Traduction de "point de vue de la vue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point - traduction : Point de vue de la vue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| fois du point de vue éthique et du point de vue juridique. | When a hybrid organism is formed, the gametes of different species combine on fertilization. |
| Point de vue | Position |
| La vue caméra affiche la scène du point de vue de la caméra. | The camera view displays the scene from the camera's point of view. |
| Cela n'a aucun sens d'un point de vue politique, aucun sens d'un point de vue économique et aucun sens d'un point de vue éthique. | It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. |
| Ce point de vue vue n'est pas un point de vue minoritaire, extrémiste ou encore stupide présenté par des personnes adeptes de la censure. | This view is not a minority one, not a radical one, and not an ignorant one offered by censorious killjoys. |
| La vidéo est bonne du point de vue artistique, mais pas du point de vue du fond | The video is fine from an artistic point of view, but not from an essential point of view |
| Mais voir la variole du point de vue d'un souverain n'est pas le bon point de vue. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| Son point de vue | Her view |
| point de vue de la société civile | a civil society perspective |
| C'est inacceptable, non seulement du point de vue de la transparence, mais aussi du point de vue de la responsabilité démocratique. | It is not acceptable from the point of view not just of transparency, but of democratic responsibility. |
| De mon point de vue. | From my perspective. |
| Question de point de vue. | Well, that depends On the point of view. |
| Et non seulement durable du point de vue environnemental, durable également du point de vue économique. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
| La réalité n est qu un point de vue. | Reality is just a point of view. |
| La Commission partage son point de vue. | The Commission agrees with her view. |
| Point de vue, c'est incroyable. | As far as we know, we are the only species capable of exploration, discovery, and questioning our existence. |
| Point de vue des autorités | Governmental Point of View |
| Selon notre point de vue, | From our point of view, |
| Le point de vue organisationnel | The organisational perspective |
| Partagez vous ce point de vue? | We see evidence of that in some European countries. |
| Partagez vous mon point de vue ? | PRESIDENT. Question No 9 by Mr Newton Dunn (H 577 89) |
| Quel point de vue rafraîchissant! | What a fresh point of view. |
| D'un point de vue psychologique ? | Could you with psychology or something like that? |
| C'est votre point de vue! | In your opinion. |
| Rétrospectivement, ces objectifs ont été atteints tant du point de vue opérationnel que du point de vue de la politique monétaire. | Looking back, these challenges have been met from both a policy and an operational point of view. |
| le point de vue de la société civile | a civil society perspective |
| Un point de vue de la société civile | A civil society perspective |
| Un point de vue de la société civile | A civil society perspective. |
| Un point de vue de la société civile. | A civil society perspective. |
| Analyse du point de vue de la subsidiarité | Analysis of subsidiarity |
| Voilà le point de vue de la Commission. | That is the Commission's position. |
| ...comme du point de vue de la durée. | You were fully aware of this request for a point of order. |
| Donc de mon point de vue | After a while he found my sorest spot and there was a big bruise there. He asked me if that was when I felt pain and I said it was. And he dropped me right onto that spot. |
| Mais de mon point de vue... | But from my point of view... |
| De mon point de vue, oui. | From my point of view, yes. |
| Ils n'y ont toujours pas le statut de citoyen à part entière, du point de vue administra tif, du point de vue de la vie politique et culturelle mais aussi du point de vue spirituel. | They have not found full citizenship where administrative life is concerned, where political and cultural life is concerned, nor have they found it on a spiritual level. |
| Restez tranquilles dans ces circonstances, où les agissements, ignorants au point de vue économique, irresponsables au point de vue de la gestion, et à courte vue au point de vue politique, du Gouvernement et de la Banque Nationale, sont en faveur des intérêts de Timur Kulibayev . | remain tranquil in the conditions, when economically ignorant, managerially irresponsible and politically short sighted actions of the government and National Bank are made in the interests of Timur Kulibayev. |
| Il a maîtrisé une proposition à la fois complexe d'un point de vue technique et importante d'un point de vue économique. | He has mastered a proposal which is both technically complex and economically important. |
| Et ensuite il mesurerait le rendement, à la fois d un point de vue financier, et d un point de vue de l impact social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| Et ensuite il mesurerait le rendement, à la fois d'un point de vue financier, et d'un point de vue de l'impact social. | And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective. |
| Je vais vous parler de la compassion et de la règle d'or d'un point de vue séculier et même d'un point de vue scientifique. | I'm going to talk about compassion and the golden rule from a secular perspective and even from a kind of scientific perspective. |
| Donc, du point de vue d'une entreprise pour l'Afrique, et du point de vue de la santé publique, ce sont de vrais succès. | And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes. |
| La BCE partage également ce point de vue . | The ECB also shares this view . |
| Du point de vue d'une fiction. | From the point of view of one fictitious life. |
| D'un point de vue juridique, non. | Legally, no. |
Recherches associées : Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Point De Vue - Vue Vue - Vue Vue - Vue Vue - Vue Vue - Notre Point De Vue - Point De Vue économique
