Traduction de "pour son argent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pour toucher son argent. | Because you wanted his money and you wanted it now. |
| Elle l'a épousé pour son argent. | She married him for his money. |
| Coucher avec June pour son argent. | You'd even go so far to make love to Miss MacKinnon for her money. |
| Tom n'aimait Marie que pour son argent. | Tom only loved Mary for money. |
| Disons simplement en avoir pour son argent. | Let's just say value for money. |
| Parfois, il joue pour son argent de poche. | Sometimes he plays for pocket money. |
| Qui va perdre son argent en premier, ou, on pourrait presque dire, qui a la priorité pour récupérer son argent d'abord ? | Who is going to lose their money first, or you can almost say, who is more senior when it comes to actually getting their money back? |
| Son argent adoré! | That lovely money! |
| Puis la musique avec son sound' d'argent pourquoi son argent ? pourquoi de la musique avec son son argent ? | Then music with her silver sound' why 'silver sound'? why 'music with her silver sound'? |
| Donnezlui son passeport et son argent. | Give him his passport and his money. |
| Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant. | We shouldn't accept his explanation at face value. |
| Il veut en avoir le plus possible pour son argent. | He wants the most bang for his buck. |
| Elle veut en avoir le plus possible pour son argent. | She wants the most bang for her buck. |
| Ne me dites pas que vous l'épousez pour son argent? | Don't tell me you're marrying' him for his dough? |
| Pour ravoir son argent, cet endroit est pire qu'une banque. | When it comes to getting your dough back, this place is almost as bad as a bank. |
| Et vous. prenez donc soin de son argent pour lui. | You better take care of his money for him. |
| Tu as son argent ! | You've got his money here now! |
| Qu'il garde son argent ! | Besides, I don't want any of his money. |
| Il a perdu son argent, son pouvoir. | He lost his money he lost his power. |
| Il a perdu son argent, son pouvoir. | He lost his money, he lost his power. |
| Il perdra son temps et son argent. | He's wasting his time to no avail. |
| Son argent 2 MUSICIEN je dis parce que le son des musiciens pour l'argent. | 2 MUSlCIAN I say 'silver sound' because musicians sound for silver. |
| Ses parents pensaient qu'il gaspillait son argent pour une fille stupide. | His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl. |
| Il était bête de perdre son argent pour de pareilles broutilles. | It was foolish of him to waste his money on such trifles. |
| On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin. | You can get a lot of bang for your buck at this store. |
| Elle souhaite économiser 1 3 de son argent pour un voyage. | She wants to save 1 3 of her money for a trip. |
| S'il investit son propre argent, on le prend pour un escroc. | Ssh, money. |
| Je crois que Harry Grange a été assassiné pour son argent. | I think Harry Grange was murdered for his money. |
| Il distribua tout son argent. | He gave away all his money. |
| Tout son argent était parti. | His money was all gone. |
| Il oublie toujours son argent. | He always forgets his money. |
| Rends son argent à Tom. | Give Tom back his money. |
| Tom a perdu son argent. | Tom lost his money. |
| Quelqu'un a volé son argent. | Someone stole her money. |
| Tu aurais son argent, alors. | Yeah. |
| Vous pourriez utiliser son argent. | You could use some of her money, couldn't you ? |
| Vous avez pris son argent ? | You took his money? |
| Qu'en estil de son argent? | What has he done with his money? |
| Il a déchiré son argent. | He tore up all his money. |
| Ce n'est pas son argent. | You don't need his money. |
| Je vais prendre son argent. | I better take his money. |
| Ils disaient Prends un compte séparé dépense ton argent, dépense son argent. | They said, Separate your bank account. |
| Tout son argent est allé à son neveu. | All her money went to her nephew. |
| Elle dépense la plus grande partie de son argent pour les vêtements. | She spends most of her money on clothes. |
| Eh bien, répondit Andrew Stuart, la Banque en sera pour son argent. | Oh, replied Stuart, the Bank will lose the money. |
Recherches associées : Son Argent - Argent Pour - Son Propre Argent - Tout Son Argent - Argent Pour Voiture - Pour Notre Argent - Pour Mon Argent - Argent Servi Pour - Argent Pour Corde - Pour Son - Pour Son
