault department |
| Les plans détaillés | Detailed plans |
| J'ai des plans. | I have plans. |
| J'ai des plans. | I've got plans. |
| J'ai d'autres plans. | I have other plans. |
| 4. Plans futurs | 4. Future plans |
| Tous les plans ? | Any plans? |
| Avant plans 160 | Foreground |
| Arrière plans 160 | Background |
| et plans réimpr. | and plans repr. |
| Des plans pédagogiques | Pedagogical plans |
| plans de développement. | Development Roadmap |
| 100 plans régionaux | 100 regional plans |
| 31 plans régionaux | 31 regional plans |
| Approbation des plans | Approval of the design |
| Les plans décodés. | Next! |
| Ces plans existent. | I kidded nobody. |
| PLANS DE CONTRÔLE | CONTROL PLANS |
| Ces plans sont | These plans shall be |
| PLANS STRATÉGIQUES NATIONAUX | NATIONAL STRATEGY PLANS |
Recherches associées : D'autres Plans - Plans Annoncés - Plans D'expansion - Plans Ministériels - Plans Connexes - Mes Plans - Vos Plans - Plans D'hébergement - Plans D'alimentation - Plans D'investissement - Plans Altérant - Plans Sur - Plans Financés - Meilleurs Plans
