Traduction de "pression précharge" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pression - traduction : Pression - traduction : Pression précharge - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dispositif de précharge | Pre loading device |
| Dans le cas de dispositifs de précharge pyrotechnique | In the case of pyrotechnic pre loading devices |
| Aux fins de cet essai, le dispositif de précharge sera activé. | For the purpose of this test, the preloading device shall be in operation. |
| Essai supplémentaire pour les ceintures de sécurité munies d'un dispositif de précharge | Additional tests on safety belts with pre loading devices |
| Les effets rénaux de la spironolactone et de ses métabolites conduisent à une diminution du volume extracellulaire et par conséquent à une diminution de la précharge cardiaque et de la pression de l atrium gauche. | 4 25 The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. |
| Les effets rénaux de la spironolactone et de ses métabolites conduisent à une diminution du volume extracellulaire et par conséquent à une diminution de la précharge cardiaque et de la pression de l atrium gauche. | The renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure. |
| la lettre p lorsqu'il s'agit d'une ceinture de sécurité munie d'un dispositif de précharge | 5.3.4.2.2.3. the letter p in the case of safety belts with a pre loading device |
| S'il s'agit d'une ceinture de sécurité avec dispositif de précharge, le déplacement minimal indiqué au paragraphe 6.4.1.3.2. ci après peut être réduit de moitié. | In the case of safety belt with a preloading device the minimum displacement specified in paragraph 6.4.1.3.2. below may be reduced by half. |
| Après conditionnement conformément au paragraphe 7.9.2., le dispositif de précharge ne doit pas être entré en action sous l'effet de la température et doit fonctionner normalement. | After being submitted to conditioning in accordance with paragraph 7.9.2., operation of the pre loading device must not have been activated by temperature and the device shall operate normally. |
| Le dispositif de précharge peut être séparé de la ceinture de sécurité soumise à l'essai et maintenu pendant 24 heures à une température de 60 5 C. | The pre loading device may be separated from the safety belt to be tested and kept for 24 hours at a temperature of 60 5 C. |
| Plus de pression, plus de pression. | Up pressure, up pressure. |
| Récipients à pression simples et équipements sous pression | Special rules relating to the designation of conformity assessment bodies |
| 5.5 L interdiction de la précharge des équipements, si elle permet de réguler l importation des gaz fluorés, risque cependant de favoriser la délocalisation de certaines activités de production en dehors de l UE. | 5.6 Although the ban on the pre charging of equipment will help to regulate the importation of F gases, there is a risk that it could lead to certain production activities being relocated outside the EU. |
| Pression | Pressure |
| PRESSION | PRESSURE |
| Pression barométrique totale (ISO 3046 Px site PX, pression totale ambiante Py essai PY, pression totale ambiante) | Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure) |
| Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression. | Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code. |
| augmentation de la pression artérielle, diminution de la pression artérielle | blood pressure increased, blood pressure decreased thirst chest pain |
| Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre. | So we have pressure, the equilibrium vapor pressure. |
| RAPPORT ENTRE L'INDICE DE PRESSION ET LES UNITÉS DE PRESSION | RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND UNITS OF PRESSURE |
| Pression d'épreuve, la pression manométrique maximale au sommet du réservoir lors de l'épreuve de pression hydraulique, égale au moins à la pression de calcul multipliée par 1,5. | Test pressure means the maximum gauge pressure at the top of the shell during the hydraulic pressure test equal to not less than 1.5 times the design pressure. |
| Pression 160 | Pressure |
| Pression artérielle | Blood pressure |
| Pression maximum. | Independence, we have max cue. Roger, Control. We are a max cue. |
| Pression maximum ! | Tractor pull. |
| Pression d'ouverture | Opening pressure |
| Pression d'ouverture | Opening pressure |
| La pression! | Pressure! |
| Pression absolue | Absolute pressure |
| Pression atmosphérique | Atmospheric pressure |
| Pression migratoire | Migratory pressure |
| La pression artérielle, l ECG, la pression artérielle centrale, la pression capillaire pulmonaire, l urée et les électrolytes doivent être surveillés. | Blood pressure, ECG, central arterial pressure, pulmonary wedge pressure, urea and electrolytes should be monitored. |
| Appendice 2 Rapport entre l'indice de pression et les unités de pression | Appendix 2 Relationship between the pressure index and units of pressure |
| La force du gradient de pression pousse l'air à se mouvoir des régions de haute pression vers les régions de basse pression. | Origin Air naturally moves from areas of high pressure to areas of low pressure, due to the pressure gradient force. |
| Pas de pression. | No pressure. |
| ...Pression des média | ...Media pressure |
| Une pression considérable. | It says we are under considerable pressure. |
| Transducteur de pression | Pressure transducer |
| Ne pression moi. | Don't pressure me. |
| Pression atmosphérique 160 | Air pressure |
| poids de pression | pressure weight |
| Division par pression | Division by pressure |
| Essai de pression | Stress test |
| la pression intraoculaire | Intraocular pressure increased |
| Maintenez la pression. | Hold down. |
Recherches associées : Pression De Précharge - Contacteur Précharge - Précharge Cardiaque - écrou Précharge - élément Précharge - Résistance De Précharge - Réglage De Précharge - Soupape De Précharge - Moyenne Pression - Pression D'admission - Pression Retour - Pression Initiale
