540. Parallèlement, il a été noté que certaines préoccupations des membres du Comité n apos avaient pas été pleinement dissipées.	540. At the same time, it was noted that some of the concerns expressed by members of the Committee had not been fully allayed.
Alexandar Glusica a noté que son père était pleinement éveillé au moment de l'atterrissage, citant le reportage audio de CNN IBN comme preuve essentielle	Alexandar Glusica noted that his father was fully awake at the moment of the landing, mentioning the report of CNN IBN as a crucial proof
Il a également été noté que le projet de règlement ne semblait pas refléter pleinement les dispositions antimonopoles figurant à l'annexe III de la Convention.	It was also noted that the draft regulations did not appear to reflect fully the anti monopoly provisions contained in annex III of the Convention.
Comme noté au paragraphe 14 du rapport susmentionné, le potentiel du secteur des technologies de l'information et des communications pour le développement est loin d'être pleinement exploité.	As noted in paragraph 14, the potential of the ICT sector for development was far from being fully exploited.
Les ministres ont noté les effets d'un ordre économique mondial injuste qui empêchait les pays membres de s'engager pleinement en faveur de la croissance économique et du développement.	The Ministers noted the effects of an unjust global economic system which severely impede the ability of Member Countries to realise their optimum potentials for economic growth and development.
Non noté	Unrated
Non noté	Not rated
Bien noté!	Duley noted.
C'est noté ?	You got that?
Zoirov a noté	Zoirov noted
C'est noté, T'Ling.	So noted, T'Ling.
D'accord, c'est noté.	Yes, I got it.
Le mieux noté	Highest rated
D'accord, c'est noté.	It's a date.
Vous avez noté ?	You get that?
J'ai tout noté.	I took note of everything.
Vous avez noté?	Got that?
Martha l'a noté.	Martha wrote it down.
J'ai tout noté.	Don't worry, I jotted them all down.
Vous l'avez noté ?	Have you written that, girls?
Vous l'avez noté ?	Have you written that?
Brian Whitaker a noté	And Brian Whitaker noted
Asantewa Monney a noté	Asantewa Monney remarked
Un internaute a noté	One netizen remarked
Il a noté que	It noted that
Très bien, c'est noté.	Okay, that is noted.
Dès que j'ai noté	Upon which I noted
Et il a noté	And he noted
noté l'intérêt qu'il manifeste.	I listened with great attention to the interest expressed by Air Arbeloa Muru.
C'est noté, Madame Peijs.	That has been noted, Mrs Peijs.
C est noté, Monsieur Gollnisch.	Thishas been noted,Mr Gollnisch.
Tout a été noté ?	Did you put all that down?
Tu as noté, Whitey ?	You get that, Whitey?
J'ai noté des adresses.	I've got some addresses.
Docteur, avezvous tout noté ?	Doctor, did you note it all down? Yes! British Museum
Vous avez tout noté?	Have you got all that?
Vous avez noté, Phipps?	You got that, Phipps?
J'ai tout noté, monsieur.	I've got it, sir.
Mais je l'ai noté...	But I've got it...
Vous avez tout noté ?	Have you got all that?
182. Des membres du Comité ont noté que le rapport à l apos étude était assez bref et qu apos il n apos était pas pleinement conforme aux directives générales révisées du Comité.	182. Members of the Committee noted that the report under consideration was somewhat brief and not fully in accordance with the Committee apos s revised general guidelines.
Il a noté en outre que certains États tiraient pleinement parti des moyens spatiaux pour améliorer leurs services de santé publique, tandis que d'autres lançaient des projets pilotes dans le domaine de la télémédecine.	The Committee further noted that some States were making full use of space capabilities to improve their public health services, while others were initiating pilot projects in telemedicine.
Azad Master a noté ceci	Azad Master noticed this
Melak Mekonen ( melak_m) a noté	Melak Mekonen ( melak_m) observed that
Enfin, AverageKenyan ( AverageKenyan) a noté	Finally, AverageKenyan ( AverageKenyan) noted

Recherches associées : J'ai Noté - Noté Que - Noté Dans - Bien Noté - Explicitement Noté - Ayant Noté - Précédemment Noté - Noté Ici - C'est Noté - Non Noté - Noté Avec - Est Noté

Display this page in English