Traduction de "prince Régnant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Prince - traduction : Régnant - traduction : Régnant - traduction : Régnant - traduction : Prince Régnant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le prince régnant, chef de l'État | Reigning Prince (Head of State) |
| Ainsi, Velikiy Kniaz était au le titre du prince régnant de la Rus' de Kiev (chef de la Maison des Riourikides), puis de plusieurs princes du Rus'. | Velikiy Kniaz was from the 11th century the title of the leading Prince of Kievan Rus' (head of the Rurikid House), then of several princes of the Rus'. |
| Ce tableau, propriété de la famille du Prince régnant de Liechtenstein depuis le XVIIIe siècle, avait été confisqué en 1945 par la Tchécoslovaquie en application des décrets Beneš. | That painting had been the property of the family of the Reigning Prince of Liechtenstein since the eighteenth century. It was confiscated in 1945 by Czechoslovakia under the Beneš Decrees. |
| Prince, Prince, monte. | Prince, Prince, go upstairs. |
| L'île fut nommée ainsi en l'honneur du tsar régnant Alexandre . | Alexander Island is the second largest uninhabited island in the world, after Devon Island. |
| Vu la situation régnant en Haïti, la mesure avait été suspendue. | In the light of the situation prevailing in Haiti, the measure had been suspended. |
| L'empereur régnant est Go Daigo au sud et Kōmyō au nord. | Reigning Emperors were Emperor Go Daigo in the south and Emperor Kōmyō in the north. |
| Ils ont 7 enfants prince royal Vong Savang, prince Sisavang, prince Savang, prince Sauryavong Savang, princesse Savivanh, princesse Thala Savang. | On 7 August 1930, she married Sisavang Vatthana and they had five children Crown Prince Vong Savang, Prince Savang, Prince Sauryavong Savang, Princess Savivanh Savang, and Princess Thala Savang. |
| Prince ! | Prince! |
| Prince. | no. |
| Prince ! | The Prince is with us! |
| Le Prince d Aquitaine dit le Prince Noir y résida. | The Prince of Aquitaine, also known as the Black Prince lived there. |
| Pas le prince actuel. Un ancien prince de Galles. | I don't mean the present prince of Wales. |
| L équilibre budgétaire régnant dans tous les États membres, les transferts fiscaux seraient inutiles. | With balanced budgets everywhere, there would be no need for fiscal transfers. |
| La situation au Salvador et celle régnant au Nicaragua ne sont nullement comparables. | possible between the situations in El Salvador and Nicaragua. |
| Nous devons mettre un terme à l' incertitude juridique régnant dans l' industrie. | We must put an end to all the legal uncertainty within the industry. |
| Ils aiment toujours le fils du prince, le prince jamais. | They always love the prince's son the prince, never. |
| Cet ensemble fonctionnait comme un complexe funéraire royal de la dynastie régnant à Qatna. | The layout of the palace of Qatna is very similar to that of Mari. |
| Bonjour, Prince. | Hello, prince. |
| Un prince ? | Oh, is there a prince? |
| Vat'en, Prince. | Go away, Prince. |
| Eh, Prince. | Hey, Prince. |
| Prince Ramigani ? | Prince Ramigani? |
| Ni Prince. | Not prince |
| Allocution de Son Altesse Sérénissime le Prince Albert, Prince héréditaire de Monaco | ADDRESS BY HIS SERENE HIGHNESS PRINCE ALBERT, CROWN PRINCE OF MONACO |
| Le prince Joachim Murat, prince de Pontecorvo, né le 3 mai 1973. | The Prince of Pontecorvo title is still used to this day for the heir to the Prince Murat. |
| Prince Othon ( Prince Otto ) est un roman d'aventures de Robert Louis Stevenson. | Prince Otto A Romance is a novel written by Robert Louis Stevenson, first published in 1885. |
| Voici comment ont réagi divers blogueurs à la tension politique régnant dans la capitale thaïlandaise | Here are several blog reactions from Bangkok about the political tension in the nation s capital |
| Pour promouvoir cette vision, il faut tenir compte des circonstances particulières régnant au Moyen Orient. | Israel has acted this way out of its belief that, instead of highlighting different positions, there is a fundamental need for building confidence and creating a common vision for all the States of the Middle East. |
| Ces montants peu élevés s apos expliquent par le manque de sécurité régnant en Somalie. | The low level of expenditures was the result of the difficult security situation prevailing in Somalia. |
| Les disparités régnant au sein de la CEE se sont aggravées au lieu de s'atténuer. | Purchasing power must be increased, that is the cardinal rule in regional development. |
| d'un autre prince | for another prince... |
| The Prince exclaimed | Le prince s écria |
| C'est le Prince... | It's the prince... |
| Evangelina García Prince | Evangelina García Prince Venezuela |
| Le prince docteur ? | Doctor prince? |
| Le prince Nucki | Prince Nucki Harry Liedtke |
| Merci, mon prince. | God bless you. |
| Prince palatin CharlesGustave. | Prince Palatine Charles Gustavus. |
| Le prince héritier ! | A crown prince. |
| Voici le prince. | Here comes the prince. |
| Comme un prince! | Like a prince. |
| Un prince russe. | A Russian prince. |
| Fichu prince russe! | You... Why, you Russian prince! |
| Le prince Margoli. | Prince Margoli. |
Recherches associées : Roi Régnant - Monarque Régnant - Température Régnant - Encore Régnant - Procédé Régnant - Pression Régnant - Prince Héritier - Beau Prince - Prince Frais - Prince électeur
