Traduction de "presque tout" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tout - traduction : Presque - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Presque - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Presque tout - traduction : Presque tout - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Presque tout. | Most everything my dear fellow. |
Presque tout. | Practically anything. |
Presque tout rapporter. | Log almost everything. |
C'est presque tout. | That's almost all. |
Presque tout s'est amélioré. | Almost everything has gotten better. |
J'ai presque tout compris. | I understood almost everything. |
Presque tout a disparu. | Nearly everything has disappeared. |
J'ai presque tout vendu. | I sold nearly all of them. |
Tout est presque emballé. | I'm practically packed. |
Tout est presque réglé. | Everything's practically set. |
Presque tout a été amélioré. | Almost everything has been improved. |
Parfait, presque tout le monde. | Yes, that's just about everybody. |
Gallagher a presque tout fait. | Most of it's Gallagher's. |
On a presque tout dépensé. | We spent most of our money. |
On peut presque tout y voir. | You could see everything. |
J'étais à Londres presque tout l'été. | I was in London most of the summer. |
Presque tout le monde était mort. | Almost everyone was dead. |
Presque tout le monde a participé. | Almost everyone participated. |
Nous avons utilisé presque tout l'argent. | We've used almost all the money. |
Presque tout le monde le fait. | Almost everyone does it. |
J'en porte presque tout le temps. | I wear jeans almost all the time. |
Presque tout le monde se trompe. | This one can trick a lot of people. |
J'ai rencontré presque tout le monde. | I mingled with almost everyone. |
Je dirais presque pas du tout . | I would almost go so far as to say he doesn't belong to it at all. |
Aujourd'hui, presque tout le monde voyage. | I should like to dwell on two aspects, or rather, to be precise, one general aspect and two of a specific nature. |
Tout ou presque, mais rien finalement. | We seem to have almost everything, yet in the finally analysis we have nothing. |
Eh bien, presque tout le temps. | Well, hardly ever. |
Il marche déjà presque tout seul. | He's beginning to walk. |
Non, dehors presque tout le temps. | No, outdoors most of the time. |
Presque tout peut arriver en août. | Almost anything might happen in August. |
Pas tout à fait, mais presque. | Not really, but almost. Almost? |
Presque, mais pas tout à fait. | Almost but not quite. |
Je le fais presque tout le temps. | I blog almost all the time. |
Presque tout le monde a été invité. | Almost everybody was invited. |
Presque tout le monde crut la rumeur. | Almost everyone believed the rumor. |
J'ai presque tout oublié à ce propos. | I almost forgot all about that. |
J'ai presque tout oublié à ce sujet. | I almost forgot all about that. |
Presque tout le monde était en retard. | Almost everyone was late. |
Mais aussi... à presque tout le monde. | But also... pretty much everyone else. |
Presque tout le monde regarde la télé. | So most everyone watches TV. |
Je partage presque tout ce qu'il dit. | I agree with almost everything he says. |
Ils contrôlent presque tout le marché anglais. | They have the whole English market right in their hands. |
J'ai presque tout dépensé pour quitter Melbourne. | Took almost all I had gettin' away from Melbourne. |
J'imagine qu'on peut s'habituer à presque tout. | Well, I suppose you can get used to hardly anything. |
Presque tout le monde est un gribouilleur. | Almost everybody's a doodler. |
Recherches associées : Presque Tout Le Monde - Presque Tout Le Monde - Presque Tout Le Monde - Presque Tout Le Monde - Presque Tout Le Monde - Presque Tout Le Monde - Presque Tout Au Long