Traduction de "plein service bancaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bancaire - traduction : Plein - traduction : Service - traduction : Plein service bancaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Même lorsque le nouveau cadre de l'union bancaire sera bien en place, il sera plein de trous. | Even after the new banking union framework is fully in place, it will be full of holes. |
ABRÉVIATIONS SEPA IBAN BIC AOS Single Euro Payments Area ( espace unique de paiement en euros ) International Bank Account Number ( numéro international de compte bancaire ) Bank Identifier Code ( code d' identification bancaire ) Additional Optional Service ( service additionnel optionnel ) | ABBREVIATIONS SEPA SCT SDD CSM IBAN BIC AOS Single Euro Payments Area SEPA credit transfer SEPA direct debit clearing and settlement mechanism International Bank Account Number Bank Identifier Code additional optional service |
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin. | I had my car filled up at the service station at the corner. |
Garantir le plein fonctionnement du service de renseignement financier, dans le respect des standards de l'UE. | Ensure the full operation of the financial intelligence unit in line with EU standards. |
Dans de tels cas, il est important de faire la distinction entre le service facilitateur (l hébergement de site ou d application, par exemple) et le service de contenu ou service principal (un service bancaire, par exemple) fourni par des moyens électroniques. | as regards the establishment of subsidiaries, branches and representative offices by natural or juridical persons of the Republic of Armenia, treatment no less favourable than that accorded by the European Union to its own juridical persons, branches and representative offices or to any third country juridical persons, branches and representative offices, whichever is the better and |
Il avait déjà pris des mesures vigoureuses pour s attaquer à la dépression et tentait de réorganiser le système bancaire américain en plein marasme. | Franklin Roosevelt was already taking vigorous action against the depression, and was trying to reorder the failed US banking system. |
Lorsqu ils ont accès à un service bancaire, ils économisent un peu puis retirent l argent avant d avoir atteint leur objectif. | When given access to banking, they would save a little, but then withdraw it before they reached their goal. |
Chaque fois que la Trésorerie reçoit une demande d apos ouverture d apos un nouveau compte bancaire, elle prie le service demandeur d apos indiquer quel compte bancaire il proposerait de fermer. | Whenever Treasury receives a request for the establishment of a new bank account, it asks the requesting office to indicate which bank accounts it would propose to close. |
Découvert bancaire Découvert bancaire | Bank overdraft Bank overdraft |
Cependant, les avantages de ce service n'ont pas tardé à attirer d'autres utilisateurs, jusqu'alors délaissés par le système bancaire traditionnel. | However, the benefits of the service soon drew others, who were otherwise neglected by the traditional banking system. |
Le Parlement disposera alors de toutes les propositions requises pour la mise en place d'un service bancaire au niveau européen. | I should like to ask the Commissioner whether the Commission is investigating this and whether it intends to take action or to put forward proposals in this area in connection with the completion of the internal market by 1992. |
Trente bateaux de pêche détiennent une licence commerciale, mais seuls 12 d'entre eux sont en service à plein temps. | There are 30 fishing boats with commercial licences, but only 12 work full time. |
Un exemple de service amélioré est la possibilité de règlement rapide des virements ( paiements prioritaires ) , grâce à laquelle la communauté bancaire pourrait permettre à ses clients de régler des virements urgents en un jour ouvrable bancaire . | One example of a product improvement is the possibility for the fast settlement of credit transfers ( priority payments ) , whereby the banking community could allow customers to settle urgent credit transfers within one banking day . |
la vérification de la qualité des billets est une fonction optionnelle Les automates recyclants en libre service permettent aux clients , via une carte bancaire ou d' autres moyens , de déposer des billets en euros sur leur compte bancaire et de retirer des billets en euros de leur compte bancaire . | fitness checks are optional CRMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts and to withdraw euro banknotes from their bank accounts . |
Aux Etats Unis, nous avons tout le monde a besoin d'un service bancaire, mais très peu d'entre nous tentent d'acheter une banque. | In the United States, we have everybody needs a banking service, but very few of us are trying to buy a bank. |
On pourrait mieux le décrire comme une promenade en plein air à travers la clinique chaque service ayant sa propre salle. | It is best described as an outdoor walk through clinic each service had its own room. |
a) L'enfant fréquente à plein temps un établissement d'enseignement primaire, secondaire ou supérieur lorsque le fonctionnaire est au service de l'Organisation. | (a) The child is in full time attendance at an educational institution at the primary level or above while the staff member is in the service of the United Nations. |
C'est plein d'énergie, plein de hype, plein d'amour. | Es mucha energia, mucha exaltacion y mucho amor. |
Le secteur bancaire comptera sur eux pour offrir , quoi qu' il arrive , un service dépassant les frontières de la zone euro du même niveau de qualité élevé que le service transfrontalier qu' ils proposent aujourd' hui . | The banking industry will rely on them to offer , in all cases , an out of region service of the same high quality as the cross border service that they offer today . |
Je n'ai aucun problème avec le fait que mon fournisseur de service ou l'autorité bancaire lient mon nom à mon numéro à des fins commerciales. | I have no problem with my service provider or the bank authority attaching my name to my number for transactional purposes. |
Secret bancaire | Bank secrecy |
Virement bancaire | Bank transfer |
Compte Bancaire | Bank Account |
Compte bancaire | Bank account |
Compte bancaire | With the exception of tuna vessels, any EU vessel which plans to obtain a fishing authorisation under the present Protocol must be represented by a consignee resident in Guinea Bissau. |
Compte bancaire | Article 15 |
En effet 7,5 des avocats qui travaillent à plein temps pour se service sont issus de la population minoritaire tandis que 21 des avocats que ce service recrute à l'extérieur sont issus de groupes minoritaires. | That is, 7.5 of the full time staff attorneys are from the minority population, while 21 of external attorneys hired by the Office are members of minority groups. |
Les automobilistes au Malawi utilisent Facebook pour s'informer mutuellement des prix et des réserves d'essence des stations service où ils peuvent faire le plein. | As one way of updating one another on latest fuel supplies at gas stations, Malawians are using Facebook in advising where they can fill up their tanks. |
Rectangle plein Dessine un rectangle plein | Filled rectangle Draw a filled rectangle |
Cercle plein Dessine un cercle plein | Filled circle Draw a filled circle |
En plein brouillard En plein cafard | A foggy day In London town |
Liban Racisme bancaire | Lebanon Racism in Banks Global Voices |
LA SURVEILLANCE BANCAIRE | BANKING SUPERVISION |
Division Surveillance bancaire | Division Prudential Supervision |
Comité consultatif bancaire | The Banking Advisory Committee |
Comité bancaire européen | The European Banking Committee |
Comité bancaire européen | European Banking Committee |
le secteur bancaire . | banking sector . |
Un déclaration bancaire... | A bank statement. |
COMPENSATION INTER BANCAIRE | INTER BANK SETTLEMENT ONE PAYMENT |
Projet d union bancaire | Banking Union Project |
3.1 Secteur bancaire | 3.1 Banking sector |
3.6.1 Réglementation bancaire | 3.6.1 Banking regulation |
Formation d'agent bancaire. | Trained as bank clerk. |
Il a écrit plein, plein de morceaux. | He has made many, many pieces. |
Recherches associées : Service Bancaire - Plein Service - Plein Compte Bancaire - Libre-service Bancaire - Plein Cro Service - Frais De Service Bancaire - Frais De Service Bancaire - Plein Concept De Service - Service à Temps Plein - Plein Frein De Service - Plein Freinage De Service - Plein Cycle De Service