Traduction de "pourcentage moyen" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moyen - traduction : Pourcentage - traduction : Pourcentage moyen - traduction : Pourcentage moyen - traduction : Pourcentage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pourcentage moyen de variation de | Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin |
| Modification du pourcentage moyen ( ) (IC 95 ) | Median percent ( ) change (95 IC) |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin | Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin |
| Pourcentage de ce nombre qui emprunterait un autre moyen de transport | 15.0 of which switch travel mode |
| Pourcentage de ce nombre qui emprunterait un autre moyen de transport | 15.3 of which switch travel mode |
| Il montre le revenu, le revenu moyen, en Chine, en tant que pourcentage du revenu moyen aux États Unis. | It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States. |
| Le pourcentage de femmes originaires des pays d apos Afrique, du Moyen Orient et d apos Europe orientale reste bien inférieur au pourcentage global actuel de 31 . | Women from the African, Middle Eastern and Eastern European regions remain below the overall 31 per cent. |
| Ce pourcentage avait été obtenu en tenant compte du coût moyen des postes d'appoint existant à l'époque. | The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time. |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism) |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | AUC 7 ( 1 to 14) Cmax 16 ( 2 to 32) These changes are not considered clinically significant. |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | AUC Cmax 11 ( 6 to 16) Cmin (CYP3A4 induction) |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Effects on drug levels |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Co administration of efavirenz |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Sufficient data on the tolerability of efavirenz with low dose ritonavir (100 mg, once or twice daily) are not available. |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Medicinal product by |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | No dosage adjustment is necessary for either medicinal product. |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Refer to the Summary of Product Characteristics for the medicinal product containing maraviroc. |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Dose adjustments of diltiazem should be guided by clinical response (refer to the Summary of Product Characteristics for diltiazem). |
| Pourcentage moyen de variation de l'ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponiblesa (mécanisme) | Rosuvastatin is largely excreted unchanged via the faeces, therefore interaction with efavirenz is not expected. |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | Mean percent change in AUC, Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism) |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | Cmax, Cmin with confidence intervals if availablea (mechanism) |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | Concomitant use of posaconazole and efavirenz should be avoided unless the benefit to the patient outweighs the risk. |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | No dosage adjustment is necessary for either medicinal product. |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | No dosage adjustment is necessary for efavirenz. |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | co administration with efavirenz |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | AUC 25 ( 16 to 32) b Cmax 17 ( 6 to 26)b Cmin 50 ( 40 to 59)b Efavirenz |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | When using efavirenz with low dose ritonavir, the possibility of an increase in the incidence of efavirenz associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction. |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | AUC 39 ( 27 to 50) Cmax 29 ( 15 to 40) Cmin 46 ( 31 to 58) Efavirenz |
| Pourcentage moyen de variation de l ASC, la Cmax, la Cmin avec intervalles de confiance si disponibles a | increase in the dose of both atazanavir and ritonavir to 400 mg and 200 mg, respectively, in combination with efavirenz could be considered with close clinical monitoring. |
| Le diagramme ci dessous reflète le pourcentage moyen de retweets pour chaque contenu sur une période de deux semaines | The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period |
| Dans toute la région, le pourcentage moyen du PIB alloué aux dépenses sociales est passé de 10,1 à 13,8 . | Region wide, the average percentage of GDP earmarked for social spending in the ECLAC region rose from 10.1 per cent to 13.8 per cent. |
| Les commissions de performance devraient être incluses dans le TFE et divulguées séparément, en pourcentage de l'actif net moyen. | Performance fees should be included in the TER and should also be disclosed separately as a percentage of the average net asset value. |
| Aux États Unis, qui ont connu une baisse de 1,8 point de pourcentage de l'épargne agrégée en pourcentage du PIB, le ratio épargne sur PIB parmi les jeunes a diminué de 1,25 point de pourcentage, tandis que la même statistique pour les épargnants d'âge moyen a en fait augmenté d'environ 1,5 points de pourcentage. | In the US, which experienced a 1.8 percentage point decline in aggregate savings as a share of GDP, the savings to GDP ratio among the young declined by 1.25 percentage points, whereas the figure for middle aged savers actually increased by about 1.5 percentage points. |
| Pourcentage de Pourcentage de | Percent of Percent of |
| Appliquer un pourcentage, ajouter un pourcentage ou soustraire un pourcentage. | Apply a percentage, add a percentage, or subtract a percentage. |
| Le ratio moyen de recettes devrait diminuer de 0,3 point de pourcentage , tandis que celui des dépenses primaires demeurerait globalement stable et que celui des dépenses d' intérêts augmenterait de 0,2 point de pourcentage . | The euro area average revenue ratio is projected to decrease by 0.3 percentage point of GDP , whereas the primary expenditure ratio will remain broadly stable and the euro area average interest expenditure ratio will rise by 0.2 percentage point of GDP . |
| L'approche du Cycle d'Uruguay prévoit une réduction tarifaire générale sur la base d'un pourcentage moyen donné x avec un minimum de y . | 7 The Uruguay Round formula consists of an across the board average tariff reduction of x per cent subject to a minimum reduction of y per cent. |
| La Commission adopte, au moyen d actes d exécution, les mesures nécessaires concernant le calcul du pourcentage des droits au paiement utilisés par l agriculteur. | The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding the calculation of the percentage of the payment entitlements used by the farmer. |
| Ce pourrait être, par exemple, le pourcentage d'habitants d'une région en dessous d'un niveau de revenu par rapport à la moyenne communautaire ou le revenu moyen de tel pourcentage de population le plus pauvre dans la région. | Such a measure might be a calculation of the proportion of the inhabi tants of a region below a particular income level relative to the Community average or it could be the average income of the poorest χ in the region. |
| L'immunisation contre la tuberculose Le pourcentage moyen d'enfants vaccinés au BCG en 2000 était de 91 , en diminution par rapport à 2001 (92,5 ). | The average percentage of primary children vaccinated with BCG in 2000 was 91 per cent and is falling when compared to 92.5 per cent in 2001. |
| Immunisation contre la rougeole Le pourcentage moyen d'enfants vaccinés contre la rougeole était en 2002 de 86 , alors qu'il était de 91,7 en 2001. | The average percentage of children vaccinated against measles in 2002 was 86 per cent, and is lower compared with 2001, when it stood at 91.7 per cent. |
| Cette sous cotation, exprimée en pourcentage du prix de vente moyen de l'industrie communautaire, s'établit à plus de 55 pour tous les producteurs exportateurs. | The level of undercutting, expressed as a percentage of the Community industry's average selling price was found for all exporting producers to be above 55 . |
| Le prix de vente unitaire moyen a reculé de 1 et la rentabilité sur le chiffre d'affaires net a perdu 1,1 point de pourcentage. | The average unit selling price decreased by 1 and profitability on net turnover by 1,1 percentage point during the period considered. |
| Pourcentage | Percentage |
| pourcentage | percentage |
Recherches associées : En Pourcentage - Pourcentage Sage - Pourcentage Cible - Pourcentage D'achèvement - Certain Pourcentage - Pourcentage Maximum - Pourcentage Global - Pourcentage Total - Pourcentage Cumulé - Pourcentage D'actions
