Et quel sera le montant maximum de l'aide en pourcentage des frais liés aux dégâts ?	Secondly, what will the maximum amount of aid be as a percentage of the costs of damage?
Nous devons connaître le pourcentage des frais budgétaires suplémentaires qui sera pris en charge par la République fédérale et savoir quels seront exactement les frais pour le reste de la Communauté.	IVERSEN (GUE). (DA) Mr President, there is no doubt in my mind that, after the victory of democracy in the GDR, it is our duty in the European Parliament to support all measures intended to ensure that a united
GRAPHIQUE II Taux d' intérêt appliqués par les IFM aux dépôts en euros ( en pourcentage annuel hors frais annexes	CHART II MFI interest rates on euro denominated deposits ( percentages per annum excluding charges
En dépit de cette extension et de l'augmentation des montants alloués, le pourcentage com munautaire de participation aux frais a été maintenu à 50 .	We cannot afford to stand by and allow this sort of thing to happen. However, several Member States still manufacture and export it to the Third World.
Le tableau suivant donne le pourcentage maximal du total de la bourse qui peut être dépensée pour des frais de documentation (montants exprimés en euros).	The following table gives the maximum percentage of the total grant which may be spent on documentation costs (amounts in euro).
Nous pouvons en conclure a contrario que les frais de fonctionne ment, qui représentent un pourcentage déterminé, n'ont pas été spécifiés.	We see no justification for the Council's arbitrary cuts.
Et que dire de l'énorme pourcentage de l'aide recueillie affectée à ce qu'ils appellent pudiquement la conscientisation , sans parler des frais de gestion souvent étrangement élevés	Lord Cockfield has said that he wants to see other measures which will help the regions and so I hope that as a first step we will adopt this amendment of the Socialist Group tomorrow.
Frais Répartition et détermination des frais	Costs Apportionment and fixing of costs
Pourcentage des CIP	of IPF
Pourcentage des effectifs	Percentage of workforce
Pourcentage de Pourcentage de	Percent of Percent of
Pourcentage des ressources utilisées	Percentage of conference resources utilized
Pourcentage des sessions tenues	Percentage of sessions held
Pourcentage des besoins couverts	Percentage Estimated
pourcentage des déclarations électroniques,	of electronic declarations,
Des frais ?	Expenses?
Appliquer un pourcentage, ajouter un pourcentage ou soustraire un pourcentage.	Apply a percentage, add a percentage, or subtract a percentage.
Un pourcentage fixe des frais généraux, ne dépassant pas 7 du montant total des coûts directs éligibles, est éligible comme coûts indirects, à condition que ce montant soit préalablement inclus dans le plan financier.	A fixed percentage of overheads up to a maximum of 7 of the total amount of eligible direct costs shall be eligible as indirect costs, provided this figure is included in the project s forward budget.
En valeur absolue, en pourcentage de l'ensemble des entreprises, en pourcentage de l'ensemble des entreprises ayant une activité d innovation et en pourcentage des entreprises n ayant pas d activité d'innovation	As absolute value, as a percentage of all enterprises, as a percentage of all innovation active enterprises and as a percentage of non innovation active enterprises
(pourcentage) Part des exportations des groupes	Share of intra group trade in total export of grouping
Ces frais entrent dans la catégorie des frais de séjour.	These costs fall under the costs of stay category.
Le pourcentage des recettes et le pourcentage des dépenses sont identiques pour la première année des perspectives financières.	And I think we should move immediately towards the mediumterm elimination of the distinction between compulsoty and noncompulsory expenditure,
Calcul des barres de pourcentage	Calculating percentage bars
Volume des conversations, en pourcentage.	Call volume, as a percentage.
Tableau 8 Pourcentage des dépenses	Table 8
Répartition des ressources Montant Pourcentage	of resources Amount Percentage Amount Percentage
Pourcentage de poids des freins	Brake mass percentage
Répartition des frais	Allocation of costs
des frais d'hôtel.	hotel accommodation costs.
Répartition des frais	Allocation of costs
(publicité, frais de déplacement, location des salles, autres, frais de mission)	(publicity, travel costs, rental of rooms, miscellaneous costs, mission expenses)
Contrairement à la balance des paiements et à la position extérieure nationales qui saisissent la totalité des GRAPHIQUE III Taux d' intérêt appliqués par les IFM aux prêts en euros ( en pourcentage annuel hors frais annexes	CHART III MFI interest rates on euro denominated loans ( percentages per annum excluding charges
frais d'agrément d'enregistrement, frais réglementaires et autres frais,	registration fees, regulatory fees and similar charges,
Total en pourcentage des terres agricoles	Total as percentage of agricultural land
Précision des valeurs en pourcentage 160	Precision of percentage values
Pourcentage de la participation des femmes	Percentage of Women Participation
En pourcentage des exportations de biens	as a percentage of export of goods
Note Pourcentage approximatif des effectifs Exceptionnel	Percentage of workforce (approximate)
(en pourcentage des fonds propres éligibles)	(on the basis of a percentage of eligible capital)
S agissant des dix BCN hors zone euro, elles sont tenues de libérer un pourcentage minimum du montant de leur capital souscrit, actuellement 3,75 , à titre de participation aux frais de fonctionnement de la BCE.	In the case of the ten non euro area NCBs, the requirement is to pay up a minimal percentage of their subscribed capital, currently 3.75 , as a contribution to the operational costs of the ECB.
taux annuel effectif global le coût total du crédit pour le consommateur, exprimé en pourcentage annuel du montant total du crédit, compte tenu, le cas échéant, des frais visés à l article 12, paragraphe 2	'Annual percentage rate of charge' means the total cost of the credit to the consumer, expressed as an annual percentage of the total amount of credit, where applicable, including the costs referred to in Article 12(2).
couvrant les frais des	covering delegates expenses
Entrez des frais additionnels	Enter additional fees
la répartition des frais	apportionment of costs
(a) des frais d équipement	(ee) equipment costs

Recherches associées : Pourcentage De Frais - Frais De Pourcentage - Frais De Pourcentage - Pourcentage Des Progrès - Pourcentage Des Répondants - Pourcentage Des Coûts - Pourcentage Des Ventes - Pourcentage Des Ventes - Pourcentage Des Ventes - Pourcentage D'acquisition Des Droits - Pourcentage Moyen - En Pourcentage

Display this page in English