Traduction de "prémonition" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prémonition - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ma prémonition s'avéra. | My premonition turned out to be right. |
| Ma prémonition s'avéra exacte. | My premonition turned out to be right. |
| J'ai eu une prémonition. | I had a premonition. |
| J'ai eu une prémonition, aujourd'hui. | I had a premonition today. |
| J'ai eu une étrange prémonition. | Ive had sort of a strange premonition. |
| La prémonition de Dan était correcte. | Dan's premonition was correct. |
| J'ai eu une prémonition que ça arriverait. | I had a premonition that this would happen. |
| J'ai eu une prémonition que ça aurait lieu. | I had a premonition that this would happen. |
| Malcolm avait six ans lorsque sa mère a eu une prémonition. | The Hate That Hate Produced, a study of the rise of black racism, of a call for black supremacy among a small but growing segment of the American Negro population. MALCOLM X We have come to hear and to see the greatest and the wisest and most... |
| En fait, hier soir, j'ai eu un peu prémonition de petite taille. | Actually just yesterday evening I had a small premonition. |
| Le dernier tweet de Tim Hetherington, envoyé quelques heures avant sa mort, et après un silence de plusieurs mois sur cette plateforme, semble aujourd'hui contenir une sombre prémonition | Hetherington's last tweet, several hours before he was killed and months after his previous one conveyed a sense of foreboding |
| Dans la biographie de John Wilmot, 2e comte de Rochester il est dit que Rochester, Montagu et George Windham, trois jeunes nobles, avaient eu une prémonition forte de leur mort. | In the biography of John Wilmot, 2nd Earl of Rochester the story is told that Rochester, Montagu and George Windham, three young noblemen, had had a strong premonition of their death. |
| En filtrant l'accès à Facebook, il semble que le gouvernement vietnamiens n'a fait que confirmer la prémonition sur ces conséquences involontaires des dizaines de milliers de Vietnamiens se sont réunis dans les espaces publics en ligne pour manifester contre la censure gouvernementale. | By filtering access to Facebook, it appears the Vietnamese government has confirmed the law of unintended consequences Tens of thousands of Vietnamese have gathered in public squares online to demonstrate against government censorship. |
| Quand le chemin devient escarpé et plein d'embûches, quand le découragement nous guette, alors faut il en revenir à deux notions simples qui ont inspiré l'action de la précédente Commission l'impérieuse nécessité de nous unir pour affronter les défis de l'Histoire et, d'autre part, l'extraordinaire stimulant que constitue la perspective d'une Europe unie, telle que l'avait imaginée avec prémonition Jean Monnet? | FERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, President in Office of the Council. (ES) This is a hypothetical question and all I can say is that there are Community rules fully in force and they will apply as appropriate it is therefore not for the Council to reply to hypothetical questions. |
Recherches associées : Dans Prémonition
