Traduction de "présenté ci dessous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dessous - traduction : Présenté - traduction : Présenté - traduction : Dessous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le triangle JKL ets présenté ci dessous | Problem 68. Triangle JKL is shown below. |
En voici le résumé présenté ci dessous. | A summary is provided hereafter. |
Le budget éventuel présenté ci dessous n'est qu'une approximation. | The possible budget presented below is only an approximation. |
Le schéma de la procédure d'itération est présenté ci dessous. | The scheme of the iteration procedure is presented below. |
Un résumé de la description de l aide est présenté ci dessous. | What follows is a brief description of the aid. |
Un résumé des questions traitées dans les plans d'action est présenté ci dessous. | A summary of the issues dealt with in the Action Plans is provided below. |
Le tableau est présenté dans l'annexe, mais la méthodologie est décrite ci dessous. | Annex details the proposed matrix, however, the methodology behind it is outlined below. |
Le STS modifié à 12 mois est présenté dans le tableau ci dessous. | The modified TSS at 12 months is presented in the Table below. |
Un bref aperçu de la réaction politique des Institutions européennes est présenté ci dessous. | A short overview of the political response of the European Institutions is provided below. |
Un plus large panorama de la situation budgétaire est présenté au chapitre 4 ci dessous. | A broader overview of the fiscal situation is contained in Section 4 below. |
Le plan qui a été présenté opérait une division en trois segments, reprise ci dessous | There are only three companies of this type, but together they employ 21 347 people. |
Le budget alloué aux services sociaux de la Tanzanie continentale est présenté ci dessous (tableau 6). | Table 6 |
Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données d approximativement 800 sujets. | The safety profile presented below is based on data from approximately 800 subjects. |
Le modèle de structure et de texte de l'Europass CV est présenté dans l'encadré ci dessous. | In the box below, the model for the structure and text of the Europass CV is indicated. |
Le modèle de structure et de texte de l'Europass Mobilité est présenté dans l'encadré ci dessous. | In the box below, the structure and the text of the Europass Mobility are indicated. |
Le modèle commun de structure et de texte du SC est présenté dans l'encadré ci dessous. | In the box below, the common model of structure and text of the CS is indicated. |
Dans sa lettre du 31 juillet 2002, Siderúrgica Añón a présenté les observations résumées ci dessous. | By letter dated 31 July 2002, Siderúrgica Añón made the following submissions |
( ) voir le point c ) ci dessous ( ) voir le point c ) ci dessous voir le point d ) ci dessous voir le point d ) ci dessous | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
Le barème des notes retenu par leurs services d'audit respectifs est présenté dans le tableau 1 ci dessous. | Table 1 shows the ratings used by their respective audit services. |
Le tableau de dosimétrie, présenté ci dessous, permet d évaluer la contribution de l Yttrium (P90 non PY) | Information on radiation dosimetry of each different medicinal product following administration of the radiolabelled preparation will be available in the Summary of Product Characteristics package leaflet of the particular medicinal product to be radiolabelled. |
Le modèle commun, non contraignant, de structure et de texte du SD est présenté dans l'encadré ci dessous. | In the box below, the common, non binding model of structure and text of the DS is indicated. |
ci dessous). | below). |
ci dessous | o o o |
Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données provenant de plus de 16 000 sujets. | The safety profile presented below is based on data from more than 16,000 subjects. |
Le profil de tolérance présenté ci dessous est basé sur des données provenant de plus de 10 000 sujets. | The safety profile presented below is based on data from more than 10,000 subjects. |
Les parties énumérées dans le tableau 2 ci dessous ont également présenté des demandes d exemption du droit antidumping étendu. | The parties listed in Table 2 below also submitted requests for exemption from the extended anti dumping duty. |
L'examen des réclamations les plus importantes de ce type par le Comité est présenté ci dessous à la section XIII. | A discussion of the Panel's review of the largest claims for D8 D9 business losses is set out in chapter XIII below. |
Photos ci dessous | Check out the photos below |
Voyez ci dessous. | See below. |
Voir ci dessous. | See below. |
Voir ci dessous | See below. |
Sortir ci dessous. | Exit below. |
13 ci dessous). | 13 below). |
100 ci dessous). | 100 below). |
(voir ci dessous). | In uninfected volunteers, multiple doses of 200 400 mg per day for 10 days resulted in a lower than predicted extent of accumulation (22 42 lower) and a shorter terminal half life compared with single dose administration (see below). |
( voir ci dessous) | ( see below). |
Celles ci sont résumées ci dessous. | These comments are summarised below |
Dans l'article 2, l'expression l'acte ci dessous est remplacée par les actes ci dessous . | in Article 2, the words the following act shall be replaced by the following acts |
Les parties énumérées dans le tableau 3 ci dessous ont également présenté des demandes d'exemption du paiement du droit antidumping étendu. | The parties listed in table 3 below also submitted requests for exemption from the payment of the extended anti dumping duty. |
La partie figurant dans le tableau 3 ci dessous a également présenté une demande d exemption du paiement du droit antidumping étendu. | The party listed in Table 3 below also submitted a request for exemption from the payment of the extended anti dumping duty. |
VII.14 ci dessous). | VII.14 below). |
composants énumérés ci dessous. | ingredients listed below. |
Voir tableau ci dessous | This is shown below. |
1.1 indiquée ci dessous. | 1.1 classification. |
(Voir tableau ci dessous). | (See diagram below.) |
Recherches associées : Présenté Ci-dessous - Est Présenté Ci-dessous - Tel Que Présenté Ci-dessous - Ci-dessous - Ci-dessous - Ci-dessous - Ci-dessous - Ci-dessous - Présenté Ci-dessus - Présenté Ci-dessus - Présenté Ci-joint - Ci-joint Ci-dessous - Figure Ci-dessous - Détaillé Ci-dessous - Détails Ci-dessous