Traduction de "pourcentage d'actions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pourcentage - traduction : Pourcentage - traduction : Pourcentage d'actions - traduction : Pourcentage d'actions - traduction : D'actions - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Indiquer, en montant et en pourcentage, la dilution résultant immédiatement de l'offre des certificats représentatifs d'actions. | Amount and percentage of immediate dilution resulting from the offer of the depository receipts. |
| Ce pourcentage est calculé sur la base du nombre total d'actions auxquelles sont attachés des droits de vote. | The proportion shall be calculated on the basis of the total number of shares to which voting rights are attached. |
| Une limite imposée à l'égard du pourcentage d'actions qu'un investisseur canadien peut détenir à titre individuel s'applique également aux non résidents. | Annual Quota Allocation for Apparel Exported from Canada to the European Union |
| Par conséquent, la directive ne devrait pas s'appliquer aux offres qui n'entraîneraient pas la détention d'un pourcentage d'actions supérieur au seuil fixé aux termes de l'article 4. | Accordingly, the Directive should not apply to offers which do not result in the percentage shareholding established pursuant to Article 4 being exceeded. |
| Un apport important peut provenir des régimes d'intéressement aux bénéfices des entreprises, qui prévoient l'acquisition d'actions ordinaires de la société à hauteur d'un pourcentage des bénéfices bruts. | A large contribution may be made by company profit sharing schemes, which allow ordinary shares in the company to be acquired up to a certain percentage of gross profits. |
| Domaines d'actions | Areas of action |
| Subventions d'actions | Action grants |
| En cas d'offre de souscription à des actionnaires existants, indiquer le montant et le pourcentage de la dilution résultant immédiatement de leur éventuel refus de souscrire les certificats représentatifs d'actions. | In the case of a subscription offer of the depository receipts to existing shareholders, disclose the amount and percentage of immediate dilutions if they do not subscribe to the offer of depository receipts. |
| Suppression d'actions utilisateur | Removing Useractions |
| Démon d'actions entrantes | Input Actions Daemon |
| Liste d'actions 160 | Action list |
| Plasma d'actions contenantesComment | Plasma ContainmentActions |
| Messages d'actions 160 | Action messages |
| Pourcentage de Pourcentage de | Percent of Percent of |
| Appliquer un pourcentage, ajouter un pourcentage ou soustraire un pourcentage. | Apply a percentage, add a percentage, or subtract a percentage. |
| Pays menacés d'actions armées. | Countries threatened with military actions. |
| Nouveau groupe d'actions déroulantes | New Dropdown Action Group |
| 1.6 Types d'actions proposées | 1.6 Types of action proposed |
| 2.1 Types d'actions proposés | 2.1 Types of action proposed |
| 50e anniversaire liste d'actions | 50th anniversary of the EESC list of activities |
| d'actions au niveau européen | a contribution for action at European level |
| Cumul d'actions en responsabilité | Aggregation of claims |
| Nous avons besoin d'actions. | Action is what we need. |
| On a combien d'actions ? | How many shares we got? |
| le nombre d'actions autorisées | the number of shares authorised |
| Il s'agit d'actions transnationales. | They shall be trans national. |
| 1.13 En matière de financement, le CESE est d'avis qu'il y a lieu d'établir un pourcentage minimum souhaitable pour le financement d'actions de RRC dans la politique de développement et humanitaire de l'UE. | 1.13 The EESC believes that the EU should establish indicative recommended minimum DRR funding percentages for its development and humanitarian policy. |
| C'est pourquoi nous avons besoin d'actions plus spectaculaires, d'actions auxquelles les citoyens pourront aussi être associés. | His emphasis that we must bring the environment right into the heart of our policy reflections could not be more topical. |
| le nombre d'actions émises et totalement libérées et le nombre d'actions émises, mais non totalement libérées | the number of shares issued and fully paid and issued but not fully paid |
| Moins de mots, davantage d'actions. | Less words, more action. |
| Trop d'actions à trop d'endroits | Too much action in too many places |
| Engendrant ainsi une séquence d'actions. | Streaming together a sequence of actions. |
| Barre d'outils d'actions de collection | Collection actions toolbar |
| DOMAINES D'ACTIONS ET INSTRUMENTS OPÉRATIONNELS | Areas for action and operational instruments |
| Trois types d'actions sont envisagés | Action is planned on three fronts |
| apports d'actifs et échanges d'actions | and exchanges of shares concerning companies of different Member States |
| AGIR GRACE AU PROGRAMME D'ACTIONS | COMMUNITY |
| Priorité en matière d'actions extérieures | EU external action priorities |
| Pleins d'actions et de cravates | A bunch of bonds and stocks and ties |
| la structure de leur capital, y compris les titres qui ne sont pas admis à la négociation sur un marché réglementé d'un État membre, avec le cas échéant une indication des différentes catégories d'actions et, pour chaque catégorie d'actions, les droits et obligations qui lui sont attachés et le pourcentage du capital social total qu'elle représente | the structure of their capital, including securities which are not admitted to trading on a regulated market in a Member State, where appropriate with an indication of the different classes of shares and, for each class of shares, the rights and obligations attaching to it and the percentage of total share capital that it represents |
| la participation de capital étranger, exprimée sous la forme d'une limite maximale en pourcentage de la détention d'actions par des étrangers, ou concernant la valeur totale des investissements étrangers particuliers ou des investissements étrangers globaux, ou | information which is protected against disclosure to the public |
| Outil de configuration d'actions pour Nautilus | Nautilus Actions Configuration Tool |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of collective bargaining and action |
| Droit de négociation et d'actions collectives | Right of access to placement services |
| Affiche ou cache la barre d'actions. | Shows or hides the Actions Toolbar. |
Recherches associées : Pourcentage Moyen - En Pourcentage - Pourcentage Sage - Pourcentage Moyen - Pourcentage Cible - Pourcentage D'achèvement - Certain Pourcentage - Pourcentage Maximum - Pourcentage Global - Pourcentage Total
