Premier choix de recherche	Search Primary Selection
17 18 octobre (premier choix)	17 18 October (first choice),
C est du premier choix !	I tell you this is a blue plate special.
Cette université était mon premier choix.	That university was my first choice.
Le premier choix porte sur la décentralisation.	The first concerns decentralization.
Le premier est celui du choix des objectifs.	The first is one of purpose.
Pour son premier choix, l'animateur s'offre Line Renaud.	For their first choice of actress, the organiser offered Line Renaud.
Tôle de premier choix, forme agréable et commode.	Tinplated topclass steel, nice shape and practical. 6 francs 50.
En Amérique, le premier lieu de choix est l'individu.	In America, the primary locus of choice is the individual.
Le premier choix de la draft est Candace Parker.	Top pick Candace Parker went on to become the first WNBA player ever to be the league's Rookie of the Year and MVP in the same season.
D'ici Ià,j'aurais trouvé une tenue de premier choix.	I'll have something figured out.
Mikael Samuelsson, ainsi que les futurs choix des premier et deuxième tours des Penguins sont échangés en retour des premier et troisième choix des Panthers.	The Penguins acquired the first overall pick from the Florida Panthers in a trade that sent the first and 73rd overall picks to the Penguins in exchange for Mikael Samuelsson and the third and 55th picks.
D'autres ont été mécontents du choix de ce nouveau Premier Ministre.	Others were displeased with the choice of the new Prime Minister.
J'ai la certitude que l'Assemblée insistera en faveur du premier choix.	I am confident that the Assembly will push for the first option.
Le Dream d'Atlanta obtient le premier choix de la draft 2009.	The Atlanta Dream received the first overall selection of upcoming 2009 draft.
Diefenbaker recommanda néanmoins le choix du premier gouverneur général francophone, Georges Vanier.	Diefenbaker did recommend the appointment of the first French Canadian governor general, Georges Vanier.
Maman dit que je peux aller dans un pensionnat de premier choix.	Mother said I could go to an exclusive boarding school.
Cela fit de Bargnani le premier européen sélectionné en tant que premier choix de l'histoire de la draft NBA.	This made Bargnani the first European selected first overall in the history of the NBA Draft.
Le 8 mars 2006, il a été échangé aux Oilers d'Edmonton en retour d'un premier choix au repêchage et d'un choix conditionnel.	Edmonton Oilers On March 8, 2006, Roloson was traded to the Edmonton Oilers in exchange for the first round pick that later became part of a trade for Pavol Demitra and a conditional draft pick that later became a third rounder.
En premier lieu sera le choix du prochain président de la Commission européenne.	First up will be the choice of the European Commission s next president.
Les Dream d'Atlanta reçoivent le premier choix des Silver Stars de San Antonio.	The Atlanta Dream receive the first round pick from the San Antonio Silver Stars.
Les Silver Stars de San Antonio reçoivent le premier choix du Dream d'Atlanta.	The San Antonio Silver Stars receive the second round pick from the Atlanta Dream.
Les Sparks de Los Angeles obtiennent le premier choix de la draft 2008.	The Los Angeles Sparks received the first overall selection of upcoming 2008 draft.
Le premier attire l'attention sur l'importance d'évaluer les choix et les risques technologiques.	The first draws attention to the importance of proper assessment of options and technological risks.
En premier lieu, il faut, selon moi, présenter des choix clairs aux citoyens.	First of all, I believe that the citizen must be given clear choices.
Je mise sur le fait que l'électorat orange aura au moins le choix de voter contre après l'absence de choix au premier tour.	What I count on is that the orange electorate will at least have a choice of voting against after the absence of choice in the first round.
Une liste de premier choix du tout Bollywood s'est rassemblée autour de cette campagne.	An A list Bollywood ensemble has put together this campaign.
Boumnijel ayant pris sa retraite en 2007, Kasraoui devient le premier choix du sélectionneur.	After Boumnijel retired from international football, Kasraoui became the first choice goalkeeper for Tunisia.
Colangelo drafta l'ailier italien Andrea Bargnani avec le premier choix de la draft 2006.	Colangelo picked the 20 year old Italian Andrea Bargnani with the first overall selection in the 2006 NBA Draft which was held in New York City on June 28, 2006.
Transactions Les Mystics de Washington reçoivent le premier choix des Sparks de Los Angeles.	Transactions The Washington Mystics receive the first round pick from the Los Angeles Sparks.
Cela nous oblige à faire des choix que je suis le premier à regretter.	FORD (S). Thank you, Mr President.
Ah, Dieu merci, romancier était mon premier choix, il m'a fallu un certain temps cependant.	Ah, thankfully novelist was my number one, took a while though.
Si on regarde les choix, bon, ils ont le premier exemple que j'ai donné ici.	And if we look at their choices, well OK, they have the first thing I just wrote there.
Personnages Pour ce premier opus, le choix des personnages n'était pas possible Ryu était utilisé par le premier joueur et Ken, par le second.	Normally the player takes control of Ryu in the single player mode, however, if the player controlling Ken defeats Ryu in a 2 player match, then the winning player will play the remainder of the game as Ken.
J'ai contribué au choix de Vladimir Poutine pour succéder au premier président démocratiquement élu, Boris Eltsine.	I helped select Vladimir Putin to succeed Russia s first democratically elected President, Boris Yeltsin.
Lors de la draft NBA 2007, les Blazers sélectionnent Greg Oden grâce à leur premier choix.	The Blazers won the 2007 NBA draft lottery and selected Ohio State center Greg Oden with the No.
Le 23 mai 2006, Colangelo et les Raptors obtenaient le premier choix de la draft 2006.	On May 23, 2006, Colangelo and the Raptors were awarded the first overall pick in the 2006 NBA Draft.
Leddukbokkiquenousmangeonsordinairementdansla rue Est apprécié comme un plat de pâtes italiennes de premier choix commandé au restaurant.	Theddukbokkiwe ordinarilyeat onthestreet isenjoyedlikeafirstrateItalianpastawhichisordered to eat.
Sherman n'était pas le premier choix de McKinley et il pensait initialement confier la fonction à Allison.	Sherman was not McKinley s first choice for the position he initially offered it to Senator Allison.
Le choix d'Adams comme premier ministre est révélateur des problèmes auxquels la fédération va devoir faire face.	The selection of Adams as the Prime Minister was indicative of the problems the Federation would face.
Le roi institue les réformes promises, y compris celle du choix du Premier ministre par le Rastriya Panchayat.	The king carried out the promised reforms, including selection of the prime minister by the Rastriya Panchayat.
Biographie Il est sélectionné en premier choix de la draft NBA 2000 par les Nets du New Jersey.	The 6'9 power forward played college basketball for Cincinnati before being drafted with the first overall pick in the 2000 NBA draft by the New Jersey Nets.
Il a été drafté par les Steelers au premier tour de la Draft 2004 avec le 11 choix.	He was drafted by the Steelers in the first round (11th overall) in the 2004 NFL Draft.
Les deux parties étaient convenues qu'il s'agissait d'un premier examen de la faisabilité des différentes solutions au choix.	The thrust of the annual economic report can be reduced to a common denominator There would be no problems for the economic growth in the Community if... well, if there were not any people.
Je ne discuterai pas du premier point, c'est un choix politique du rapporteur et il s'en est expliqué.	I will not dwell on the first point it is a political choice of the rapporteur and has been explained.

Recherches associées : Premier Choix - Premier Choix Pour - Notre Premier Choix - Mon Premier Choix - De Premier Choix - Votre Premier Choix

Display this page in English