Traduction de "pourrait être annulée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
être - traduction : Pourrait - traduction : Pourrait - traduction : Pourrait être annulée - traduction : Pourrait être annulée - traduction : Pourrait être annulée - traduction : Pourrait être annulée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Toute l'élection pourrait être annulée si les plaintes déposées par Gbagbo sont retenues par le Conseil constitutionnel. | Any election could be annulled, if complaints by Ghagbo are accepted by the Constitutional Council. |
| N'importe comment, la fête devra être annulée. | At any rate, the party will have to be cancelled. |
| En conséquence, cette dette doit être annulée. | We must, therefore, cancel this debt. |
| La partie a du être annulée en raison du froid. | The match had to be called off because of the freezing weather. |
| Annulée | Canceled |
| Annulée ? | Stop? |
| Connexion annulée car le fichier de profil ne peut être écrit. | Connect canceled because profile file could not be written. |
| La procédure de ravitaillement du être annulée lorsque le typhon frappa. | When the storm hit, the procedure had to be aborted. |
| Une fois la dette d'un pays vulnérable annulée, si l'on tente de le gérer sans équilibrer le bilan, il pourrait facilement être consumé de nouveau par la dette. | Once a vulnerable country's debts are cancelled, if an attempt is made to run it without balancing the balance sheet, debt could easily reconsume it. |
| Cette opération ne peut être annulée, voulez vous vraiment supprimer cette activité ? | This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? |
| Recherche annulée. | Search canceled. |
| Authentification annulée | Authentication canceled |
| Synchronisation annulée | Synchronization Cancelled |
| Inscription annulée | Unregistered |
| Connexion annulée | Connection cancelled |
| Opération annulée | User canceled |
| Opération annulée | Operation cancelled |
| Connexion annulée | Connection canceled |
| Importation annulée. | Import cancelled. |
| Opération annulée | Operation Cancelled |
| Impression annulée | Printing Cancelled |
| Impression annulée | Printing Canceled. |
| Gravure annulée. | Writing canceled. |
| Sauvegarde annulée. | Backup canceled. |
| Sauvegarde annulée. | Backup aborted. |
| Restauration annulée. | Restore aborted. |
| Vérification annulée. | Verify aborted. |
| Indexation annulée. | Index aborted. |
| Certification annulée. | Certification canceled. |
| Signature annulée. | Signing canceled. |
| Vérification annulée. | Verification canceled. |
| Opération annulée. | Operation canceled. |
| Recherche annulée | Search canceled |
| Transmission annulée. | Transmission aborted. |
| Création annulée | Creation canceled |
| Identification annulée | Login aborted |
| Connexion annulée du fait que la route par défaut n'a pu être enregistrèe. | Connect canceled because a backup of the default route could not be created. |
| Connexion annulée du fait que la route par défaut n'a pu être enregistrèe. | Default route could not backed up. |
| Je l'ai annulée. | I canceled it. |
| Refait l'action annulée | Redo the undone action |
| Connexion LDAP annulée. | LDAP connection canceled. |
| Annulée par l'utilisateur. | Canceled by user. |
| L'opération est annulée. | Orders to stop, telephoned from the governor. |
| La réduction prévue des ressources consacrées à l'Europe centrale et orientale devrait être annulée. | Projected decreases in the share of the budget allotted to Central and Eastern Europe should be corrected. |
| Commande annulée par l'utilisateur | Command canceled by user |
Recherches associées : Peut être Annulée - à être Annulée - Devrait être Annulée - Doit être Annulée - Devrait être Annulée - Pourrait être - Pourrait être - Pourrait être Tachetée - Pourrait être Scindée - Pourrait être Similaire - Pourrait être Livré
