Traduction de "pourrait peut être aider" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aider - traduction : être - traduction : Pourrait - traduction : Pourrait - traduction : Aider - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Peut être l'Union européenne pourrait elle précisément l'y aider. | Perhaps the European Union could help them do just that. |
| Alors j'ai pensé que peut être qu'un accent anglais très civilisé pourrait aider un peu. | And so I thought perhaps a really civilized sounding British accent might help things a bit. |
| C'était trop tard pour moi, mais je pouvais peut être aider quelqu'un d'autre, quelqu'un qui pourrait utiliser l'information. | It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information. |
| Nous pourrons peut être aider. | Perhaps we can help. |
| Le Hamas pourrait être tenté de croire qu'il peut aider les gens dans leur résistance contre le gouvernement central. | Hamas might be tempted to think that it can help the people in their resistance towards the central gov't. |
| Peut être que quelqu'un d'autre peut nous aider. | Maybe someone else can help us. |
| Il se peut que je connaisse quelqu'un qui pourrait vous aider. | I may know someone who can help you. |
| Nous devrons peut être aider Tom. | We might need to help Tom. |
| Peut être pouvez vous nous aider. | Maybe you can help us. |
| Peut être peux tu nous aider. | Maybe you can help us. |
| Heureusement, Click m'a raconté qu'on peut utilisé internet pourrait aider les arbres. | Thank goodness then that Click told me about a way we can use the INTERNET to help the trees! |
| Je ne pourrai peut être pas aider. | I may not be able to help. |
| Et si on peut faire du bon solaire spatial, ca pourrait aussi aider. | And if we can eventually get good solar in space, that also could help. |
| Ça pourrait aider. | That might help. |
| Ça pourrait aider. | This might help. |
| Il est peut être aider Simay Kuzey insu. | Maybe he's helping Simay without Kuzey knowing. |
| Une autre chose va peut être vous aider. | Maybe one more thing might help. |
| Sa mort pourra peut être donner une occasion pour aider La Barbade à trouver l'unité, qui pourrait être plus importante que jamais pour résoudre ses problèmes économiques.. | His death may provide a moment that helps turn Barbados towards finding a unity that may be more important than ever in helping solve its economic problems. |
| Peut être, je dis peut être, moins pourrait vouloir dire plus. | Maybe, just maybe, less might equal more. |
| Beaucoup d'autres substituts pourrait peut être être trouvée. | Many other substitutes might, perhaps, be found. |
| Un élargissement prudent de la notion de violence imminente pour un internement forcé dans les cas avérés de profonds déséquilibres pourrait peut être aider. | Perhaps prudent loosening of the imminent harm standard for involuntary commitment in clear cases of severe disorder might be helpful. |
| Je pense que je peux peut être aider Tom. | I think perhaps I can help Tom. |
| Peut être bien que je peux aider après tout. | Well maybe I can help after all. |
| Peut être qu'elle pourrait lui parler. | Perhaps she could talk to her. |
| Tom pourrait vous aider. | Tom could help you. |
| Au lieu de te plaindre, tu devrais peut être aider. | Instead of complaining, maybe you should help. |
| Au lieu de vous plaindre, vous devriez peut être aider. | Instead of complaining, maybe you should help. |
| On pourrait peut être produire de l'énergie. | Maybe we could make energy. |
| Peut être que ça pourrait sonner cool. | Maybe that might sound cool. |
| On pourrait peut être s' en inquiéter. | Perhaps this is a little worrying. |
| M. Camre pourrait peut être me répondre ? | I wonder if Mr Camre might respond to this. |
| Comment cela pourrait il aider ? | How would that help? |
| Bien, ça pourrait nous aider. | Well, that could be helpful. |
| La décision de l'AC.3 pourrait aussi aider d'autres groupes de travail qui doivent aujourd'hui ou qui devront peut être demain faire face au même problème. | AC.3's decision could also help other Working Parties that now or in the future may face the same challenge. |
| Franchir les frontières physiques et administratives des Etats est peut être impossible pour la plupart en ce moment pourtant la technologie moderne de l'information et de la communication peut aider à créer l'espace virtuel où les stéréotypes et préjugés peuvent être surmontés, et où le dialogue pourrait simplement pourrait être possible. | Crossing the physical and official state boundaries might be impossible for most people at the moment and yet, modern information and communication technology can help create the virtual space where stereotypes and prejudices can be overcome, and where dialogue might just might be possible. |
| Tom pourrait peut être être en mesure de corriger cela. | Tom might be able to fix that. |
| Peut être qu'il pourrait en extraire du CO2. | Maybe they could extract carbon dioxide. |
| On pourrait peut être la sauver, en I'opérant. | We can try to extend her life with surgery. |
| L'un d'entre nous pourrait vous aider. | One of us could help you. |
| Mais, chéri, cela pourrait nous aider. | But, darling, this is an emergency, surely. |
| Savezvous ce qui pourrait vous aider? | Oh, do you know what might help you? |
| Ce pourrait être un acte de lâcheté, la peur, peut être. | This could be an act of cowardice. Fear, maybe. |
| Peut être un document pourrait il être établi sur ce sujet. | A paper could perhaps be prepared on that topic. |
| Un site Internet pourrait être créé pour les aider à franchir ces obstacles au niveau européen. | A website could be created to help overcome this at European level. |
| On peut donc se tourner vers ces innovateurs pour nous aider à nous souvenir que si nous pouvons lever ne serait ce qu'une petite quantité de capital qui tend à profiter, le bien qui peut être obtenu pourrait être étonnant. | So we can look to these innovators to help us remember that if we can leverage even a small amount of the capital that seeks a return, the good that can be driven could be astonishing. |
Recherches associées : Pourrait Peut-être Aider - Peut Pourrait Aider - Pourrait Peut-être - Pourrait Peut-être - Pourrait Peut-être - Pourrait Peut-être - Pourrait Peut-être - Pourrait Aider - Pourrait Aider - Pourrait Aider - Pourrait Aider - Peut Aider - Peut Aider - Peut Aider - Peut Aider
