Le gant sert principalement à garder les mains au chaud.	The glove is mainly used to keep the hand warm.
Ce diacritique n est pas communément employé cependant, et sert principalement comme guide de prononciation.	This diacritic, however, is not common, and is chiefly employed as a guide to pronunciation.
Cette farine, c'était le sagou, substance comestible qui sert principalement à l'alimentation des populations mélanésiennes.	This flour was the starch like sago, an edible substance chiefly consumed by the Melanesian peoples.
En Europe, il sert principalement comme agent de démoulage ou encore dans l'agroalimentaire pour ses propriétés de conservations.	For example, holding a length of line in a coil, that might otherwise tangle while the cast is made.
L'ancien bâtiment de l'observatoire sert maintenant principalement de musée et fait partie d'un centre public d'éducation à la science.	The old observatory building now mainly serves as a museum and is a part of a public science education centre.
C'est pourquoi je pense que toute cette thématique sur le cybercrime sert principalement à légitimer de nouvelles atteintes aux droits fondamentaux.	In my view, this whole cybercrime issue is primarily intended to legitimise intervention in fundamental rights.
Fente sert principalement à se rapprocher des ennemis, alors mettez y vite un point, mais inutile de la maximiser avant le niveau 18.	Lunge's primary purpose is to close the distance with enemy targets, so take one point early, but it doesn't need to be maxed until level 18.
L'acide parahydroxybenzoïque sert principalement de précurseur pour la préparation de ses esters, connus sous le nom de parabènes, utilisés comme conservateurs dans les cosmétiques.	4 Hydroxybenzoic acid is primarily known as the basis for the preparation of its esters, known as parabens, which are used as preservatives in cosmetics and some ophthalmic solutions.
La différence est principalement qu'il sert à irriger le désert pour les cultures, ou peut être les terrains de golf à Scottsdale, comme vous voulez.	The difference is mainly irrigating the desert for food, or maybe golf courses in Scottsdale, you take your pick.
La seconde perspective ( analyse monétaire ) sert principalement de moyen de recoupement , dans une perspective de moyen à long terme , avec les indications données par l' analyse économique .	The second perspective ( monetary analysis ) mainly serves as a means to cross check , from a medium to long term perspective , the indications from the economic analysis .
Je pense qu'il y a quelque chose de poétique ici ces photos prises avec un filtre ultraviolet, qui sert principalement aux astronomes pour prendre des photos de Vénus.	I think there's something poetic here, that these pictures taken with ultraviolet filter, the main use of that filter is for astronomers to take pictures of Venus
Environ 8 de la demande totale de pétrole brut sert de matière première à l'industrie chimique, le reste étant utilisé pour produire du combustible, principalement destiné aux transports.	About 8 of total crude oil demand is used as raw material the balance is used for fuel production mainly for transport.
Mère sert.	Mother is waiting.
Père sert.	Father is waiting.
Il sert.	He is waiting.
Elle sert.	She is waiting.
Il se sert de toi, Johnny, il se sert de toi.	Look, he's usin' you, Johnny, just usin' you.
En regardant ce à quoi nous sert le pétrole, sert au transport.	And when you look at what we're using the oil for, is used for transportation fuel.
Ça sert bien.	It's got a lot of mileage.
Il nous sert !	It serves us.
Où on sert	Yeah.
En regardant ce à quoi nous sert le pétrole, 70 sert au transport.	And when you look at what we're using the oil for, 70 percent of it is used for transportation fuel.
La politique infrastructurelle européenne sert la croissance, sert l'emploi immédiat mais sert surtout la croissance et donc l'emploi à moyen et à long terme.	The European infrastructural policy serves growth, serves immediate employment but above all it serves growth and therefore employment, in the medium and long term.
Si un mai ne sert pas à ça, alors il ne sert à rien.	If a husband ain't for that, he ain't for nothin'.
L'espace sert la musique.	and the room flatters the music.
A quoi sert FogNews ?	What's the purpose of FogNews?
À quoi ça sert	What is this for
Ça sert notre objectif.	It serves our purpose.
À quoi sert il ?	What's it good for?
À quoi ça sert ?	What's this for?
À quoi ça sert ?	Is there a point?
À quoi sert ceci ?	What's this used for?
À quoi ça sert ?	What's it used for?
À quoi ça sert ?	What is the point?
Ca sert à quoi ?	What's the basis?
A quoi sert l'école ?	What is school for?
Cela sert de nid.	It serves as a nest.
A qui sert elle?	Who is it good for?
À quoi ça sert ?	What is it for?
Sert surtout de support.	The following is just a sampling of these.
Quelle mission sert elle ?	What mission is it serving?
Ça sert à quoi ?	Who's that for? Mr. Ed?
Sert a quelque chose	Εξυπηρετεί έχει κάτι
À quoi sert l'Europe ?	What is Europe for?
À quoi ça sert ?	What for?

Recherches associées : ça Sert - Vous Sert - Elle Sert - Sert D'abord - Sert également - Sert L'objectif

Display this page in English