Pourquoi est ce nécessaire ?	Why is that necessary?
Pourquoi ce programme est il nécessaire ?	Why do we need it?
C'est pourquoi l'autonomie financière est nécessaire.	That is why financial autonomy is necessary.
Pourquoi cette initiative est elle nécessaire ?	Why do we need this initiative?
C'est pourquoi, une réglementation est évidemment nécessaire.	It is therefore clear that this needs to be covered by rules.
C'est pourquoi un certain contrôle est nécessaire.	I will tell him precisely what Mr Visser has said.
Voilà pourquoi l'État de droit est nécessaire.	The rule of law is necessary.
C'est pourquoi une nouvelle invasion est nécessaire.	That is why a new invasion is needed.
C'est pourquoi une analyse budgétaire est nécessaire.	That is why we need a budget analysis.
Voilà pourquoi cette Autorité alimentaire est nécessaire et voilà pourquoi nous lui accordons, à juste titre, toute l'attention nécessaire.	This is why we need this food authority and this is why we are right to set the necessary store by it.
Tout d'abord, pourquoi ce programme est il nécessaire ?	Firstly, why do we need this programme?
Pourquoi est il nécessaire de rédiger ce rapport ?	Why is it necessary to produce this report?
Pourquoi estimons nous qu une telle modification est nécessaire?	Why do we think that this change is needed?
Pourquoi est ce important, ou pourquoi est ce nécessaire, de vendre la félicité pourquoi ne pouvez vous pas l'offrir?	Why is it important, or why is it necessary, to sell bliss why can't you give it away?
I. 3 Pourquoi une nouvelle directive est elle nécessaire ?	I. 3 . Why do we need a new Directive ?
C'est pourquoi il est nécessaire de prendre des mesures.	That is why it is necessary to take action.
C'est pourquoi nous estimons qu'une directive européenne est nécessaire.	That is why we believe there is a need for an EU directive.
4 I. 3 Pourquoi une nouvelle directive est elle nécessaire ?.....	..... 5 I. 4 .
Voilà pourquoi il est nécessaire d'accomplir d'autres pas en avant.	This is why we need to take further steps forward.
C apos est pourquoi un permis est également nécessaire pour y entrer.	Therefore, it is also necessary to get a permit to enter Jerusalem.
C'est pourquoi la satire sauvage de Charlie Hebdo est si nécessaire.	That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary.
Le Ministre Alain Lobognon explique pourquoi le cumul est parfois nécessaire	Minister Alain Lobognon explains why it is sometimes necessary for a parliamentarian to hold multiple offices
La campagne 'Dark is beautiful, explique pourquoi un changement est nécessaire	The campaign 'Dark is Beautiful', explains why a change is needed
Pourquoi ce serait il nécessaire ?	Why should it be necessary?
Je sais pourquoi c'était nécessaire.	I know why it was necessary.
donc nécessaire de savoir pourquoi.	That omission has thus been rectified.
C'est pourquoi un budget sérieux, solide et optimiste est d'autant plus nécessaire.	A serious, robust and optimistic Budget is therefore all the more necessary.
Pourquoi l'élargissement du mandat de l'ISAF est il à ce point nécessaire ?	Why is it so necessary to extend the ISAF's mandate?
Pourquoi toutes ces autoroutes sont elles éclairées en permanence ? Est ce vraiment nécessaire ?	Why are all these motorways permanently lit?
C'est pourquoi une certaine flexibilité des formulations et des problèmes d'interprétation est nécessaire.	There is therefore a need for some flexibility in questions of wording and interpretation.
C'est pourquoi il est certainement nécessaire de faire quelque chose à ce niveau.	In this respect clearly something must be done.
C'est pourquoi il est correct et nécessaire d'améliorer cette directive sur différents points.	It is therefore right and proper that we should want to improve on one or two points in this directive.
C'est pourquoi il est nécessaire d'améliorer constamment les règles européennes dans ce domaine.	That is why it is necessary constantly to improve European rules in this field.
C est pourquoi il est nécessaire de démarrer le traitement rapidement après le test de tropisme.	Therefore there is a need to start therapy shortly after a tropism test.
Pourquoi plus d'une application par type MIME 160 ? En quoi est ce nécessaire 160 ?	What do you mean there is more than one application per MIME type? Why is this necessary?
C'est pourquoi un système communautaire assurant le bon fonctionnement du marché intérieur est nécessaire.	A Community wide system ensuring that the internal market functions properly is thus needed.
Une réflexion spirituelle intensive est nécessaire. C'est pourquoi l'éducation publique doit devenir une priorité.	There is a need for intensive intellectual engagement here, which requires that state education be made a priority.
C'est pourquoi il est nécessaire de développer ces relations, afin d'imposer de telles positions.	This is why it is right for these relations to be developed in order to enforce such positions.
C'est pourquoi l'adaptation flexible des contrôles officiels à la taille de l'entreprise est nécessaire.	That is why there has to be some flexibility to adapt official controls to the size of the business.
Si oui, veuillez décrire brièvement cette procédure et expliquer pourquoi elle est jugée nécessaire.	If yes, please briefly describe the procedure and why it is considered necessary.
Pourquoi serait il nécessaire de le changer ?	Why the need to change it?
C apos est pourquoi nous estimons qu apos il est nécessaire d apos apporter les clarifications suivantes	We therefore find it necessary to make clear Iraq apos s position in this respect
C est pourquoi, une stimulation sexuelle est nécessaire pour que le vardénafil produise des effets pharmacologiques bénéfiques.	Sexual stimulation is therefore required for vardenafil to produce its beneficial therapeutic effects.
Il s'agit en fait de savoir à quoi elle est employée et pourquoi elle est devenue nécessaire.	The real question is what it is used for and why it is necessary.
C apos est pourquoi il apparaît nécessaire de renforcer le potentiel logistique des Nations Unies.	That is why it appears necessary to strengthen the logistic potential of the United Nations.

Recherches associées : Est Nécessaire - Est Nécessaire - Est Nécessaire - Est Nécessaire - Est Nécessaire - Est Nécessaire - Est Nécessaire - Pourquoi Est-ce - Pourquoi Est-ce - Pourquoi Est Important - Pourquoi Est-ce - Qui Est Pourquoi - Pourquoi Est-ce - Et Est Pourquoi

Display this page in English