Traduction de "pour la saison" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Saison - traduction : Pour - traduction : Saison - traduction : Saison - traduction : Pour la saison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Saison 2012 La saison démarre mal pour les Packers . | 2012 The Packers started off the 2012 season with a 30 22 loss to the San Francisco 49ers. |
Le , la série est renouvelée pour une neuvième saison le pour une dixième saison. | The series is currently airing its tenth season, and in January 2015, The CW renewed it for an eleventh season. |
L'Étoile ne reste qu'une saison en et redescend en pour la saison 2013 2014. | The Star is only one season in Pro B in NM1 and down for the 2013 2014 season. |
Il fait chaud pour la saison. | It's warm for this time of year. |
Bundesliga pour la saison 2013 2014. | Bundesliga and in 2010, FC St. Pauli was promoted into the Bundesliga. |
Dréle de temps pour la saison. | Unusual weather we're having, ain't it? |
Il fut blessé pour le reste de la saison, mais avait prévu de revenir pour la saison de 2005. | He was out for most of the rest of the season, but planned to return for the 2005 season. |
La saison suit la pré saison. | Season follows the pre season. |
Pour la saison 2002, 10 856, dont 328 femmes ont utilisé ce programme, 10 595 pendant la saison 2003, et 10 708 pendant la saison 2004. | In the 2002 season, 10,856 Mexican workers, including 328 women, took part. In the 2003 season, 10,595 Mexican workers were documented and in the 2004 season, 10,708. |
C'est la saison pour cueillir le thé. | This is the season to pick fresh tea. |
Ce n'est pas la saison pour Newport. | This ain't no season for Newport, lady. |
Un peu chaud pour la saison, non ? | Warm for this time of year, though. |
La saison 1998 est une nouvelle saison décevante pour Simoni au sein de l'équipe Cantina Tollo. | 1998 was another disappointing season for Simoni, and his results sheet was barren after a year spent with the team. |
L'automne est pour nous la meilleure saison pour étudier. | Fall is the best season for us to study. |
La saison 2006 07 fut prévue pour être la dernière saison jouée au Stradey Park avant sa démolition. | The 2006 07 season was planned to be the last season played at Stradey Park, which was subsequently to be demolished for the building of apartments. |
Les deux meilleurs scores d'une saison se qualifient pour la finale qui désigne la ville gagnante de la saison. | Following the 1977 grand final, the season finale featured a competition between the top two teams from the grand final and a team representing New Zealand. |
À la fin de chaque saison, les membres de la PFA votent pour le meilleur joueur de la saison. | At the end of every English football season, the members of the Professional Footballers' Association (PFA) vote on which of its members has played the best football in the previous year. |
Il dit, la saison, dit il la saison | He says, the season, he says the season |
la saison des pluies et la saison sèche. | Sébastien Ride, Thunder Chacha (SR Music) Presentation Maxime and Nina Beaugeois |
La saison 2013 est un calvaire pour Rujano. | Rujano left at the end of 2012, and joined for the 2013 season. |
Son contrat est prolongé pour la saison 2014. | In 2011, he signed a one year contract with for the 2012 season. |
Hoffman m'a fait un contrat pour la saison. | Hoffman sent me a contract for the rest of the season. |
La saison 2007 2008 commence laborieusement pour Philadelphie mais une très bonne seconde partie de saison qualifie la franchise pour les play offs. | By the end of the season, Evan Turner and Spencer Hawes were the only Sixers to play in every game during the season. |
Saison 2012 Le 14 décembre 2011, Daniel Ricciardo et Jean Éric Vergne sont officialisés pour la saison 2012. | 2013 On 31 October 2012, it was confirmed that Toro Rosso would retain its 2012 season drivers Daniel Ricciardo and Jean Éric Vergne for the 2013 season. |
La saison WNBA 2007 est la saison de la WNBA. | The 2007 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's 11th season. |
La saison WNBA 2006 est la saison de la WNBA. | The 2006 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's tenth season. |
La saison WNBA 2005 est la saison de la WNBA. | The 2005 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's ninth season. |
La saison WNBA 2004 est la saison de la WNBA. | The 2004 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's eighth season. |
La saison WNBA 2003 est la saison de la WNBA. | The 2003 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's seventh season. |
La saison WNBA 2002 est la saison de la WNBA. | The 2002 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's sixth season. |
La saison WNBA 2001 est la saison de la WNBA. | The 2001 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's fifth season. |
La saison WNBA 2000 est la saison de la WNBA. | The 2000 WNBA Season was the Women's National Basketball Association's fourth season. |
Quelle que soit la saison Quelle que soit la saison | Any time of the year any time of the year |
Saison 2014 Pour la saison 2014, Henao est rejoint au sein de l'équipe Sky par son cousin Sebastián Henao. | 2014 For the 2014 season Henao was joined at Team Sky by his cousin Sebastián Henao. |
Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto. | Spring is the best season to visit Kyoto. |
L'automne est la meilleure saison pour faire du sport. | Fall is the best season for sports. |
Le printemps est la saison pour planter les arbres. | Spring is the time to plant trees. |
La saison s'est avérée fructueuse pour Duff et Chelsea. | The season proved to be successful for both Duff and Chelsea. |
La saison 2006 à Miami est décevante pour Culpepper. | On December 12, 2006 Culpepper was placed on Injured Reserve, officially ending his 2006 season. |
La saison de l'opéra est bonne pour les fleuristes. | Opera season good for flower business. |
L'AHAC exclue ainsi Québec pour la fin de la saison. | In the 1894 season Quebec tied for the AHAC regular season lead with three other clubs. |
C'est gentil d'être venu pour la saison de la chasse. | I've looked all day for you. So good of you to come down for the hunting season. |
Le club évolue pour la saison 2014 2015 en Serie A après avoir obtenu la montée en fin de saison précédente. | The club currently plays in the Serie A, promoted at the end of the 2013 14 season. |
Pantano s'est engagé en Superleague Formula pour la saison 2009, au sein de l'écurie de l'AC Milan et en auto GP pour la saison 2010. | Superleague Formula Unable to find a drive in Formula One and unable to return to GP2 as former champions are not permitted, Pantano joined up with Superleague Formula to drive the A.C. Milan entry. |
Saison régulière La saison voit le retour du Match des étoiles sur une idée proposée la saison précédente. | Regular season The season saw the return of the National Hockey League All Star Game, an idea that, although proposed in the previous season, came into fruition this year. |
Recherches associées : Doux Pour La Saison - Pour Chaque Saison - Pour Cette Saison - La Saison Dernière - Toute La Saison - La Prochaine Saison - De La Saison - Célébrer La Saison - Bien La Saison - Selon La Saison - Saison La Viande