Traduction de "plein cycle de service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cycle - traduction : Plein - traduction : Cycle - traduction : Service - traduction : Cycle - traduction : Plein cycle de service - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| En 2014, elle accueillait de premier cycle à temps plein et de second et troisième cycle à temps plein, avec l'ajout des étudiants à temps partiel, le nombre d'étudiants de l'université approche les . | The Student Life Centre contains the offices of a number of student organizations, including the Federation of Students, Residence Council, a number of retail and food services and a variety of club space and study rooms. |
| J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. | I had my car filled up at the service station at the corner. |
| Il a duré tout un cycle de vie sans concurrence puis été retiré du service. | It went a whole life cycle without competition, took out of service. |
| Les critères visent à limiter les principales incidences sur l'environnement des trois phases du cycle de vie du service (achat, fourniture du service, déchets). | The criteria aim to limit the main environmental impacts from the three phases of the service's life cycle (purchasing, provision of the service, waste). |
| Garantir le plein fonctionnement du service de renseignement financier, dans le respect des standards de l'UE. | Ensure the full operation of the financial intelligence unit in line with EU standards. |
| Sa qualité de membre lui permettra d'ailleurs également de défendre ses intérêts commerciaux en participant de plein droit au prochain cycle de négociations. | Her status as a member will also allow her to defend her commercial interests by participating fully in the round of negotiations. |
| Les préparations en vue du quatrième cycle de négociations qui doit se tenir les deux dernières semaines du mois de mars battent leur plein. | Preparations for the fourth round of negotiations to be held in the second fortnight of March are in full swing. |
| Trente bateaux de pêche détiennent une licence commerciale, mais seuls 12 d'entre eux sont en service à plein temps. | There are 30 fishing boats with commercial licences, but only 12 work full time. |
| une modification du cycle d'essai applicable au système OBD fondée sur la mise au point d'un cycle de service harmonisé au niveau mondial (WHDC) et sur sa faculté à s'imposer comme réglement technique mondial | an amendment to the test cycle used for OBD demonstration based on the development of a World Harmonised Duty Cycle (WHDC) and its progress to being a global technical regulation, and |
| C'est plein d'énergie, plein de hype, plein d'amour. | Es mucha energia, mucha exaltacion y mucho amor. |
| Le Service élabore également des matériels pédagogiques sur la biodiversité à l'intention des Folkeskole (écoles primaires et second cycle de l'enseignement secondaire) | The Forest and Nature Agency is also developing teaching materials on biodiversity for the Folkeskole (the Danish Primary and Lower Secondary School) |
| 4.25 La notion du coût du cycle de vie d'un produit, d'un service ou de travaux inscrite dans la directive est également opportune. | 4.25 The concept of life cycle costing of products, services or works set out in the directive is also appropriate. |
| 4.36 La notion du coût du cycle de vie d'un produit, d'un service ou de travaux inscrite dans la directive est également opportune. | 4.36 The concept of life cycle costing of products, services or works set out in the directive is also appropriate. |
| 4.37 La notion du coût du cycle de vie d'un produit, d'un service ou de travaux inscrite dans la directive est également opportune. | 4.37 The concept of life cycle costing of products, services or works set out in the directive is also appropriate. |
| Un des principes directeurs du cycle en cours est le plein accès, pour toutes les personnes participant au Programme, à toutes les informations pertinentes. | One of the guiding principles for this round of the Programme is to ensure that everyone involved and interested has complete access to all relevant information. |
| Etudes primaires à Solingen (1949 1957) classes d'accueil du second cycle à Wuppertal Barmen (1957 1963). Service militaire (1963 1964). | Attended primary school in Solingen 1949 1957 secondary education at Wuppertal Barmen 19571963. |
| a) L'enfant fréquente à plein temps un établissement d'enseignement primaire, secondaire ou supérieur lorsque le fonctionnaire est au service de l'Organisation. | (a) The child is in full time attendance at an educational institution at the primary level or above while the staff member is in the service of the United Nations. |
| Cette structure contraste avec le cycle économique d avant 1980, qui s appuyait sur une augmentation des salaires liée à la croissance de la productivité et au plein emploi. | This structure contrasts with the pre 1980 business cycle, which rested on wage growth tied to productivity growth and full employment. |
| Le cycle de Krebs, ou cycle de l'acide citrique. | The Krebs cycle, or the citric acid cycle. |
| Origine du contingent cycle de l Uruguay cycle de Tokyo | Origin of quota Uruguay Round Tokyo Round |
| En mai 2008 , un cycle intrajournalier supplémentaire a été ajouté au service de virement SEPA pour traiter les demandes suscitées par la migration du trafic domestique des pays de la zone euro vers ce nouveau service . | In May 2008 an additional intraday cycle was introduced for the SEPA credit transfer service to cater for the demands arising from the migration of euro area countries domestic traffic to this new service . |
| À chaque fin de cycle, commencez un nouveau cycle. | How and when to take Revlimid You should swallow the Revlimid capsules whole, preferably with water, once a day. |
| En effet 7,5 des avocats qui travaillent à plein temps pour se service sont issus de la population minoritaire tandis que 21 des avocats que ce service recrute à l'extérieur sont issus de groupes minoritaires. | That is, 7.5 of the full time staff attorneys are from the minority population, while 21 of external attorneys hired by the Office are members of minority groups. |
| Le service technique peut réceptionner d'autres systèmes ou analyseurs s'il estime qu'ils produisent des résultats équivalents pour le cycle d'essai en question. | Other systems or analysers may be approved by the Technical Service if it is found that they yield equivalent results on the respective test cycle. |
| Le service technique peut réceptionner d autres systèmes ou analyseurs s il estime qu ils produisent des résultats équivalents pour le cycle d essai en question. | Other systems or analysers may be approved by the Technical Service if it is found that they yield equivalent results on the respective test cycle. |
| On pourrait mieux le décrire comme une promenade en plein air à travers la clinique chaque service ayant sa propre salle. | It is best described as an outdoor walk through clinic each service had its own room. |
| Il a écrit plein, plein de morceaux. | He has made many, many pieces. |
| Une approche préventive basée sur la mobilisation du plein potentiel de la population de tous âges, dans une perspective de cycle de vie, doit constituer le principe directeur des politiques à mener. | A preventative approach based on mobilising the full potential of people of all ages in a life cycle perspective must be the overarching principle of policy measures. |
| Plein de rhum aujourd'hui, plein de sang demain! | Rum in the skimmers today and blood in the scuppers tomorrow. |
| Des événements récents ont appelé l'attention sur le cycle du combustible nucléaire, notamment sur la nécessité d'offrir aux États des incitations susceptibles de les faire renoncer de leur plein gré à développer, sur le plan national, les parties du cycle du combustible nucléaire les plus exposées à une prolifération. | Recent developments have put increased focus on the nuclear fuel cycle, including the need to create incentives for States to voluntarily forgo the national development of the most proliferation sensitive parts of the fuel cycle. |
| Il était plein de fureur et plein de crainte. | He was full of fury and full of fear. |
| Deuxième cycle (1980 1981) 3,5 millions de dollars Troisième cycle (1982 1986) 10 millions de dollars Quatrième cycle (1987 1991) 12 millions de dollars Cinquième cycle (1992 1996) 15 millions de dollars. | These allocations are as follows second cycle (1980 1981) 3.5 million third cycle (1982 1986) 10 million fourth cycle (1987 1991) 12 million and fifth cycle (1992 1996) 15 million. |
| cycle de traitement | Dose changes within a treatment cycle |
| l'intégralité du cycle de vie du sous ensemble considéré du système fonctionnel de la GTA, des phases initiales de planification et de définition à la phase d exploitation consécutive à sa mise en service, y compris la maintenance et le retrait du service | the complete life cycle of the constituent part of the ATM functional system under consideration, from initial planning and definition to post implementation operations, maintenance and de commissioning |
| CIP du quatrième cycle Solde emprunt (troisième cycle) | Carry over borrowing (third cycle) (43 000) |
| Cycle d essai du système OBD (cycle ESC court) | OBD test cycle (short ESC cycle) |
| Plein de gens font plein de choses au même instant. | Lots of people are doing things at the same time. |
| Gringo lui être armé, plein de mausers, plein de winchesters... | Mausers and Winchesters... |
| Voici le centre de données, plein de câbles, plein de fibres. | Here's the data center, a lot of cable, a lot of fiber. |
| Les plans destinés à modifier le project cycle ainsi qu' à refondre le Service Commun Relex (SCR) en un Bureau européen constituent des mesures positives. | The plans for changing the project cycle and transforming the SCR into a European bureau are a positive step forward. |
| Cycle de Krebs ou cycle de l'acide citrique est souvent crédité pour cette étape. | Krebs cycle or the citric acid cycle gets credit for this step. |
| Ce cycle de négociations sur le commerce doit vraiment être un cycle de développement. | This round of trade talks must truly be a development round. |
| Cycle | Cycle |
| Cycle. | Cycle. |
| Il y a plein de façons de la jouer, plein d'astuces. | There's loads of different ways of playing it, loads of tricks to playing it. |
Recherches associées : Plein Service - Cycle De Service - Service De Cycle - Service De Cycle - Plein Cycle De Production - Plein Cro Service - Plein Service Bancaire - Plein Concept De Service - Plein Frein De Service - Plein Freinage De Service - Lourd Cycle De Service - Intermittent Cycle De Service - Mensuel Cycle De Service - Tension Cycle De Service
