Traduction de "police de l'aéroport" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Police - traduction : Police - traduction : Police - traduction : Police de l'aéroport - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Objet Contrôle de police à l'aéroport de Bruxelles | Subject Passport controls at Brussels airport |
| La police a arrêté à l'aéroport JFK Faisal Shahzad, un pakistano américain suspecté de cette tentative d'attentat. | Following the attack the Police detained Faisal Shahzad, a Pakistani American, from JFK airport in connection to the bombing. |
| Des dispositions ont été prises pour que le contrôle soit effectué dans un poste de police de l'aéroport. | It was arranged for the check to be conducted in a police station at the airport. |
| Les agents de la police et de la sécurité en service à l'aéroport au moment de l'attentat 1.420 (20,0 ) | Police and security service officers who where on duty at the airport at the time of the attack 1,420 (20.0 ) |
| l'aéroport de départ et l'aéroport de destination. | An airline company may be authorised to use the goods manifest as a transit declaration where it corresponds in substance to the form set out in Appendix 3 to Annex 9 to the Convention on International Civil Aviation, done in Chicago on 7 December 1944. |
| Sur leur chemin vers l'aéroport de Nanchang, elles ont été prises en chasse par la police et des agents publics. | On their way to Nanchang airport, they were chased by police and government officials. |
| Des dispositions ont été prises pour que le contrôle soit effectué dans un poste de police de l'aéroport de Bromma à Stockholm. | It was arranged for the check to be conducted in a police station at Bromma airport in Stockholm. |
| Wael Abbas a été harcèlé par les autorités, détenu à l'aéroport du Caire, et molesté chez lui par un agent de police. | Abbas has been harassed by the authorities, detained at Cairo Airport, and assaulted at home by a police officer. |
| Outre ses déploiements à Monrovia, la police civile a maintenu sa présence à l'aéroport international Roberts, à l'aéroport Spriggs Payne et au port franc de Monrovia, ainsi que dans 24 autres lieux répartis à travers le pays. | In addition to deployments in Monrovia, UNMIL civilian police continued to maintain a presence at the Roberts International Airport, the Spriggs Payne Airport, the Freeport of Monrovia and 24 other locations throughout the country. |
| Le 16 août, la police des frontières de l'aéroport tunisien de Carthage l'a empêché d'embarquer sur un vol pour rejoindre sa famille à Paris. | On August 16, authorities at the Tunis Carthage Airport prevented him from boarding a plane to join his family in Paris. |
| L'aéroport fut déplacé à l'aéroport d'El Arish en décembre 2001, après la destruction de la piste de l'aéroport de Gaza. | The airline was grounded in October 2000 following the start of the Al Aqsa Intifada and was forced to move to El Arish International Airport in December 2001, after destruction of the runway at its previous base Yasser Arafat International Airport, where it operated limited services. |
| L'aéroport de Grenoble Isère est l'aéroport international de Grenoble et de l'Isère. | Grenoble Isère Airport or Aéroport de Grenoble Isère , is an international airport serving Grenoble which is situated 2.5 km north northwest of Saint Étienne de Saint Geoirs and 40 km northwest of Grenoble, both communes in the Isère, département of France. |
| Phase précédant le départ dans l'aéroport de départ ou l'aéroport d'escale | PRE DEPARTURE PHASE IN DEPARTURE OR STOPOVER AIRPORTS |
| matchbox20 Qaddafi Libyan La police fait du chantage aux égyptiens Tunisiens à l'aéroport de Tripoli pour les laisser passer sinon ils les arrêtent Libya | They drove east from Benghazi to fly west to Tunisia matchbox20 Qaddafi Libyan Police is blackmailing egyptians Tunisians at Tripoli airport to let them go otherwise they will arrest them Libya |
| Très vite les forces de police sont intervenues et un homme suspecté d'être le tireur a été appréhendé sur le toit d'un parking de l'aéroport. | The police intervened very quickly and the suspected gunman was arrested on the roof of an airport car park. |
| L'aéroport de Maurice | one entry point and one exit point in Mauritius at the Airport. |
| L'aéroport international Juanda est l'aéroport de Surabaya (province de Java oriental), ville d'Indonésie. | Juanda International Airport () , is an international airport located in Sidoarjo, a small town near Surabaya, East Java. |
| 12.29 Immédiatement après la décision du Gouvernement, l'après midi du 18 décembre, les expulsés ont été emmenés par la police suédoise à l'aéroport de Bromma. | 12.29 Immediately after the Government's decision, in the afternoon of 18 December, the expellees were transported by Swedish police to Bromma airport. |
| Hier, la police a entamé une grève en occupant l'aéroport international de Quito et la principale caserne de la ville en opposition au président Rafael Correa . | A police strike began today when a group of Ecuadorian policemen shut down Quito's international airport and the main regiment of the city in a protest against President Rafael Correa. |
| L'aéroport ? | The airport? |
| L'aéroport de Sumburgh ( LSI pour Lerwick Sheltland Island) est l'aéroport principal des Shetland. | Sumburgh Airport, the main airport on Shetland, is located close to Sumburgh Head, south of Lerwick. |
| distance est la distance orthodromique entre l'aéroport de départ et l'aéroport d'arrivée et | distance means the great circle distance between the airport of departure and the airport of arrival and |
| Quand la police suédoise a vu ce en quoi consistaient réellement les contrôles, les choses se passant à l'aéroport de Bromma, elle y a assisté passivement. | When the actual elements of the security check became obvious as it was performed, the attending Swedish police personnel remained passive. |
| Quand la police suédoise a vu ce en quoi consistaient réellement les contrôles, les choses se passant à l'aéroport de Bromma, elle y a assisté passivement. | When the actual content of the security check became obvious as it was performed at Bromma airport, the attending Swedish police personnel remained passive. |
| La police égyptienne était en plein abus de pouvoir dans la zone des départs de l'aéroport en lançant ce bagage qui a atterri sur ce nouveau né. | Egyptian police at the port of departure was on a power trip and threw a bag landing on a newborn baby |
| L'intérieur bondé de l'aéroport. | See the crowded room inside the airport. |
| Desserte ferroviaire de l'aéroport | airport rail connection |
| Je reviens de l'aéroport. | I've just come from the airport. |
| Message de l'aéroport d'Oakland. | Message from Oakland Airport. |
| Code OACI de l'aéroport | ICAO airport code |
| En 1994 l'Aéroport international du Kansai est le premier aéroport à être construit entièrement sur une île artificielle, suivi en 2005 par l'Aéroport international du Chūbu, l'Aéroport de Kitakyushu et l'aéroport de Kobe en 2006. | Airports Kansai International Airport is the first airport to be built completely on an artificial island in 1994, followed by Chūbu Centrair International Airport in 2005 and the New Kitakyushu Airport and Kobe Airport in 2006. |
| L'aéroport international Ngurah Rai est l'aéroport de Denpasar, la capitale de la province indonésienne de Bali. | Ngurah Rai International Airport () , also known as Denpasar International Airport, is located in southern Bali, 13 km south of Denpasar. |
| L'aéroport Casa de Campo International est l'aéroport de la ville de La Romana en République dominicaine. | La Romana International Airport is located on the southeastern coast of the Dominican Republic, adjacent to the tourist town of La Romana and the resort of Casa de Campo. |
| À l'aéroport ? | Airport? |
| Pourquoi l'aéroport? | Why the airport? |
| L'aéroport Westley. | Westley Airport. |
| 12.29 Immédiatement après la décision du Gouvernement, l'après midi du 18 décembre, les expulsés ont été appréhendés par la police suédoise puis conduits à l'aéroport de Bromma. | 12.29 Immediately after the Government's decision in the afternoon of December 18, the expellees were apprehended by Swedish police and subsequently transported to Bromma airport. |
| L'aéroport John Wayne est l'aéroport international du comté d'Orange en Californie. | John Wayne Airport is an international airport in Orange County, California, with its mailing address in the city of Santa Ana, hence the IATA airport code. |
| La piste de l'aéroport de Tacloban est praticable, mais les bâtiments de l'aéroport ont été totalement endommagés. | The runway of the Tacloban Airport is clear but the airport structure has been extensively damaged. pic.twitter.com 6BrcBuATt7 Plan Philippines ( PlanPhilippines) November 10, 2013 |
| L'aéroport porte le nom de la cité historique de Carthage qui est située à l'est de l'aéroport. | The airport is named for the historic city of Carthage, located just east of the airport. |
| Le personnel de police est déployé à Monrovia, dans les aéroports de Freeport et de Spriggs Payne et à l'aéroport international Roberts, et dans 25 autres localités du pays les quatre formations de police sont en poste à Monrovia, Buchanan, Gbarnga et Zwedru. | UNMIL police personnel are deployed in Monrovia and at the Freeport, Roberts International Airport, Spriggs Payne Airport and 25 other sites across the country, with the four formed police units stationed in Monrovia, Buchanan, Gbarnga and Zwedru. |
| Travail de fou à l'aéroport. | Crazy busy at the airport. |
| Nous habitons loin de l'aéroport. | We live far from the airport. |
| Il commande l'aéroport de Toulouse. | He became head of the Toulouse Blagnac Airport. |
| Tu te souviens de l'aéroport? | But the Googlers in 49 only emerged for meals, and sometimes not even that. |
Recherches associées : De L'aéroport - Porte L'aéroport - L'aéroport Tablier - L'aéroport D'Heathrow - L'aéroport D'arrivée - Sur L'aéroport - Dans L'aéroport - Depuis L'aéroport - L'aéroport Porte - à L'aéroport - Directeur De L'aéroport - Transfert De L'aéroport - Salon De L'aéroport - Shopping De L'aéroport
