Traduction de "pour d'autres orientations" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Pour - traduction : D'autres - traduction : Pour d'autres orientations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Commission elle mOme qui arrOte des orientations chaque ann6e. pour d'autres secteurs, | For other sectors, such as food aid, the power to lay down guidelines is exercised by the Council of Ministers. |
| Pour d'autres secteurs, telle l'aide alimentaire, le Conseil des Ministres a la compétence de fixer des orientations. | For other sectors, such as food aid, the power to lay down guidelines is exercised by the Council of Ministers. |
| Les amendements sur d'autres points et leurs orientations sont, je l'ai également dit hier, inacceptables pour la Commission. | On other points, as I said yesterday, certain amend ments and their implications are not acceptable to the Commission. |
| 25 avril 2006 Date limite pour la distribution par le secrétariat, pour observations, des orientations révisées aux membres du Groupe d'experts et à d'autres | 25 April 2006 Deadline for Secretariat to distribute revised guidance for comments to members of the Expert Group and others |
| Révision des orientations sur l'European Drug Master File et d'autres documents d'orientation du CVMP. | 4 meetings in 2002 Guideline on modified release oral and transdermal dosage forms Development of guidance on near infra red spectroscopy Revision of guidance on the European Drug Master File and other CVMP guidance documents |
| ORIENTATIONS POUR L apos AVENIR | AUSTRIAN CONCEPT FOR UNIVERSITY |
| Pour ces raisons et pour d'autres motifs tout aussi pressants, le rapport Aparicio constitue un virage historique dans les orientations et dans la politique culturelle de l'Union. | For these and other pressing reasons Mr Aparicio' s report represents a historic change in direction for Union cultural policy. |
| Des orientations pour un programme européen | An outline of a European programme |
| Aujourd'hui, comme en tant d'autres occasions, nous mélangeons parfois pacte de stabilité et orientations de politique économique. | Today, like so often before, we have tended to confuse stability pacts with economic policy guidelines. |
| D'autres orateurs ont également souligné qu'il est vain de débattre des programmes et des orientations lorsque les res | Mr President, the European Social Fund constitutes one of the instruments for affirming European solidarity. ity. |
| C'est conférer aux OGM une place particulière, c'est établir un précédent, que d'autres secteurs d'activité pourraient utiliser pour récuser certaines propositions et orientations politiques à l'avenir. | To reject it accords GMO a privileged status. It sets a precedent which other occupational sectors might exploit in order to challenge future political proposals and guidelines. |
| De nouvelles orientations pour les Nations Unies | New Directions for the UN |
| Voilà pour l' objectif de ces orientations. | This is the purpose of these guidelines. |
| 5.3 Orientations politiques pour le budget 2014 | 5.3 Policy guidelines for the 2014 budget |
| 5.6 Orientations politiques pour le budget 2014 | 5.6 Policy guidelines for the 2014 budget |
| Ces orientations ont pour but la création | The aim of those guidelines shall be the creation of |
| Quant au dernier, les orientations du Fonds social sont déjà fixées pour 1987 et il s'agit de voir, à la lumière de ce débat et de l'intervention du Conseil et des Etats membres, s'il est possible, s'il y a suffisamment de marge de ma nœuvre pour définir d'autres orientations. | GATT needs, finally, a more efficient procedure for checking that contractual obligations are met. |
| Orientations pour la lutte contre la délinquance urbaine | Proposed guidelines for the prevention of urban crime |
| A. Orientations à suivre pour le renforcement du | A. Guidelines for the strengthening of the resident |
| Revitalisation de l'administration publique grandes orientations pour l'avenir | Revitalizing public administration strategic directions for the future |
| Orientations pour la lutte contre la délinquance urbaine | of urban crime |
| Les grandes orientations de politique économique pour 2000 | 2000 Broad Economic Policy Guidelines |
| Les grandes orientations de politique économique pour 2000 . | 2000 Broad Economic Policy Guidelines |
| Les grandes orientations de politique économique pour 2000 . | 2000 Broad Economic Policy Guidelines. |
| Relever le défi orientations stratégiques pour l action future | Addressing the challenge policy orientations for future action |
| Orientations générales le Conseil Ecofin peut formuler des orientations générales pour la politique de change de l rsquo Eurosystème . | General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy . |
| Conséquences pour les pays en développement et orientations futures | Implications for developing countries and the way forward |
| Les grandes orientations de politique économique pour 2000 (initiative) | 2000 broad economic policy guidelines (own initiative) |
| Action 92 Orientations pour la bonne gestion des projets | Action 3 Guidelines for sound project management |
| Relever le défi orientations stratégiques pour de futures actions | Addressing the challenge policy orientations for future action |
| Annexe 1 Document Orientations suggérées pour suivre l'application des | Annex 1 Document Suggested new guidelines for monitoring application of |
| Orientations pour les actions innovatrices du FEDER (2000 2006) | Guidelines for innovative ERDF measures |
| Orientations stratégiques de la Communauté pour le développement rural | ANNEX |
| Des orientations nationales ont été élaborées pour la vérification | National guidance for verification developed |
| ORIENTATIONS | GUIDELINES |
| orientations | Approaches |
| A entretenu des contacts avec des fonctionnaires d'autres États au sujet de demandes ponctuelles d'entraide judiciaire et des grandes orientations des programmes | Liaised with officials in foreign states with respect to individual mutual legal assistance requests and general policy matters |
| Il a été dit qu'il fallait faire preuve de fermeté et de patience, car d'autres orientations nous mèneraient à des conséquences inimaginables. | It has been said that we have to be firm and patient as the consequences of taking a different route could be unimaginable. |
| Orientations régionales et mondiales pour la rédaction des rapports d'évaluation | C. Global and regional guidance for the assessment reports |
| Les grandes orientations de politique économique pour 2000 (avis d'initiative) | 2000 broad economic policy guidelines (own initiative opinion) |
| ANNEXE 1 ORIENTATIONS EN MATIÈRE DE STRATÉGIES LOCALES POUR L'EMPLOI | ANNEX 1 ORIENTATIONS FOR LOCAL EMPLOYMENT STRATEGIES |
| Telles sont nos grandes orientations pour les cinq prochaines années. | These will be our major guidelines for action over the next five years. |
| INTRODUCTION ORIENTATIONS DE LA POLITIQUE DE COHÉSION POUR 2007 2013 | INTRODUCTION GUIDELINES FOR COHESION POLICY, 2007 2013 |
| Nouvelles orientations | New directions for United Nations libraries |
| Orientations institutionnelles | Different institutional emphases |
Recherches associées : Pour Des Orientations - Fournir Des Orientations Pour - De Nouvelles Orientations Pour - Orientations Politiques - Orientations Stratégiques - Orientations Politiques - Grandes Orientations - Orientations Générales - Orientations Normatives - Orientations Claires - Orientations Contraignantes - Orientations Budgétaires - Orientations Supplémentaires - Orientations Budgétaires
