Traduction de "préparations ophtalmiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Préparations ophtalmiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Lors des études cliniques, AZOPT a été utilisé avec des préparations ophtalmiques d analogues des prostaglandines et de timolol sans mettre en évidence d interactions médicamenteuses. | In clinical studies, AZOPT was used concomitantly with prostaglandin analogues and timolol ophthalmic preparations without evidence of adverse interactions. |
Comme pour d autres agents ophtalmiques à usage local, GANFORT peut passer dans la circulation générale. | Like other topically applied ophthalmic agents, GANFORT may be absorbed systemically. |
Varilux 2 Au début de l année 1969, deux entreprises dominaient le marché français des verres ophtalmiques Essel et Silor. | Varilux 2 At the start of 1969, two companies dominated the French ophthalmic lens market Essel and Silor . |
Effets systémiques Comme d'autres agents ophtalmiques à usage local, le brinzolamide et le timolol passent dans la circulation générale. | Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, brinzolamide and timolol are absorbed systemically. |
Effets systémiques Comme d'autres agents ophtalmiques à usage local, le travoprost et le timolol passent dans la circulation générale. | Systemic effects Like other topically applied ophthalmic agents, travoprost and timolol are absorbed systemically. |
Préparations pour lessives et préparations de nettoyage | First aid boxes and kits |
Préparations pour lessives et préparations de nettoyage | With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 on the dry anhydrous product |
Préparations œnologiques préparations pour la clarification des liquides | Tetramethylthiuram disulphide (ISO) (INN) |
préparations | 'preparations' |
Préparations | Preparations |
Préparations | In immediate packaging of more than 4,5 kg 17 in immediate packaging of not more than 4,5 kg 18,4 . |
Préparations | 8,3 3,8 EUR 100 kg net eda |
Il est utilisé chez les patients insuffisamment contrôlés par les solutions ophtalmiques contenant des bêta bloquants ou des analogues de prostaglandines utilisés seuls. | It is used in patients who do not respond sufficiently to eye drops containing beta blockers or prostaglandin analogues on their own. |
En cas d utilisation concomitante de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, chacun doit être administré à un intervalle d'au moins 5 minutes. | If more than one topical ophthalmic medicinal product is being used, each one should be administered at least 5 minutes apart. |
Des kératopathies ponctuées et ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium, couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques. | Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy. |
Des kératopathies ponctuées et ou kératopathies ulcératives toxiques ont été rapportées avec le chlorure de benzalkonium, couramment utilisé comme conservateur dans les produits ophtalmiques. | Benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products, has been reported to cause punctate keratopathy and or toxic ulcerative keratopathy. |
En cas d administration concomitante de plusieurs médicaments ophtalmiques à usage local, chacun doit être administré à un intervalle d au moins 5 minutes. | If more than one topical ophthalmic product is to be used, the different products should be instilled at least 5 minutes apart. |
préparations injectables. | injections. |
préparations injectables | injections |
préparations injectables | Pack of 10 vials of powder for solution for injection, 10 ampoules of water for injections, 10 injection |
préparations dangereuses | and preparations |
Préparations terminées ! | Preparationscomplete! |
0 préparations | 0 Preparations |
Préparations capillaires | Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers |
Préparations homogénéisées | Natural honey |
Préparations homogénéisées | Solid fractions |
Préparations capillaires | Animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses |
Préparations cupriques | Pre shave, shaving or aftershave preparations |
Préparations antidétonantes | Casein |
Préparations antioxydantes | Milk albumin, including concentrates of two or more whey proteins |
Préparations capillaires | Carboxyimide function compounds (including saccharin and its salts) and imine function compounds |
Préparations homogénéisées | Safflower oil |
Préparations capillaires | Opacifying preparations for X ray examinations diagnostic reagents designed to be administered to the patient |
Préparations cupriques | Polishes and creams, for footwear, furniture, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar preparations (whether or not in the form of paper, wadding, felt, nonwovens, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with such preparations), excluding waxes of heading 3404 |
Préparations antidétonantes | 8,3 8,9 EUR 100 kg MAX 11,5 |
Préparations antioxydantes | Rennet and concentrates thereof |
Préparations capillaires | Tributyltin methacrylate |
Préparations antidétonantes | Prepared pigments, prepared opacifiers and prepared colours, vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips), liquid lustres and similar preparations, of a kind used in the ceramic, enamelling or glass industry glass frit and other glass, in the form of powder, granules or flakes |
Préparations homogénéisées | Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea) manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia) |
Préparations antioxydantes | Amfepramone (INN) |
Préparations désincrustantes | Butilate (ISO), thiobencarb, vernolate |
Préparations microscopiques | Moulding boxes for metal founding |
Préparations homogénéisées | Fresh |
Préparations homogénéisées | Other vegetables and mixtures of vegetables |
Préparations carnées | Meat preparations |
Recherches associées : Lentilles Ophtalmiques - Instruments Ophtalmiques - Maladies Ophtalmiques - Produits Ophtalmiques - Produits Ophtalmiques - Systèmes Ophtalmiques - Implants Ophtalmiques - Lunettes Ophtalmiques - Préparations Nasales - Préparations Minérales - Préparations Médicinales - Préparations Topiques - Préparations Dangereuses - Préparations Parenterales