Traduction de "plasma sanguin" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La plasmaphérèse est le prélèvement du plasma sanguin. | Plasma is then removed from the blood by a cell separator. |
| augmentation de la kaliémie (concentration de potassium dans le plasma sanguin, en cas | increase in blood potassium levels (when used together with another medicine called propranolol) |
| On y voit même une véritable chasse au plasma sanguin. Du sang que de pauvres hères | I very much support what is said in these resolutions. |
| Le plasma sanguin est le composant liquide du sang, dans lequel les cellules sanguines sont en suspension. | Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. |
| Ces malades dépendent d'un approvisionnement permanent et sûr en concentrés de plasma sanguin qui sont vitaux pour eux. | The lives of these patients depend on constant and safe supplies of the factor concentrates that are derived from plasma. |
| Au niveau sanguin, le bimatoprost est retrouvé principalement dans le plasma sous forme liée aux protéines plasmatiques (environ 88 ). | The plasma protein binding of bimatoprost is approximately 88 . |
| Au niveau sanguin, le bimatoprost est retrouvé principalement dans le plasma sous forme liée aux protéines circulantes (environ 88 ). | The plasma protein binding of bimatoprost is approximately 88 . |
| Les concentrations de BDNF dans le plasma sanguin des patients dépressifs sont diminuées (plus de trois fois) comparé à la normale. | The level of BDNF in the blood plasma of depressed subjects is drastically reduced (more than threefold) as compared to the norm. |
| Dans le cadre de son traitement, il reçoit des transfusions hebdomadaires de facteur VIII, une protéine contenue dans le plasma sanguin. | For treatment, he received weekly transfusions of Factor VIII, a blood product created from pooled plasma of non hemophiliacs, an increasingly common treatment for hemophiliacs at the time. |
| Car cela conduirait inévitablement à une pénurie dans l' approvisionnement, de même qu' au niveau des médicaments fabriqués à base de plasma sanguin. | This would inevitably lead to supply shortages, which would also affect the manufacture of medicines from these products. |
| Imaginez seulement que l'explosion ait eu lieu dans un marché près de chez vous il n'y aurait même pas assez de plasma sanguin à l'hôpital local, sans parler du reste. | Just imagine that the blast took place at a market in your neighborhood there wouldn't even be enough plasma at the local hospital, let alone everything else. |
| Redémarrez Plasma pour charger l'applet en saisissant kquitapp plasma amp plasma ou avec plasmoidviewer NomDeVotreApplet. | Restart plasma to load the applet by issuing kquitapp plasma amp plasma or view it with plasmoidviewer YourAppletName. |
| La bradykinine a été détectée dans le plasma sanguin d animaux après l addition de venin de Bothrops jararaca (serpent fer de lance brésilien), qui avait été apporté par Rosenfeld de l Institut Butantan. | Bradykinin was detected in the blood plasma of animals after the addition of venom extracted from the Bothrops jararaca (Brazilian lancehead snake), brought by Rosenfeld from the Butantan Institute. |
| diminution du potassium sanguin (hypokaliémie) diminution du magnésium sanguin | decreased potassium in the blood (hypokalaemia) decreased magnesium in the blood |
| plasma | plasma |
| plasma | plasma |
| Plasma | Plasma |
| sont concernés par le fait que les produits biotechnologique ainsi que les produits du plasma sanguin sont soumis à des conditions techniques d'autorisation différentes, ce qui entrave la reconnaissance mutuelle de l'autorisation. | We also believe that the rights of inventors must be protected. But continued use by second applicants must also be made possible, because the risk of renewed tests on animals and even humans can then be reduced or even avoided. |
| le plasma d'un proton, et le plasma de l'électron. | Plasma of a proton, and the Plasma of electron. |
| Groupe sanguin | Blood Group |
| produit sanguin | applications applications applications |
| produit sanguin | blood product |
| Procédés assistés par plasma Microwave plasma assisted CVD (MPCVD) Plasma Enhanced CVD (PECVD) dans lequel un plasma est employé pour augmenter le taux de réactions des précurseurs. | Plasma methods (see also Plasma processing) Microwave plasma assisted CVD (MPCVD) Plasma Enhanced CVD (PECVD) CVD that utilizes plasma to enhance chemical reaction rates of the precursors. |
| Plasma Netbook | Plasma Netbook |
| Plasma MIDComment | Plasma MID |
| Plasma mobileComment | Plasma Mobile |
| Fenêtre plasma | Plasma Window |
| effet plasma). | (1991). |
| Plasma, coll. | It is everywhere. |
| du plasma | plasma |
| du plasma | Plasma |
| du plasma | Plasma |
| Le groupe sanguin ? | Blood group? |
| Gros bec sanguin | Western bluebill |
| Centre multimedia Plasma | Plasma Media Center |
| Créateur d'extensions Plasma | Plasma Addon Creator |
| Manuel de plasma | Plasma Manual |
| Utilisation de plasma | Using plasma |
| Applet Plasma RSIBreakName | Plasma RSIBreak applet |
| Moteur d'exploration Plasma | Plasma Engine Explorer |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Loupe pour Plasma | Plasma Magnifier |
| Très fréquent Augmentation du taux sanguin de créatine phosphokinase, augmentation du taux sanguin de créatinine, diminution du taux sanguin d albumine Fréquent Perte de poids | Very Common Neutropenia, Thrombocytopenia, Anaemia, Leukopenia Common Febrile neutropenia |
| Système sanguin et lymphatique | Blood and lymphatic system |
| Enlève Empoisonnement Sanguin d'ici ! | Get Blood Poison out of here! |
Recherches associées : Dépistage Sanguin - Groupe Sanguin - Système Sanguin - Typage Sanguin - Profil Sanguin - Cholestérol Sanguin - Pool Sanguin - Sérum Sanguin - Groupe Sanguin - Dopage Sanguin - Tissu Sanguin - Débit Sanguin
