Traduction de "prêts réduits" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prêts réduits - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les aides classées dans le groupe C comprennent les prêts à taux réduits et les reports d'impôt. | Aid classified in group C encompasses loans at reduced interest rates and tax deferrals. |
| Mais alors que les parlementaires sont incapables de réagir, les citoyens ougandais ne sont pas prêts à être réduits au silence. | But while parliamentarians fail to push back, Ugandan citizens are not ready to be silenced. |
| Des liquidités suffisantes, des procédures rationalisées d'approbation des prêts et des taux d'intérêts réduits ont rendu l'accès au crédit plus facile. | Ample liquidity, streamlined loan approval procedures and reduced interest rates have made access to credit easier. |
| D' ordinaire , ces actifs ne peuvent être réduits que par le resserrement de l' octroi de crédits et par le remboursement des prêts en cours . | In general , these assets can only be reduced by means of the restriction of new lending and the repayment of existing loans . |
| Fichiers po réduits | Reduced po files |
| Tarifs commerciaux réduits | commercial rates |
| 3) Services réduits | (3) Reduced services option |
| Publications en tirages réduits | 6.3 Limited print run publications |
| Êtes vous versé dans les modèles réduits de fusées ? Quoi ? Les modèles réduits de fusées . | Why do you suppose model rocket ads show up so frequently for you? |
| doivent être réduits de la valeur des prêts non rémunérés liés aux billets en euros livrés en préalimentation qui n ont pas encore été débités (partie du poste d actif 6 du BH). | must be reduced by the value of the non remunerated loans related to frontloaded euro banknotes that have not been yet debited (part of asset item 6 of the HBS). |
| Les Islamistes réduits au silence. | Islamists r silenced. |
| En têtes de message réduits | Collapsible Message Headers |
| Des manifestants réduits au silence | Silencing protesters |
| Tarifs réduits dont bénéficie actuellement | Published commercial rates |
| 3) Option de services réduits | (3) Reduced services option |
| DEP de base ou réduits | Basic or scaled down DEPs |
| Pour développer ces exploitations, il conviendrait de leur octroyer des prêts à taux réduits ainsi que des aides au développement de manière à pouvoir organiser la formation des chômeurs, celle des femmes surtout. | Low interest loans and development aid should be granted to develop these farms so as to organise training and education programmes for those who are left jobless, especially women. |
| Les déficits budgétaires ont été réduits. | Fiscal deficits were reduced. |
| J'ai donc construit des modèles réduits. | So I built model airplanes. |
| Les effectifs de l'armée sont réduits. | They reduced the size of the army, and many soldiers became unemployed. |
| 3.6 Mesures relatives aux taux réduits | 3.6 Measures on reduced rates |
| Les opposants sont réduits au silence. | Opponents are being silenced. |
| On risque d'être réduits en purée. | Look, we might be smashed to pieces. |
| et ii ) doivent être réduits de la valeur des prêts non rémunérés liés aux billets en euros livrés en préalimentation qui n' ont pas encore été débités ( partie du poste d' actif 6 du BH ) . | and ( ii ) must be reduced by the value of the non remunerated loans related to frontloaded euro banknotes that have not been yet debited ( part of asset item 6 of the HBS ) . |
| Elles peuvent revêtir la forme de subventions directes, de taux d'intérêt réduits ou de coûts réduits pour l'acquisition de terres. | They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land. |
| La référence des tarifs réduits ( discount ) et très réduits ( deep discount ) était constituée par les tarifs économi ques en vigueur. | The Commission later submitted a communication to the Council on measures to support the Community fleet (COM(89) 266). |
| Sous la forme de prêts hypothécaires, prêts personnels, prêts aux entreprises. | This is mortgages, personal loans, business loans. |
| C est à cela que nous sommes réduits ? | Is this where we belong? |
| Chine Les blogueurs tibétains réduits au silence ? | China Are Tibetan Bloggers Being Silenced? Global Voices |
| J'ai de nombreux modèles réduits de voitures. | I have many model cars. |
| Tes efforts se sont réduits à rien. | Your efforts came to nothing. |
| De nombreux bâtiments furent réduits en cendres. | Many buildings burned to the ground. |
| Niveaux réduits de taxation des produits énergétiques | Reductions in the levels of taxation energy products |
| Cest pourquoi les effectifs ont été réduits. | Did they think it was wise to create this Internal market? |
| Les MCM néerlandais ont également été réduits. | Negative MCAs thus created will be gradually dismantled. |
| Les risques de contamination seraient également réduits. | This also reduces the risk of infection. |
| Vos dividendes ont été réduits d'un tiers ? | You say that your dividends have been reduced onethird? |
| Montants réduits pour la Politique agricole commune | Reduced amounts in common agricultural policy |
| et b ) sont réduits de la valeur des prêts non rémunérés liés aux billets en euros livrés en préalimentation qui n' ont pas encore été débités partie du poste d' actif 6 du bilan harmonisé ( BH ) . | and ( b ) must be reduced by the value of the non remunerated loans related to frontloaded euro banknotes that have not been yet debited ( part of asset item 6 of the HBS ) . |
| Le cadre de référence applicable aux tarifs réduits ( discount ) et très réduits ( deep discount ) est constitué par les tarifs économiques normaux. | Regulation (EEC) No 4057 86 (OJ L 378, 31.12.1986), which forms part of the maritime transport package, was adopted on 22 December 1986. |
| Plus particulièrement , les écarts entre les taux des prêts interbancaires garantis et en blanc se sont considérablement réduits par rapport au sommet qu' ils avaient atteint en octobre 2008 , tout en demeurant élevés dans une perspective historique . | More specifically , spreads between secured and unsecured money market rates declined considerably from their peaks in October 2008 , albeit remaining elevated by historical standards . |
| Voilà à quoi ont été réduits les Egyptiens. | That s how far Egyptians have been abased. |
| Conception et simulation de modèles réduits de fusées | Design and simulate model rockets |
| Dan aime réaliser des modèles réduits de voitures. | Dan likes to make model cars. |
| Quand nous serons morts et réduits en poussière...? | When we are dead and reduced to mere dust, (shall we be raised to life)? |
Recherches associées : Fortement Réduits - Coûts Réduits - Prix réduits - Volumes Réduits - Très Réduits - Frais Réduits - Droits Réduits - Sont Réduits - Seront Réduits - Produits Réduits - Frais Réduits - Sont Réduits - Termes Réduits - Articles Réduits
