Permettez moi de présenter brièvement un aperçu des problèmes.	There are a few problem areas which I should like to highlight.
Je me propose de présenter un aperçu de cette diversité , considérée sous plusieurs angles .	I will present some snapshots of diversity from several angles .
L'on s'est efforcé et il y a lieu de s'en réjouir de présenter un aperçu d'ensemble dans le chapitre introductif du rapport.	A welcome attempt has been made to provide an overview in the introductory section of the report.
Afficher un aperçu	Show a preview
Aux fins de présenter un aperçu de ces problèmes propres au pays, les points essentiels de ces cinq dernières années seront exposés brièvement.	In order to present the Liechtenstein specific manifestations of these problems, the central issues over the past five years will be outlined briefly.
Aperçu Ceci est un aperçu en taille réelle de l'icône courante	Preview This is a 1 1 preview of the current icon
En voici un aperçu	A sneak peek
Utilisation d'Evolution un aperçu	Using Evolution An Overview
a) Un aperçu général	It comprises
D abord, un aperçu des faits	First, an overview of what happened
Un aperçu du 25 janvier	A glimpse on 25th of January
Un bref aperçu de k3b	Brief overview of k3b
Impossible de générer un aperçu	Failed to generate preview
Afficher un aperçu du modèle	Show a preview of the template
Impossible de supprimer un aperçu.	A thumbnail could not be removed.
Afficher un aperçu avant impression	Show a print preview
Commençons par un aperçu rapide.	But, just a quick overview.
En voici un bref aperçu.	This is a brief look at that.
64. Ce participant a donné un aperçu d apos un certain nombre d apos activités visant à promouvoir cette participation et qui pouvaient présenter un intérêt pour la région du Pacifique.	64. In that connection, Mr. Corbin outlined a number of activities in furtherance of participation of Non Self Governing Territories in the United Nations system that might be of interest to the Pacific region.
Indique s'il faut afficher un aperçu des fichiers. Si l'option est active, un aperçu des fichiers sera affiché.	Whether to display file preview. Set to true to use it.
Voici un petit aperçu de l'épisode	Here's a sneak peek at the episode
Laisse moi te donner un aperçu.	Let me give you a preview.
Laissez moi vous donner un aperçu.	Let me give you a preview.
Installer afficher un aperçu des policesKeywords	Install preview fonts
Laissez moi vous donner un aperçu.	So, let me give you a little peek.
Maintenant, un petit aperçu sur l'ADN.	Now, a quick primer on DNA.
Vous avez eu un bon aperçu.	You got a good picture tonight.
Le grincheux en a aperçu un.	Old Ramrod's spotted one.
un aperçu des motifs à l'origine du partenariat, un diagnostic du problème à traiter et un aperçu des objectifs du partenariat	an outline of the rationale for the partnership, a diagnosis of the problem to be addressed, and an outline of the objectives of the partnership
4. Prie également le Secrétaire général, dans ce contexte, de présenter un aperçu général des directives administratives applicables à la gestion des opérations de maintien de la paix	4. Also requests the Secretary General, in this context, to provide an overview of the administrative guidelines applicable to the management of peace keeping operations,
2.3 Aux termes de la législation existante, le conseil d'administration d'une société est d'ores et déjà tenu de présenter un aperçu véridique et fidèle de sa situation d'affaires.	2.3 Under existing legislation, it is already the responsibility of the board of directors to present a true and fair view of a company s affairs.
Voici un aperçu de l'assistance mardi matin	Yaya Boudani reports some of those views from Ouagadougou
Un aperçu du milieu carcéral au Cameroun	A Glimpse Into Life inside the Bamenda Central Prison in Cameroon Global Voices
On a aperçu un château au loin.	We saw a castle in the distance.
J'ai aperçu un objet volant non identifié.	I saw a UFO.
J'ai aperçu un chat sur le toit.	I saw a cat on the roof.
Un aperçu de l'interface utilisateur de Banshee.	An overview of the Banshee user interface.
Un aperçu de l'interface utilisateur de Banshee.	An overview of Banshee's user interface.
La présente note en donne un aperçu.	The present note provides an outline of the report to be submitted.
Voilà un petit aperçu de cette expérience.	Here's a short glimpse from those years.
Un aperçu de l'écran de veille sélectionné.	A preview of the selected screen saver.
Avoir un aperçu de la couche modifiée	Preview modified layer
Afficher un aperçu de toutes les pagesQPrintPreviewDialog	Show overview of all pages
Aperçu du processus Un environnement pour l'Europe	A summary of the Environment for Europe framework
On en trouvera un aperçu ci après.	International Commitments.

Recherches associées : Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Présenter Un Message - Présenter Un Appel - Présenter Un Risque - Présenter Un Compte - Présenter Un Caractère - Présenter Un Budget

Display this page in English