Traduction de "prétend connaître" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Connaître - traduction : Connaître - traduction : Prétend connaître - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle prétend connaître Leo.
She knows Leo.
On prétend pas me connaître ?
Oh, trying to make out they don't know me!
Un vieil adage prétend que pour se connaître il faut se rencontrer.
It is an old principle that if you want to know others, you must first meet them.
C'est au sujet d'un cambrioleur... qui a été arrêté et qui prétend connaître monsieur le baron.
A burglar was arrested and he claims to know you.
Que prétend il combattre ?
What does it aim to fight?
Il prétend être sourd.
He pretends to be deaf.
Il prétend être gay.
He pretends to be gay.
Tom prétend avoir gagné.
Tom claims he won.
Sami prétend tout savoir.
Sami pretends that he knows it all.
Elle prétend être innocente.
She has pleaded not guilty.
Voici une abomination, lui dit elle, qu un homme de mauvaise mine, qui prétend vous connaître et vous devoir de la reconnaissance, m a remise comme je passais derrière le jardin du notaire.
'Here is an abomination,' she said to him, 'which an evil looking man who claims to know you and that you owe him a debt of gratitude, handed to me as I came past the back of the lawyer's garden.
Registan.net prétend cependant le contraire
Registan.net argues otherwise, however
Il prétend être un peintre.
He claims that he is a painter.
Il prétend ignorer le fait.
He professes ignorance of the fact.
Tom prétend qu'il a gagné.
Tom claims he won.
Mary prétend qu'elle est riche.
Mary claims that she's rich.
On prétend qu'il s'est tué.
How he died, God knows! they say he killed himself.
Personne ne prétend que lui ?
No one claimed her?
Ma famille le prétend assommant.
My family say it's dull and wicked. Dull?
Et on se prétend indépendants?
And we call ourselves independent?
Il prétend que c'est important.
He insists it's important.
Il prétend ne rien avoir entendu.
He pretends he hasn't heard.
Leur fille prétend voir des monstres.
Their daughter claims to see monsters.
Il prétend avoir des visions divines.
He claims to have visions from God.
Tom prétend avoir des pouvoirs psychiques.
Tom claims to have psychic powers.
Mary prétend qu'elle peut le faire.
Mary claims she can do that.
Et il prétend être, un roi.
He calls Himself, the King.
Fritz prétend qu'elle est trop jeune.
Fritz protests that she is too young.
Personne ne prétend qu'elle est parfaite.
No one pretends that it is perfect.
Cet homme prétend avoir été attaqué.
The gentleman claims he was assaulted here.
La vieille prétend être Mme Random.
This old battleax keeps yelling that she's Mrs. Random.
Elle prétend que c'est un faux.
It's obviously a forgery.
Te connaître Te connaître
Reaching out Reaching out
Elle prétend avoir distribué 28 millions d'exemplaires.
It is claiming to have sent 28 million copies.
Il prétend ne pas être du coin.
He pretends that he's a stranger here.
Elle prétend que cet endroit lui appartient.
She claimed to be the owner of the land.
Il n'est pas ce qu'il prétend être.
He isn't who he says he is.
Tom prétend ne pas comprendre le français.
Tom pretends he doesn't understand French.
Il prétend que vous les avez volés.
He claims that you stole them.
Il prétend que vous les avez volées.
He claims that you stole them.
Il prétend que tu les as volés.
He claims that you stole them.
Il prétend que tu les as volées.
He claims that you stole them.
Ce coquin de Bonaparte prétend nous abaisser.
The scoundrel Buonaparte wishes to humble us.
une personne qui prétend que ses droits
available to a person who claims that his
Et bien cette conversation prétend le contraire.
Well, this chat log says otherwise.

 

Recherches associées : Prétend Que - On Prétend - Prétend Conférer - Il Prétend - Qui Prétend - Prétend Que - Prétend Montrer - Ne Prétend Pas - Il Prétend Que - Bien Connaître - Faire Connaître - Connaître L'emplacement