Traduction de "première année" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Première - traduction : Première année - traduction : Première année - traduction : Première année - traduction : Année - traduction : Première année - traduction : Première année - traduction : Première - traduction : Première année - traduction : Première année - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Première année | The financial contribution to be paid by the former Yugoslav Republic of Macedonia to the general budget of the European Union shall be as follows |
première année | First year |
Première année | Last year |
La première année. | Just for the first year. |
Année de référence (première année de référence 2004) | Reference Year (first reference year 2004) |
Année de référence (première année de référence 2004) | Reference year (first reference year 2004) |
Année de référence (première année de référence 2004) | Reference year (first reference year 2004) |
pendant la première année | For the first year |
56 250 (première année) | 56 250 (first year) |
Première année de plein fonctionnement | European Pharmacopoeia and its Organisation of Medicines Control Laboratories network 1 EMEA in 1996 First full year of operation |
La première année de mariage | The first year marriage |
Elles sont en première année ? | They're freshmen, aren't they? |
Cette année sera la première année de fonctionnement complète pour l'OLAF. | OLAF starts its first full working year this year. |
Année après année, nous avons le même débat en première lecture. | Every single year we hold the same debate at first reading. |
Durant la première année au lycée... | During Freshman year in high school... |
La première année comportait un tutorat. | The first year included a tutorial. |
La première année comporte un tutorat. | The first year included a tutorial. |
Echec en première année 1988 1989 | Failed in first form 1988 1989 illegible |
J'ai fait la première année 86 | I did the first year 86 |
Oui, j'y jouais en première année. | Yes. I played my freshman year and I made the varsity in my sophomore year. |
55 Euros la première année d'application | All fishing authorisation applications shall be accompanied by the following documents |
Pour l' année 2000, elle sera pleinement responsable. Cette année sera la première année de vérité. | The real test for the current Commission will come with the examination of the accounts for 2000. |
Certes, la première année de la Grande Récession a été plus sévère que la première année de la Grande Dépression. | True, the first year of the Great Recession was more severe than the first year of the Great Depression. |
Dans la première année, la première moustiquaire est sortie en octobre 2003 | In our first year, the first net went off the line in October of 2003. |
Il abandonna le lycée la première année. | He dropped out of college in the first year. |
Mon frère est étudiant de première année. | My brother is a first year student. |
Mon frère est étudiant de première année. | My brother is a freshman. |
Il est dans sa première année d'université. | He is in his first year at college. |
Tom est dans sa première année universitaire. | Tom is in his freshman year. |
Première année de Postes de dépenses fonctionnement | Objects of expenditure First full year of operation |
Emile moi ? la première année j'ai fait | Emile Me? the first year I did |
Chaque année, 800 000 enfants ne sont pas enregistrés durant leur première année. | Every year, 800,000 children fail to be registered in their first year of life. |
Cette année académique (1987 1988) est la première année de fonctionnement du programme. | The current academic year (1987 88) is the first year of operation of the programme. |
Première année 200000 euros (90 ) deuxième année 165000 euros (75 ) troisième année 132000 euros (60 ) quatrième année 121000 euros (55 ) cinquième année 110000 euros (50 ). | First year 200000 EUR (90 ), second year 165000 EUR (75 ), third year 132000 EUR (60 ), fourth year 121000 EUR (55 ), fifth year 110000 EUR (50 ). |
J'ai appris ça en première année de médecine. | I learned that in the first year of medical school. |
Tom est dans sa première année d'études supérieures. | Tom is in his sophomore year. |
Vous êtes le fameux étudiant de première année ! | You're just racist against elephants! I can't believe I stuck by your side for 20 god damn years! I'm not your friend anymore! |
Durant la première année, les jeunes atteignent les . | By its first birthday, it will reach about . |
L'enseignement de première année est propre à l'école. | Graduates from the École polytechnique and from the École normale supérieure de Cachan can be admitted in the fifth years of this programme. |
La même année une première chapelle fut érigée. | The same year the first chapel was erected at a place that would subsequently be used as a cemetery. |
a) Examen des activités de la première année | (a) Review of Year 1 activities |
Nombre d'enfants inscrits en première année d'école primaire | Primary School Enrolments in Standard One |
Durant la première année, on n'avait rien filmé. | The first year we got nothing. |
(seulement un magazine la première année montant à | (only one magazine in Year 1 amount to be increased |
4 x 108 000 pour la première année | 4 x EUR 108 000 for the first year. |
Recherches associées : Entretien Première Année - Première Année Anniversaire - En Première Année - Première Année Complète - Classe De Première Année - étudiant De Première Année - étudiant De Première Année - étudiant De Première Année