Traduction de "poème de ton" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quel est ton poème favori ? | What's your favorite poem? |
| Dylan Eil Ton est aussi mentionné dans un poème du Livre de Taliesin dans lequel il est qualifié de magicien. | Not only is he Eil Ton, son of the wave, but also Eil Mor, son of the sea. |
| Et j'ai été touché tellement profondément en particulier par ces mots Ton peuple que j'ai écrit ce poème. | And I was affected so deeply specifically by the term your people that I was inspired to write this poem. |
| Il se décida pour un corbeau, qu'il considérait autant doué de parole qu'un perroquet, car il correspondait au ton voulu du poème. | He decided on a raven, which he considered equally capable of speech as a parrot, because it matched the intended tone of the poem. |
| Ceci est un poème plus récent, un poème tout neuf. | This is a newer poem, a brand new poem. |
| Marie, poème. | Marie, poème. |
| Ce qui m'intéresse, c'est d'exprimer le poème, et de trouver ce que le poème a à me dire et d'apprendre quelque chose du poème. | I am interested in expressing the poem, and finding out what the poem has to say to me and learning something from the poem. |
| Le poème est de Goethe. | Nur wer die Sehnsucht kennt. The words are by Goethe. |
| Je n'ai pas écrit de poème depuis neuf mois ! Tout à coup, le poème est venu ! | I haven't written a poem in nine months . Suddenly, the poem came about |
| Je ne sais pas où le poème va, le poème me dit où aller. | I don't know where the poem is going, the poem tells me where to go. |
| J'appelle cela une sorte de poème. | I call that some poem. |
| Elle cita un poème de Keats. | She quoted a poem by Keats. |
| Je me souviens de ce poème. | I remember this poem. |
| Mais voici un poème de Yeats. | But here is a poem from Yeats. |
| Sur un poème de Henry Kendall. | On a poem by Henry Kendall. |
| Le grand poème de John Donne. | The great poem of John Donne's. |
| Je connais ce poème de Marvell. | I know that poem. It's by Marvell. |
| Il apprenait un poème. | He was learning a poem. |
| C'est un grand poème. | That's a great poem. |
| C'est un fameux poème. | That's a great poem. |
| C'est un poème épique. | This is an epic poem. |
| J'ai mémorisé le poème. | I memorized the poem. |
| J'ai écrit un poème. | I wrote a poem |
| Un poème en prose. | Then I expect it's one of my prose poems. |
| Ce poème est impossible. | This poem is impossible. |
| Et ce poème dit | And the poem goes |
| Et voici son poème. | And here's her poem. |
| oh, c'est un... poème. | Oh, it's a... Limerick, yeah. Yeah. |
| C'est un poème. Bien. | It is a poem. |
| Un poème, une chanson? | A poem, a song... |
| Une copie d'un poème de Al Deeb | A copy of a poem by Al Deeb |
| Un haiku est un type de poème. | A haiku is one type of poem. |
| Quel est le coeur de ce poème? | What's the heart of this poem? |
| Sur un poème de Jean Pierre Rosnay. | On a poem by Jean Pierre Rosnay. |
| Le prochain poème est de E.E. Cummings, | The next poem is by E.E. Cummings, |
| Tu te rappelles ce poème de Pouchkine? | Do you remember Pushkin's poem? |
| Pour ce poème de Poe, Le Corbeau. | That poem of Poe's, The Raven. |
| Mon poème s'appelle La Crasse. | My poem is called Dirt. |
| Apprenons ce poème par cœur. | Let's learn this poem by heart. |
| Peux tu décrypter ce poème ? | Can you make sense of this poem? |
| Elle lui lut un poème. | She read one poem to him. |
| Pas mal, comme poème d'amour ! | Not bad for a love poem. |
| Son poème Deșteaptă te, române! | His poem Deșteaptă te, române! |
| Bruce Mather Poème du Délire. | Bruce Mather Poème du Délire. |
| Sur un poème d'Arthur Rimbaud. | On a poem by Arthur Rimbaud. |
Recherches associées : Poème De - Poème épique - Poème Héroïque - Poème Lyrique - Poème Symphonique - Poème D'amour - Poème Narratif - Collection Poème - Poème Compose - Poème Préféré - Le Poème De - Ton - Ton
